background image

18  DE/AT/CH

Inbetriebnahme / Wartung  und  Reinigung / Entsorgung

Sicherheitshinweise 

Sicherheitshinweise 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Be-
dienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine 
Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personen-
schäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verur-
sacht werden, wird keine Haftung übernommen!

Vermeiden Sie Lebensgefahr 
durch elektrischen Schlag

  

Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Leuchte 
auf etwaige Beschädigungen. Benutzen Sie 
Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche 
Beschädigungen feststellen. 

 

 VORSICHT! 

Eine beschädigte Leuchte bedeu-

tet Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. 
Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Repara-
turen oder anderen Problemen an der Leuchte 
an die Servicestelle oder eine Elektrofachkraft. 

   Zur Vermeidung von Gefährdungen darf die 

beschädigte äußere flexible Leitung dieser 
Leuchte ausschließlich vom Hersteller, seinem 
Servicevertreter oder einer vergleichbaren 
Fachkraft ausgetauscht werden! 

   Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass 

die vorhandene Netzspannung mit der benö-
tigten Betriebsspannung der Leuchte überein-
stimmt  (100–240 V∼). 

   Vermeiden Sie unbedingt die Berührung der 

Leuchte mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

   Diese Leuchte ist nur zur Verwendung im 

Wohnbereich geeignet (nicht für Feuchträume) 
und darf nur ihrer Bauart entsprechend verwendet 
werden.

   Diese Leuchte darf nur mit dem mitgelieferten 

Steckernetzteil verwendet werden.

   Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Be-

triebsmittel oder stecken irgendwelche Gegen-
stände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten 
Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

Vermeiden Sie Brand- und  
Verletzungsgefahr

   VORSICHT!  VERLETZUNGSGEFAHR! 

Überprüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken 
jedes Leuchtmittel auf Beschädigungen. Mon-
tieren Sie die Leuchte nicht mit defekten Leucht-
mitteln. Setzen Sie sich in diesem Fall für Ersatz 
mit der Servicestelle in Verbindung. 

  

VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR!

 

Stellen Sie sicher, dass die Leuchte ausgeschal-
tet und abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren, 
um Verbrennungen zu vermeiden. Leuchtmittel 
entwickeln im Bereich des Lampenkopfes eine 
starke Hitze.

   Decken Sie die Leuchte nicht mit Gegenständen 

ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann 
zu Brandentwicklung führen. 

   Lassen Sie die Leuchte im Betrieb nicht unbe-

aufsichtigt. 

   Lassen Sie die Leuchte oder Verpackungsmate-

rial nicht achtlos liegen. Plastikfolien / -tüten, 
Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem 
gefährlichen Spielzeug werden.

   Das verbaute LED Leuchtmittel ist nicht geeignet 

für externe Dimmer und elektronische Schalter. 

   Dieser Artikel enthält keine Teile, die vom Ver-

braucher gewartet werden können. Die LED 
Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden. 

So verhalten Sie sich richtig

   Montieren Sie die Leuchte so, dass sie vor 

Feuchtigkeit und Verschmutzung geschützt ist. 

   Bereiten Sie die Montage sorgfältig vor und 

nehmen Sie sich ausreichend Zeit. Legen Sie 
alle Einzelteile und zusätzlich benötigtes Werk-
zeug oder Material vorher übersichtlich und 
griffbereit zurecht. 

   Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer 

darauf was Sie tun und gehen Sie stets mit Ver-
nunft vor. Montieren Sie die Leuchte in keinem 
Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich un-
wohl fühlen.

Содержание 101253

Страница 1: ...HER CHILD LAMP LED DECKENFLUTER Montage und Sicherheitshinweise LED STOJACIA LAMPA Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny LED FATHER CHILD LAMP Assembly and safety advice LED LAMPA Pokyny k mont i a...

Страница 2: ...d the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v emi funkcemi p stroje Pred tan m si o...

