background image

4

5

direkt mit Ihren Händen, wenn das Gerät 

in Betrieb ist. 

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial und 

spülen Sie alle Teile per Hand mit warmen Wasser 

und mildem Spülmittel ab. 

ZUSAMMENBAU & ANWENDUNG (Abb. 2-6)

1. Setzen Sie den Auffangbehälter in den Livington 

Slice & Dice ein. Achten Sie beim Einsetzen des 

Auffangbehälters darauf, dass dieser mit dem 

Gerät verriegelt wird, da das Gerät ansonsten nicht 

funktioniert. 

2. Setzen Sie die Siebhalterung in den Livington 

Slice & Dice ein (Abb. 2).

3. Nun das Sieb auf die Siebhalterung setzen und 

herunterdrücken, bis das Sieb hörbar einrastet 

(Abb. 3).

4. Stecken Sie anschließend den kleinen 

Presskegel auf das Verbindungsstück der 

Siebhalterung auf, bis er einschnappt (Abb. 4). 

5. Zuletzt den großen Presskegel auf den kleinen 

Presskegel stecken (Abb. 5). Achten Sie dabei 

darauf, dass die Schlitze am großen Presskegel 

mit den Zapfen am kleinen Presskegel 

übereinstimmen und alles fest einrastet (Abb. 

6). 

Hinweis: Wenn Sie kleine Zitrusfrüchte, wie 

zB. Limetten, auspressen möchten, verwenden 

Sie nur den kleinen Presskegel ohne den 

großen aufzustecken. Der kleine Presskegel 

muss immer eingesetzt werden!

6. Schließen Sie das Gerät am Strom an. Schalten 

Sie den Livington Slice & Dice an – sobald 

das Gerät eingeschaltet ist, beginnt sich die 

Zitruspresse zu drehen. 

7. Halbieren Sie nun die Frucht (immer quer, 

nie längs) und drücken Sie diese mit der 

Schnittfläche auf den Presskegel. Die Frucht 

wird nun ausgepresst. Wiederholen Sie den 

Vorgang bis sich die gewünschte Menge Saft 

im Auffangbehälter angesammelt hat. 

Hinweis: 

Während des Auspressens sammelt sich 

Fruchtfleisch im Sieb. Zu viel Fruchtfleisch 

sollte sich nicht ansammeln, da sonst der Saft 

nicht gut abfließen kann. Versuchen Sie nicht 

während des Betriebs das Fruchtfleisch zu 

entfernen. Schalten Sie immer das Gerät vorher 

ab und trennen Sie es vom Netz. 

8. Wenn Sie fertig sind, schalten Sie den Livington 

Slice & Dice wieder ab und ziehen Sie das Kabel 

aus der Steckdose. Achten Sie darauf, das Kabel 

niemals mit feuchten Händen anzugreifen. 

Mit dem Zitruspressen-Aufsatz können Sie 2 

Fruchthälften in ca. 15 Sekunden auspressen.

Entfernen der Zitruspresse aus dem Gerät

Um die Zitruspresse zu entfernen, betätigen Sie den 

Entriegelungsknopf auf der Oberseite des Geräts. 

Nun können Sie die Zitruspresse entnehmen. 

Reinigung 

Wir empfehlen die Reinigung der Zitruspresse 

und des Auffangbehälters per Hand mit warmem 

Wasser und mildem Spülmittel. Lassen Sie keine 

Fruchtreste an der Zitruspresse eintrocknen, da 

dies die Reinigung erschwert. 

 Lebensmittelecht

Hergestellt in China

EN

SAFETY NOTICES

1.  Before use, make sure that no foreign 

objects are in the sieve or sieve holder. 

2.  Never allow hair, hands, clothing, or 

other foreign objects (such as a spoon) 

to touch or enter the sieve or sieve 

holder when the plug is connected to 

the mains outlet. Always unplug the 

appliance before removing pulp from the 

sieve, before assembling the appliance, 

inserting/removing parts, or cleaning the 

appliance. Never touch the connecting 

piece or squeezing cone directly with your 

hands when the appliance is in operation.

 

BEFORE FIRST USE

Remove all packaging material, and rinse all parts 

by hand with warm water and a mild detergent. 

ASSEMBLY & USE (Fig. 2-6)

1. Insert the collection container into the Livington 

Slice & Dice. When inserting the collection 

container, make sure that it locks to the unit, 

otherwise the appliance will not work. 

2. Insert the sieve holder into the Livington Slice & 

Dice (Fig. 2).

3. Now place the sieve onto the sieve holder, and 

press down until it clicks into place (Fig. 3).

4. Next, fit the small squeezing cone onto the 

connecting piece of the sieve holder until it snaps 

into place (Fig. 4). 

5. Finally, place the large squeezing cone onto the 

M21244_LivingtonSlice&Dice_Upsell_Manual_A5_20191031_CP.indd   4

31.10.19   16:11

Содержание SLICE & DICE

Страница 1: ...atore Importeur Import r Dovozce Dod vate Importator Importer thalat Importador CH MediaShop AG Industriering 3 9491 Ruggell Liechtenstein EU MediaShop GmbH Schneiderstra e 1 Top 1 2620 Neunkirchen Au...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 A B C D E M21244_LivingtonSlice Dice_Upsell_Manual_A5_20191031_CP indd 2 31 10 19 16 11...

Страница 3: ...elk m lisovac m ku elu SK Obsah balenia ozna enie dielov obr 1 A Ve k lisovac ku e napr na pomaran e B Mal lisovac ku e napr na limetky C Sitko D Dr iak sitka E Spojovac prvok Upozornenie mal lisovac...

Страница 4: ...n Schalten Sie immer das Ger t vorher ab und trennen Sie es vom Netz 8 Wenn Sie fertig sind schalten Sie den Livington Slice Dice wieder ab und ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose Achten Sie darauf...

Страница 5: ...s l appareil de l alimentation lectrique avant de retirer la pulpe du filtre ou bien lorsque vous assemblez l appareil ajoutez ou tez des pi ces ou lorsque vous nettoyez l appareil Ne touchez jamais l...

Страница 6: ...doudibile fig 3 4 Poiapplicareilconopiccoloalpezzodi collegamentodelsupportodelfiltrofinch non scattainposizione fig 4 5 Infineapplicareilconograndealconopiccolo fig 5 Assicurarsichelefessuredelconogr...

Страница 7: ...ftinhetsnijvlakvan deperskegel Hetstukfruitwordtgeperst Herhaalditprocestotudegewenstehoeveelheid vruchtensapindeopvangbakhebtverzameld Tip tijdenshetpersenwordthetvruchtvleesinde zeefopgevangen Alser...

Страница 8: ...ogy a gy m lcsmaradv nyok megsz radjanak a citruspr sen mivel ez megnehez ti a tiszt t st lelmiszer szempontb l biztons gos Sz rmaz si hely K na CZ BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed pou it m se ujist te e v s...

Страница 9: ...Dice obr 2 3 Terazsitkovlo tedodr iakasitkaatla teho a k m sitkopo ute nenezapadnenasvojemiesto obr 3 4 Potomvkladajtemal lisovac ku e naspojovac prvokdr iakasitka k mnezaklapne obr 4 5 Nakoniecvlo t...

Страница 10: ...diatceacesta esteconectat presadecitrice ncepes seroteasc 7 T ia ilajum tatefructul ntotdeaunatransversal niciodat longitudinal ipresa i lcufa at iat pe conuldepresare Acumfructulestepresat Repeta i p...

Страница 11: ...y wcisn przycisk odblokowania znajduj cy si na g rnej cz ci urz dzenia Po czym mo na wyj wyciskark cytrus w Czyszczenie Zalecamy mycie wyciskarki do cytrus w oraz pojemnika odbieraj cego r cznie ciep...

Страница 12: ...onaguacalienteyundetergentesuave MONTAJE Y USO Fig 2 6 1 ColoqueelrecipientecolectorenelLivingtonSlice Dice Alcolocarelrecipientecolector aseg rese dequeestequedebloqueadoenelaparato yaque encasocontr...

Отзывы: