background image

12

12

Livington Slice & Dice‘ı çalışır ve narenciye sıkma 

parçası dönmeye başlar. 

7. Şimdi meyveleri ikiye bölün (her zaman enine, asla 

boyuna değil) ve bu yarımları sıkma konisinin üstüne 

bastırın. Meyveler bu şekilde sıkılır. İstediğiniz 

miktarda meyve suyu haznede birikene kadar bu 

işlemi tekrarlayın. 

Not: Sıkma sırasında meyve 

posası filtrede toplanır. Fazla miktarda meyve 

posasının toplanmasına izin verilmemelidir, aksi 

takdirde meyve suyu aşağı akamayabilir. Cihaz 

çalışırken meyve posasını temizlemeye çalışmayın. 

Her zaman öncesinde cihazı kapatıp prizden çekin. 

8. İşiniz bittiğinde Livington Slice & Dice‘ı tekrar 

kapatıp kablosunu prizden çekin. Kabloyu asla ıslak 

elle tutmamaya dikkat edin. 

Narenciye sıkma parçasını cihazdan ayırın.

Narenciye sıkma parçasını ayırmak için cihazın 

üst kısmında bulunan serbest bırakma düğmesine 

dokunun. Şimdi narenciye sıkma parçasını 

çıkarabilirsiniz. 

Temizleme 

Narenciye sıkma parçasını ve hazneyi sıcak su ve hafif 

içerikli deterjanla elde temizlemenizi öneririz. Temizlemeyi 

zorlaştıracağı için meyve posasının narenciye sıkma 

parçasının üstünde kurumasına izin vermeyin. 

 Yiyecek maddelerine uygundur 

Çin malıdır

ES

INDICACIONES DE SEGURIDAD

1.  Antes de usar el aparato, asegúrese de 

que no se encuentren objetos extraños en 

el colador o en el soporte del colador. 

2.  Nunca coloque ni mantenga el cabello, las 

manos, ropa u otros objetos extraños (p. 

ej. cucharas) en el colador o el soporte 

del colador cuando esté enchufado a la 

corriente. Desconecte siempre el aparato 

de la corriente antes de quitar la pulpa 

de la fruta del colador o antes de volver 

a armar el equipo, colocar o quitar sus 

piezas o durante la limpieza. Nunca 

toque el accesorio de unión o el cono 

directamente con las manos cuando el 

aparato está en funcionamiento.

ANTES DEL PRIMER USO

Retire todo el material de embalaje y lave todas las 

piezas a mano con agua caliente y un detergente suave. 

MONTAJE Y USO (Fig. 2-6)

1.  Coloque el recipiente colector en el Livington Slice 

& Dice. Al colocar el recipiente colector, asegúrese 

de que este quede bloqueado en el aparato, ya que 

en caso contrario no funcionará. 

2. Coloque el soporte del colador en el Livington Slice 

& Dice (Fig. 2).

3. Coloque el soporte del colador y presione hacia abajo hasta 

escuchar como el colador encaja en su lugar (Fig. 3).

4. Coloque a continuación el cono pequeño sobre el 

accesorio de unión del soporte del colador hasta 

que quede acoplado (Fig. 4). 

5. Coloque finalmente el cono grande sobre el cono 

pequeño (Fig. 5). Asegúrese de que las ranuras del 

cono grande se alineen con los pasadores del cono 

pequeño y que todo encaje en su lugar (Fig. 6).

 Nota: Si 

desea exprimir frutas pequeñas, p. ej. limas, utilice 

solo el cono pequeño, sin colocar el cono grande. ¡El 

cono pequeño debe estar siempre colocado!

6. Conecte el aparato a la corriente. Encienda el 

Livington Slice & Dice – no bien esté encendido, el 

exprimidor está listo para funcionar. 

7. Corte la fruta (siempre un corte transversal, no 

longitudinal) y presione el área cortada en el cono. 

La fruta se exprimirá. Repita el procedimiento hasta 

que el recipiente colector contenga la cantidad de 

jugo deseada. 

Nota: Mientras exprime, la pulpa se 

acumula en el colador. No deje acumular mucha 

pulpa, esto interrumpirá el flujo de jugo. No remueva 

la pulpa durante el funcionamiento. Apague siempre 

antes el aparato y desconéctelo de la corriente. 

8. Al finalizar, vuelva a desconectar el Livington 

Slice & Dice y desenchufe el cable de la corriente. 

Asegúrese de nunca tocar el cable con las manos 

húmedas. 

Quite el exprimidor del aparato

Para quitar el exprimidor, pulse el botón de 

desbloqueo en la parte superior del aparato. Ahora 

puede quitar el exprimidor. 

Limpieza 

Recomendamos lavar a mano el exprimidor y 

el recipiente colector con agua caliente y un 

detergente suave. No deje secar los restos de 

fruta, ya que esto le hará más difícil la limpieza del 

exprimidor.

 

 Apto para alimentos 

Fabricado en China

St

and: 10/2019 | M21244

M21244_LivingtonSlice&Dice_Upsell_Manual_A5_20191031_CP.indd   12

31.10.19   16:11

Содержание SLICE & DICE

Страница 1: ...atore Importeur Import r Dovozce Dod vate Importator Importer thalat Importador CH MediaShop AG Industriering 3 9491 Ruggell Liechtenstein EU MediaShop GmbH Schneiderstra e 1 Top 1 2620 Neunkirchen Au...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 A B C D E M21244_LivingtonSlice Dice_Upsell_Manual_A5_20191031_CP indd 2 31 10 19 16 11...

Страница 3: ...elk m lisovac m ku elu SK Obsah balenia ozna enie dielov obr 1 A Ve k lisovac ku e napr na pomaran e B Mal lisovac ku e napr na limetky C Sitko D Dr iak sitka E Spojovac prvok Upozornenie mal lisovac...

Страница 4: ...n Schalten Sie immer das Ger t vorher ab und trennen Sie es vom Netz 8 Wenn Sie fertig sind schalten Sie den Livington Slice Dice wieder ab und ziehen Sie das Kabel aus der Steckdose Achten Sie darauf...

Страница 5: ...s l appareil de l alimentation lectrique avant de retirer la pulpe du filtre ou bien lorsque vous assemblez l appareil ajoutez ou tez des pi ces ou lorsque vous nettoyez l appareil Ne touchez jamais l...

Страница 6: ...doudibile fig 3 4 Poiapplicareilconopiccoloalpezzodi collegamentodelsupportodelfiltrofinch non scattainposizione fig 4 5 Infineapplicareilconograndealconopiccolo fig 5 Assicurarsichelefessuredelconogr...

Страница 7: ...ftinhetsnijvlakvan deperskegel Hetstukfruitwordtgeperst Herhaalditprocestotudegewenstehoeveelheid vruchtensapindeopvangbakhebtverzameld Tip tijdenshetpersenwordthetvruchtvleesinde zeefopgevangen Alser...

Страница 8: ...ogy a gy m lcsmaradv nyok megsz radjanak a citruspr sen mivel ez megnehez ti a tiszt t st lelmiszer szempontb l biztons gos Sz rmaz si hely K na CZ BEZPE NOSTN POKYNY 1 P ed pou it m se ujist te e v s...

Страница 9: ...Dice obr 2 3 Terazsitkovlo tedodr iakasitkaatla teho a k m sitkopo ute nenezapadnenasvojemiesto obr 3 4 Potomvkladajtemal lisovac ku e naspojovac prvokdr iakasitka k mnezaklapne obr 4 5 Nakoniecvlo t...

Страница 10: ...diatceacesta esteconectat presadecitrice ncepes seroteasc 7 T ia ilajum tatefructul ntotdeaunatransversal niciodat longitudinal ipresa i lcufa at iat pe conuldepresare Acumfructulestepresat Repeta i p...

Страница 11: ...y wcisn przycisk odblokowania znajduj cy si na g rnej cz ci urz dzenia Po czym mo na wyj wyciskark cytrus w Czyszczenie Zalecamy mycie wyciskarki do cytrus w oraz pojemnika odbieraj cego r cznie ciep...

Страница 12: ...onaguacalienteyundetergentesuave MONTAJE Y USO Fig 2 6 1 ColoqueelrecipientecolectorenelLivingtonSlice Dice Alcolocarelrecipientecolector aseg rese dequeestequedebloqueadoenelaparato yaque encasocontr...

Отзывы: