background image

 

BLUETOOTH SPEAKER 

 

Contents of the carton 

1x Bluetooth speaker FREESOUND-MINI 

1x AUX/USB DC 5V charging lead 

1x manual 

 

Charging the Bluetooth Speaker

 

 

Plug the pin of the USB 5V DC charging lead into the USB/AUX socket on the side of the speaker. Plug the other end into a USB 

port on your computer or any other device allowing USB charging.  

 

Location of controls 

ON/OFF 

switch 

Built-in Microphone 

(to answer phone calls) 

MODE

 button: Press to toggle between BLUETOOTH mode and AUX mode. 

 VOL+

 button:  Quick press for next song; Long press to increase volume 



 / 

 button: Short press to pause/play music/ answer / end an incoming phone call. Double-click: Last number redial. Log 

press >3 seconds: Reject the phone call. Please note: The speaker must be in Bluetooth mode to benefit from the free-hands 

feature. 

 VOL-

 button: Quick press for previous song

 ; 

Long press to decrease the volume 

USB/AUX

 socket: USB charging socket if the supplied lead is connected to a USB port able to charge the built-in battery. 

AUX input if the 3.5mm audio connector of the supplied lead is connected to an AUX device such as MP3/MP4/CD/PC, etc. 

HEADPHONE

  jack 

USB

 input: Connect a USB stick with music files 

Micro SD/TF

: Connect a micro SD/TF card containing music files 

 

Pairing the speaker with a Bluetooth enabled device 

Keep the speaker and the Bluetooth device within 1m of each other during the pairing process. Push the ON/OFF switch to ON 

position. A voice says: BLUETOOTH mode and the blue LED lights up. Wait 2 seconds and press the 



 / 

 button. The blue light 

will flash and the unit is in pairing mode.  Set your mobile phone or other Bluetooth enabled device to search for Bluetooth 

devices. If there are no paired devices in range when the speaker is turned on, it will go into pairing mode automatically. If a 

paired device is in range, the speaker will connect to it automatically. 

When the Bluetooth device finds the speaker, select FREESOUND-MINI  in the list of found devices. If required, enter the 

password 0000. Select OK or YES to pair the 2 units. 

 

 

 

ENCEINTE BLUETOOTH 

 

Contenu du carton 

1x enceinte Bluetooth FREESOUND-MINI 

1x cordon en ‘Y’ USB/Jack 3,5mm pour charger la batterie ou brancher une source AUX 

1x manuel 

 

Charger la Batterie

 

 

Branchez la fiche mini USB du cordon fourni sur l’entrée USB/AUX de l’enceinte. Branchez l’autre extrémité sur un port USB de 

votre ordinateur ou autre appareil permettant la charge par USB.  

 

Description des contrôles 

 

Interrupteur Marche/Arrêt (

ON/OFF

 

Microphone intégré (pour répondre aux appels téléphoniques) 

 

MODE 

: Appuyer pour basculer entre le mode Bluetooth et AUX. 

 

Touche 

 /VOL+

: Pression courte pour avancer au titre suivant. Pression longue pour augmenter le volume 

GB 

Содержание FREESOUND-MINI-BK

Страница 1: ...HTIGER HINWEIS Elektroger te geh ren nicht in den Hausm ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof...

Страница 2: ...ng the speaker with a Bluetooth enabled device Keep the speaker and the Bluetooth device within 1m of each other during the pairing process Push the ON OFF switch to ON position A voice says BLUETOOTH...

Страница 3: ...dienungsanleitung Aufladen des Akkus Stecken Sie den Mini USB Stecker des mitgelieferten Kabels in die USB AUX Buchse des Ger ts und den USB Stecker in den USB Port eines Computers oder anderen Ger ts...

Страница 4: ...X toestel zoals eenMP3 MP4 CD speler PC enz aangesloten is Oor hoofdtelefoon jack USB ingang Sluit een USB stick met muziekbestanden aan Micro SD TF Sluit een micro SD TF kaartje met muziekbestanden a...

Страница 5: ...s ugi adowanie urz dzenia Pod cz ko c wk kabla USB do gniazda USB AUX umiejscowionego na boku urz dzenia Pod cz drugi koniec przewodu do gniazda USB w komputerze lub innego gniazda USB umo liwiaj cego...

Страница 6: ...nizaci n del altavoz con un dispositivo Bluetooth Mantenga el altavoz a menos de un metro del dispositivo durante el proceso de emparejamiento Ponga el conmutador ON OFF en ON Una vez diga BLUETOOTH m...

Страница 7: ...UX 1x manual Incarcarea bateriei Introduceti fisa mini USB a cablului furnizat la intrarea USB AUX a incintei Conectati celalalt capat al cablului la un port USB de la calculator sau la un incarcator...

Страница 8: ...owing product Trade name Product name BLUETOOTH SPEAKER Type or model FREESOUND MINI Conforms to the essential requirements of the RED directive 2014 53 EU Based on the following specifications applie...

Страница 9: ...UETOOTH Type ou mod le FREESOUND MINI Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Directive RED 2014 53 EU Les produits son...

Страница 10: ...8 Imported from China by LOTRONIC SA Avenue Z nobe Gramme 9 1480 Saintes Belgium...

Отзывы: