Pumpentyp
Schutz
Dreiphasige elektrische
Pumpe
8
– Thermoschütz (vom
Monteur zu stellen)
– Kurzschlussschutz
(vom Monteur zu
stellen)
• Die Schalttafel muss mit einem Schutzsystem
gegen Trockenlauf ausgestattet sein, an das
Druckschalter, Schwimmerschalter, Sensoren
oder andere geeignete Vorrichtungen ange-
schlossen sind.
• Auf der Saugseite der Pumpe werden die folgen-
den Geräte empfohlen:
– Wann das Medium aus einem Wassersystem
gepumpt wird, verwenden Sie einen Druck-
schalter.
– Wenn das Medium aus einem Lagertank oder
Reservoir gepumpt wird, verwenden Sie ei-
nen Schwimmerschalter oder Schwimmer-
sensoren.
• Wenn Thermorelais verwendet werden, werden
Relais empfohlen, die auf Phasenfehler anspre-
chen.
Die Motor-Checkliste
WARNUNG:
• Lesen Sie die Betriebsanweisungen
und stellen Sie sicher, dass eine ge-
eignete Schutzvorrichtung vorhanden
ist, falls ein anderer Motor als der
Standardmotor verwendet wird.
• Wenn der Motor mit automatischen
thermischem Überlastschützen aus-
gestattet ist, beachten Sie die Gefahr,
dass der Motor nach einer Überlas-
tung wieder unerwartet anlaufen
kann. Verwenden Sie derartige Moto-
ren nicht für Anwendungen zur
Brandbekämpfung.
HINWEIS:
• Verwenden Sie nur dynamisch ausgewuchtete
Motoren mit einer Feder halber Baugröße in der
Wellenverlängerung (IEC 60034-14) und mit nor-
malen Vibrationsraten (N).
• Die Angaben auf dem Typenschild müssen mit
der Netzspannung und -frequenz übereinstim-
men.
Allgemein können Motoren an einer Netzspannung
mit folgenden Toleranzen betrieben werden:
Frequenz, Hz
Phase ~
Un V ± %
50
1
220 – 240 ± 6
3
230/400 ± 10
400/690 ± 10
60
1
220 – 230 ± 6
3
220/380 ± 5
380/660 ± 10
Verwenden Sie ein den Vorschriften entsprechendes
3-adriges Kabel (2 Erde) für einphasige Ver-
sionen und 4-adrige Kabel (3 Erde) für die
Drehstromversion.
4.3 Montage der Pumpe
4.3.1 Mechanische Montage
Prüfen Sie vor der Montage folgende Anforderun-
gen:
• Zu verwenden ist ein Beton der Druckfestigkeits-
klasse C12/15, welche die Anforderungen der
Expositionsklasse XC1 nach EN 206-1 erfüllt.
• Die Montageoberfläche muss sich gesetzt haben
und muss vollkommen waagerecht und eben
sein.
• Beachten Sie die angegebenen Gewichte.
Montage des Pumpensatzes
Beispiele für die horizontale und vertikale Montage
Das Fundament ist vorzubereiten gemäß den Maß-
angaben in der Übersichtszeichnung bzw. der Zeich-
nung Allgemeiner Aufbau.
Typ
Motorgrö-
ße
Polanzahl
Art der Be-
festigung
A
bis 132
2- und 4-
polig
Bodenauf-
stellung mit
den Füßen
des Spiral-
gehäuses.
B
Von 160 bis
200
2-polig
Bodenauf-
stellung mit
den Füßen
der Pumpe
und des
Motorge-
häuses.
Unter den
Füßen sind
Ausgleichs-
scheiben
erforderlich.
Von 160 bis
280
4–polig
C
250
2-polig
Bodenauf-
stellung mit
den Füßen
der Pumpe
und des
Motorge-
häuses.
Unter den
Füßen sind
Ausgleichs-
scheiben
erforderlich.
D
bis 132
2- und 4-
polig
Bodenauf-
stellung mit
den Füßen
des Spiral-
gehäuses.
E
Von 160 bis
280
2- und 4-
polig
Bodenauf-
stellung mit
8
Thermorelais als Überlastschutz mit Auslöseklasse 10 A + aM-Sicherung (Motorstart) oder thermomagnetischer Schalter
mit Startklasse 10 A.
de - Übersetzung vom Original
41
Содержание NSC2
Страница 217: ...1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 bg 217...
Страница 219: ...5 333 6 333 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F to 104 F 3 3 1 bg 219...
Страница 222: ...10 338 11 338 4 2 3 mm 2 2 kW bg 222...
Страница 224: ...250 2 D 132 2 4 E 160 280 2 4 1 0 2 mm m 2 3 4 5 6 4 3 2 4 3 3 1 2 13 341 a b 3 4 58 5 40 C 104 F bg 224...
Страница 226: ...6 1 25000 6 2 6 3 7 7 1 7 2 7 3 bg 226...
Страница 227: ...7 4 7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 bg 227...
Страница 262: ...5 333 6 333 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 3 2 2 318 3 3 el 262...
Страница 265: ...on off on off on off 10 338 11 338 4 2 3 mm 2 2 kW 49 50 49 aM C Icn 4 5 kA 50 10A aM 10A el 265...
Страница 267: ...1 0 2 mm m 2 3 4 5 6 4 3 2 4 3 3 1 2 13 341 a b 3 4 star delta 58 5 40 C 104 F ON OFF ON OFF el 267...
Страница 269: ...25 000 6 2 6 3 7 7 1 7 2 7 3 el 269...
Страница 270: ...7 4 7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 el 270...
Страница 282: ...1 1 1 1 2 1 3 1 4 ru 282...
Страница 284: ...4 2 2 5 333 6 333 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 ru 284...
Страница 287: ...pb NPSH Hf Hv C 0 5 Z pb 10 2 Z 9 337 4 1 2 10 338 11 338 4 2 3 ru 287...
Страница 289: ...C 250 2 132 2 4 E 160 280 2 4 1 0 2 2 3 4 5 6 4 3 2 4 3 3 1 2 13 341 a b 3 4 58 5 40 C 104 F ru 289...
Страница 290: ...PN 5 1 14 341 15 343 1 2 3 1 a 3 1 16 345 1 a b 3 1 c 3 1 2 a b 1 c 1 5 2 1 2 3 4 5 a b 13 341 c 5 3 5 1 2 291 6 ru 290...
Страница 291: ...6 1 25 000 6 2 6 3 7 7 1 7 2 ru 291...
Страница 292: ...7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 ru 292...
Страница 293: ...7 9 7 10 7 11 1 1 1 1 1 1 uk 293...
Страница 294: ...1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 6 1 Xylem Service Italia S R L Via Vittorio Lombardi 14 36075 Montecchio Maggiore VI Italy uk 294...
Страница 296: ...5 333 6 333 2 3 2 3 1 6 5 C 40 C 23 F 104 F 3 3 1 3 2 2 318 uk 296...
Страница 299: ...10 338 11 338 4 2 3 2 2 55 56 55 aM C Icn 4 5 A 56 10 10 uk 299...
Страница 301: ...4 3 3 1 2 13 341 a b 3 4 58 5 40 C 104 F PN 5 1 14 341 15 343 1 2 3 1 a 3 1 16 345 1 a b 3 1 uk 301...
Страница 302: ...c 3 1 2 a b 1 c 1 5 2 1 2 3 4 5 a b 13 341 c 5 3 5 1 2 302 6 6 1 25 000 6 2 6 3 7 7 1 uk 302...
Страница 303: ...7 2 7 3 7 4 7 5 uk 303...
Страница 304: ...7 6 7 7 RCD 7 8 7 9 7 10 7 11 uk 304...
Страница 305: ...1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 6 1 ar 305...
Страница 312: ...7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7 RCD 7 8 ar 312...
Страница 347: ......