Страница 3: ...5 6 3 8 9 11 10 14 13 12 4 3 2 1 1307 022L 1308 022L B 15 5 A 3 7...

Страница 4: ......

Страница 5: ...s intended for private household use only Scope of delivery Check immediately after unpacking that the parts are complete and that the product is in proper condition 1 LED ceiling floodlight model 130...

Страница 6: ...the components of the elec trical equipment or insert any objects into the same components This will pose a risk of fatal injury from electric shock Prevent fire and injury hazards CAUTION RISK OF INJ...

Страница 7: ...e lamp see fig B Loosen the height adjustment screw 15 and set the required height for the ceiling floodlight Note You can adjust the height of the ceiling floodlight between 1 10m and 1 80m Re tighte...

Страница 8: ...rights Please phone the service centre for guarantee claims This is the only way to return your product free of charge Service address Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Phone 49...

Страница 9: ...ouze pro soukrom pou it Obsah dod vky Bezprost edn po vybaven v dy zkontrolujte plnost rozsahu dod vky a bezvadn stav za zen 1 LED sv tidlo k osv tlov n stropu model 1307 022L resp 1308 022L 1 podstav...

Страница 10: ...ch nestrkejte dn p edm ty Takov z sahy znamenaj nebezpe ohro en ivota elektrick m proudem Vyvarujte se nebezpe po ru a poran n POZOR NEBEZPE ZRAN N Bezpro st edn po vybalen p ezkou ejte ka d sv tic pr...

Страница 11: ...vte po adovanou v ku sv tidla pro osv tlov n stropu Upozorn n M ete nastavit v ku sv tidla pro osv tlov n stropu v rozmez od 1 10 m do 1 80 m Op t ut hn te rou pro nastavov n v ky 15 abyste sv tidlo p...

Страница 12: ...atnit z ruku ob ra te se telefonicky na n servis Jen tak je mo n zajistit bezplatn zasl n va eho za zen do ser visu Adresa servisu Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon N mecko Tel 49 2961 9...

Страница 13: ...ur en len na pou vanie v s kromn ch dom cnostiach Rozsah dod vky Bezprostredne po vybalen v dy skontrolujte pl nos dod vky ako aj bezchybn stav zariadenia 1 LED svietidlo model 1307 022L resp 1308 022...

Страница 14: ...v dzkov ch prostriedkov ani do nich nestrkajte iadne predmety Tak to z sahy predstavuj ohrozenie ivota v d sledku z sahu elektric k m pr dom Zabr te nebezpe enstvu po iaru a poranen POZOR NEBEZPE ENS...

Страница 15: ...VYP 3 Stlmovanie stojanov ho svietidla Svetlo stojanov ho svietidla stlm te oto en m oto n ho ZAP VYP 5 doprava do ava Pozn mka Pri zap nan je automaticky nastaven najni stupe Nastavenie svietidla p o...

Страница 16: ...j ce opotrebovaniu alebo na po kodenia vzniknut nespr vnym pou van m Z ruka zanik pri z sahu cudz ch os b Pr va vypl vaj ce zo z kona nie s touto z rukou obmedzen V pr pade uplatnenia z ruky sa telef...

Страница 17: ...ch in trockenen und geschlossenen R u men geeignet Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Liefer...

Страница 18: ...stecken irgendwelche Gegen st nde in dieselben Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vermeiden Sie Brand und Verletzungsgefahr VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR berpr fen Sie u...

Страница 19: ...Licht des Deckenfluters indem Sie den EIN AUS Drehschalter 5 nach rechts links drehen Hinweis Beim Einschalten ist automatisch die kleinste Dimmstufe eingestellt Leuchte ausrichten s Abb B L sen Sie...

Страница 20: ...f r Verschlei teile oder f r Besch digungen durch unsachgem en Ge brauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Im Garantiefal...

Страница 21: ...IAN 101253 Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 D 59929 Brilon Last Information Update Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 07 2014 Ident No 1307 022L 1308 022L072014 CZ SK 4...

Отзывы: