background image

 

 

 

ALTAVOZ BLUETOOTH 

 

Contenido del embalaje 

1x Altavoz Bluetooth FREESOUND-MINI 

1x Cable en ‘Y’ USB/Jack 3,5mm para cargar la batería o conectar una fuente AUX 

1x Manual 

 

Cargar la batería

 

 

Conecte la clavija mini USB del cable suministrado a la entrada USB/AUX del altavoz. Conecte el otro extremo a un puerto USB de 

su ordenador u otro dispositivo que permita la carga por USB.  

 

Descripción de los controles 

 

Interruptor (

ON/OFF

 

Micrófono integrado (Para responder a sus llamadas telefónicas)

 

 

MODE:

 Apriete para cambiar entre el modo Bluetooth y AUX. 

 

Tecla 

 VOL+

: Presión corta para avanzar al título siguiente. Presión larga par

a aumentar el volumen 

 

Tecla



/

:  Presión  corta: 

Pausa/Lectura/Responder/Colgar. Doble-click 

:  Composición  del  último  número  llamado; 

Presión larga: Rechazar llamada

 

 

Tecla 

 VOL-

: Presión corta para volver al título anterior. Presión larga para 

reducir el volumen 

 

USB/AUX

: Puerto de carga si el cable incluido está conectado a un puerto USB capaz de cargar la batería interna. 

Entrada AUX si el cable incluido Jack 3,5mm está conectado a una fuente auxiliar como por ejemplo un lector 

MP3/MP4/CD/PC, etc. 

 

Clavija de

 Cascos/Auriculares

 

 

Entrada 

USB

: Conecte un P

en USB que contenga ficheros de música

 

 

Micro SD/TF

: Conecte una Micro SD/TF que contenga ficheros de música

 

 

Sincronización del altavoz con un dispositivo Bluetooth 

Mantenga el altavoz a menos de un metro del dispositivo durante el proceso de emparejamiento.  

Ponga el conmutador ON/OFF en ON. Una vez diga: BLUETOOTH modo y el altavoz se ilumine en Azul. Espere 2 segundos y 

apriete en la tecla 



 / 

 

. La luz Azul parpadea y el altavoz está en modo Bluetooth. Comience la búsqueda de dispositivos 

Bluetooth en su Smartphone. En ausencia de equipos sincronizados cerca del altavoz, el altavoz se pondrá automáticamente en 

modo emparejamiento. Si un equipo sincronizado se encuentra cerca del altavoz el altavoz se conectará automáticamente.  

Cuándo el dispositivo Bluetooth encuentra el altavoz, seleccione FREESOUND-MINI en la lista de equipos encontrados. Si es 

necesario ponga la contraseña 0000. Haga OK o SI para emparejar los dos equipos.  

 

NOTA IMPORTANTE: Los productos eléctricos no pueden ser tirados a la basura común. Haga reciclar el aparato en un lugar indicado para ello. Consulte con su vendedor o 

autoridades locales el lugar más cercano para reciclar el equipo 

 

 

 

 

 

COLUNA BLUETOOTH 

Acessórios incluídos 

1x Coluna Bluetooth 

FREESOUND-MINI

 

1x Cabo AUX/USB 5VDC 

1x Manual de instruções 

 

Carregar a coluna Bluetooth

 

 

Conecte a ficha do cabo USB 5VDC à entrada 

USB/AUX

 da coluna. Conecte a outra extremidade a uma porta USB do seu 

computador ou a qualquer outro dispositivo que permita carregar USB (porta 5VDC).  

 

Controlos 

Interruptor

 ON/OFF

 

Microfone embutido: 

Para funcionar como Kit de mãos livres) 

ES 

PT

 

Содержание FREESOUND-MINI-BK

Страница 1: ...HTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof...

Страница 2: ...ng the speaker with a Bluetooth enabled device Keep the speaker and the Bluetooth device within 1m of each other during the pairing process Push the ON OFF switch to ON position A voice says BLUETOOTH...

Страница 3: ...dienungsanleitung Aufladen des Akkus Stecken Sie den Mini USB Stecker des mitgelieferten Kabels in die USB AUX Buchse des Ger ts und den USB Stecker in den USB Port eines Computers oder anderen Ger ts...

Страница 4: ...X toestel zoals eenMP3 MP4 CD speler PC enz aangesloten is Oor hoofdtelefoon jack USB ingang Sluit een USB stick met muziekbestanden aan Micro SD TF Sluit een micro SD TF kaartje met muziekbestanden a...

Страница 5: ...s ugi adowanie urz dzenia Pod cz ko c wk kabla USB do gniazda USB AUX umiejscowionego na boku urz dzenia Pod cz drugi koniec przewodu do gniazda USB w komputerze lub innego gniazda USB umo liwiaj cego...

Страница 6: ...nizaci n del altavoz con un dispositivo Bluetooth Mantenga el altavoz a menos de un metro del dispositivo durante el proceso de emparejamiento Ponga el conmutador ON OFF en ON Una vez diga BLUETOOTH m...

Страница 7: ...UX 1x manual Incarcarea bateriei Introduceti fisa mini USB a cablului furnizat la intrarea USB AUX a incintei Conectati celalalt capat al cablului la un port USB de la calculator sau la un incarcator...

Страница 8: ...owing product Trade name Product name BLUETOOTH SPEAKER Type or model FREESOUND MINI Conforms to the essential requirements of the RED directive 2014 53 EU Based on the following specifications applie...

Страница 9: ...UETOOTH Type ou mod le FREESOUND MINI Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Directive RED 2014 53 EU Les produits son...

Страница 10: ...8 Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Z nobe Gramme 9 1480 Saintes Belgium...

Отзывы: