Loewe 69464 Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 20

Table Stand I 40/46
Art. Nr. 69476xxx

Table Stand I 55
Art. Nr. 69464xxx

Printed in Germany KB 03.10

Änderungen vorbehalten.
Con riserva di modi

che.

Wijzigingen voorbehouden.
Subject to modi

cations.

Modi

cations reservée.

Reservado el drecho
a modi

caciones.

Deutschland

Loewe Opta GmbH
Customer Care Center
Industriestraße 11
D-96305 Kronach
D-96317 Kronach
Telefon 01801/22256393
Telefax (09261) 99500

Содержание 69464 Series

Страница 1: ...ble Stand I 55 Zubeh r TV Accessori TV Toebehoren TV Accessories TV Accessoires TV Accesorios TV Montageanleitung Istruzioni sul montaggio Montage instructis Installation Instructions Instructions d i...

Страница 2: ...erungen vorbehalten Con riserva di modifiche Wijzigingen voorbehouden Subject to modifi cations Modifi cations reserv e Reservado el drecho a modifi caciones Deutschland Loewe Opta GmbH Customer Care...

Страница 3: ...ere attentamente le indicazioni d uso e di sicurezza del presente manuale Il Table Stand 40 46 Cod art 69476xxx utilizzabile per gli apparecchi TV Individual 40 LED Individual 46 LED Il Table Stand I...

Страница 4: ...mps veuillez respecter les instructions de commande et de s curit de cette notice Votre Table Stand I 40 46 N art 69476xxx est utilisable pour les t l viseurs Individual 40 LED Individual 46 LED Votre...

Страница 5: ...11 Tv toestel bevestigen 13 Tv toestel op de Table Stand 15 Reiniging en onderhoud 17 Bekabeling met textielslang 19 Contents Safety instructions 6 Scope of delivery 9 TV set connecting cables 11 Fast...

Страница 6: ...attrezzi con la dovuta cautela La superficie di installazione dello Screen Table deve essere piana e orizzontale Installare la combinazione di apparecchi in modo tale che non possa essere rovesciata...

Страница 7: ...ipule las herramientas con las precauciones necesarias La superficie de colocaci n del Table Stand debe ser plana y estar nivelada horizontalmente Instale la combinaci n de aparatos de manera que no p...

Страница 8: ...estehend aus Schraubereinsatz T20 4 Schrauben Montageanleitung 1 St ck nicht im Bild Dotazione a Table Stand b Confezione composta da Set di viti T20 4 viti Istruzioni di montaggio 1 pz non in figura...

Страница 9: ...Screwdriver bit T20 4 screws Installation instructions 1piece not illustrated El ments fournis la livraison a Table Stand b Compl ment Celui ci comporte Embout de tournevis T20 4 vis Notice de montag...

Страница 10: ...das Bedienauge Abb 2 Pfeil A dieses darf nicht besch digt werden Apparecchio TV Cavo di collega mento Come base per il montaggio utilizzare un tavolo rivestito con una coperta o un telo tolto dal mat...

Страница 11: ...as this must not be damaged C ble de raccor dement au t l vi seur Veuillez utiliser pour le monta ge une table recouverte d une couverture ou d un morceau de mat riel d emballage non tiss Posez le Tab...

Страница 12: ...nnte sonst besch digt werden Schrauben leicht fest ziehen 2 Nm Mit den anderen 3 Schrauben verfahren Sie in gleicher Weise Fissaggio dell apparecchio TV Le viti utilizzate per il fissaggio pagina 8 fi...

Страница 13: ...screws slightly 2 Nm Repeat the procedure for the other 3 screws Fixation du t l vi seur Les vis utilis es pour la fixation page 8 ill b sont auto cou pantes auto formantes Nous vous recommandons l ut...

Страница 14: ...e R ck wand Ihres TV Ger tes Fissaggio dell apparecchio TV sul Table Stand Collegamento e funzionamento L apparecchio TV e il Table Stand ora sono collegati come rappre sentato in fig 4 Nell esempio s...

Страница 15: ...Table Stand Branchement manutention Le t l viseur et le support de table sont d sormais raccord s comme le montre la figure 4 Dans cet exemple deux c bles de raccordement sont pos s raccord s et fix s...

Страница 16: ...inati con un panno umido soffice e pulito senza detergenti aggres sivi o abrasivi Avvertenza Ulteriori dati come il colle gamento dell apparecchio TV oppure gli indirizzi dei centri d assistenza si tr...

Страница 17: ...6 Nettoyage et entretien indications Nettoyage Nettoyez la combinaison d ap pareils avec un tissu humide doux et propre sans aucun produit d entretien corrosif ou abrasif Remarque Vous trouverez de p...

Страница 18: ...Schwarz Artikelnummer 31947 004 Gewebeschlauch in der Farbe Silber Artikelnummer 31947 005 Apparecchio TV cablaggio con tubo di tessuto Nelle fig 7 e 8 illustrato il modo in cui i cavi sono posati all...

Страница 19: ...Article number 31947 004 Braided hose in colour silver Article number 31947 005 T l viseur c blage avec gaine en tissu Les ill 7 et 8 pr sentent la pose des c bles dans la gaine en tissu Fixez la gai...

Страница 20: ...20...