4
5
• Tenir le produit hors de portée
des enfants.
• Mettre en place la serpillère
microfibre après avoir monté la tête.
• Le balai Livington Touchless Mop
XXL est uniquement destiné à
une utilisation domestique.
REMARQUES CONCERNANT LE MONTAGE
Étape 1:
Assembler les quatre éléments du manche
et insérer l‘ouverture du plus petit élément dans la
tête du balai (Illustr. 1).
Étape 2:
Fixer l‘extrémité de la serpillère microfibre sur
l‘extrémité correspondante de la tête rotative du balai.
ATTENTION ! VEILLEZ IMPÉRATIVEMENT À BIEN
ATTACHER LES TROIS PATTES EN CAOUTCHOUC
DE LA SERPILLÈRE MICROFIBRE À L‘AIDE DES
PASSANTS EN CAOUTCHOUC SITUÉS SUR
LA TÊTE AVANT DE FIXER L‘ENSEMBLE DE LA
SERPILLÈRE MICROFIBRE GRÂCE AU SYSTÈME
DE FIXATION RAPIDE (VOIR ÉGALEMENT
ILLUSTR. 2).
Fixer la serpillère microfibre sur la tête
du balai à l‘aide de la patte auto-agrippante comme
indiqué dans l‘illustration.
Étape 3:
Assembler les deux éléments du seau au
centre. Pour ce faire, utilisez les coulisses prévues
à cet effet (Illustr. 3). Fixez le seau à l‘aide du verrou
rotatif en tournant la fixation dans le sens inverse.
(Illustr. 4).
REMARQUE :
Veillez à ce que chaque fixation
en plastique se trouvant dans chaque seau soit
correctement clipsée. (Illustr. 7).
Étape 4:
Fixer le compartiment de lavage (désigné
par le mot „WASH“) sur la partie du seau également
désignée par le mot WASH. Procéder de la même
manière avec le compartiment de séchage (désigné
par le mot „DRY“) (Illustr. 3). Dans le même temps,
veillez à ce que les anses du seau soient bien fixées.
Veillez impérativement à ce que le compartiment pour
le lavage avec l‘inscription „Wash“ se situe du côté
du seau portant également l‘inscription „Wash“ - de
la même manière, veillez à ce que le compartiment
destiné au séchage portant l‘inscription „Dry“ soit
positionné du même côté du seau portant l‘inscription
„Dry“ (voir illustr. 3).
Étape 5:
Refermer chaque ouverture du seau à
l‘aide des bouchons transparents afin d‘empêcher le
débordement de l‘eau (Illustr. 5).
CONSIGNES D‘UTILISATION
Étape 6:
Remplir la partie du seau destinée au lavage
(WASH) avec de l‘eau (avec ou sans détergent)
jusqu‘à la limite de remplissage „MAX“ située à
l‘intérieur. Ne pas utiliser d‘agent blanchissant ou de
détergent très moussant (par ex. : produit vaisselle)
afin d‘éviter la formation de traces ou de traînées.
Veillez à bien remplir le seau jusqu‘à l‘indicateur
de remplissage maximum afin que la serpillère en
microfibre puisse suffisamment être humidifiée. Le
cas échéant, remplir d‘eau au besoin (Illustr. 8).
Étape 7:
Tenir le balai à la verticale afin qu‘il puisse
entrer dans la fente prévue à cet effet (Illustr. 9).
Étape 8:
Introduire le balai dans la fente WASH pour
le rincer en tenant fermement le manche et en le
mouvant de bas en haut autant de fois que nécessaire,
jusqu‘à ce qu‘il soit parfaitement rincé (Illustr. 10).
Étape 9:
Pour finir, procéder de la même manière
dans la fente DRY autant de fois que nécessaire afin
d‘essorer l‘eau de la serpillère. Répétez le processus
autant de fois que nécessaire jusqu‘à ce que la
serpillère soit suffisamment sèche. Vous pouvez ainsi
nettoyer n‘importe quelle surface. Pour un résultat
optimal, répétez la marche à suivre autant de fois que
nécessaire. Une fois terminé, vidanger l‘eau en ôtant
le bouchon transparent des compartiments du seau
ou vider simplement ces derniers.
ASTUCE :
Nous vous conseillons de vider le seau à
l‘aide des bouchons en le plaçant dans une baignoire ou
un bac à douche.
REMARQUE
Le balai Livington Touchless Mop XXL est idéal
sur tous types de sols durs tels que le carrelage, le
linoléum, le bois, le stratifié, le parquet, le marbre, le
granit, etc.
REMARQUES CONCERNANT
LE NETTOYAGE
• Le balai Livington Touchless Mop XXL peut être lavé
et séché à l‘aide d‘un chiffon.
• Il est recommandé de vider chaque compartiment
du seau et de le rincer. Retirer les compartiments
du seau et les empiler l‘un dans l‘autre : cela permet
d‘économiser de la place.
4 o d m U
Fabriqué en Chine
IT
Vi ringraziamo per acquistato Livington Touchless
Mop XXL, lo spazzolone per pulizia che si pulisce e
si asciuga in un unico secchio con due scomparti
separati: in uno si pulisce, nell‘altro si asciuga. Per un
utilizzo corretto leggere tutte le istruzioni per l‘uso.
Conservare queste istruzioni per l‘uso in un luogo ben
accessibile per poterle consultare in futuro.