background image

10  CZ

Uvedení  do  provozu / Údržba  a  čištění / Likvidace

Bezpečnostní upozornění / Uvedení do provozu

Bezpečnostní upozornění 

Při škodách způsobených nedodržením tohoto ná-
vodu k obsluze zaniká záruka! Za následné škody 
se neručí! Za věcné nebo osobní škody, způsobené 
neodborným zacházením nebo nerespektováním bez-
pečnostních pokynů, se neručí!

Zabraňte ohrožení života v  
důsledku zásahu elektrickým 
proudem

  

Před každým použitím svítidlo zkontrolujte z hle-
diska případných poškození. Nikdy nepoužívejte 
svítidlo, pokud jste zjistili, že je poškozené.

  

POZOR! 

Poškozené svítidlo znamená ohrožení 

života úrazem elektrickým proudem. Při poško-
zeních, opravách nebo jiných problémech se 
obraťte na servisní místo nebo na kvalifikovaného 
elektrikáře.

   Za účelem zabránění ohrožení smí poškozené 

vnější pružné vedení tohoto svítidla vyměňovat 
výhradně výrobce, jeho servisní zástupce nebo 
srovnatelný odborník!

   Před použitím se ujistěte, že dané síťové napětí 

souhlasí s potřebným provozním napětím svítidla 
(100–240 V ~).

   Bezpodmínečně zabraňte kontaktu svítidla 

s vodou nebo jinými kapalinami.

   Toto svítidlo je určeno pouze k použití v obyt-

ných prostorách (nikoliv ve vlhkých prostorách) 
a smí se používat pouze v souladu s příslušným 
typem konstrukce.

   Toto svítidlo se smí používat pouze ve spojení 

s dodaným síťovým adaptérem do zástrčky.

   Nikdy neotvírejte žádný z elektrických dílů vý-

robku, ani do nich nestrkejte žádné předměty. 
Takové zásahy znamenají nebezpečí ohrožení 
života elektrickým proudem.

Vyvarujte se nebezpečí požáru 
a poranění

   POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! 

Bezpro-

středně po vybalení přezkoušejte každý svíticí 
prostředek z hlediska poškození. Svítidlo nemon-
tujte s defektními svíticími prostředky. V takovém 
případě se obraťte na servis kvůli výměně.

  

POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ!

 Před do-

tykem se svítidlem zajistěte, aby bylo vypnuté a 
ochladlé, aby se zabránilo popáleninám. Svíticí 
prostředky vyvinou v oblasti hlavy lampy silné 
horko.

   Nezakrývejte svítidlo předměty. Nadměrný vývin 

tepla může vést ke vzniku požáru. 

   Svítidlo nenechávejte v provozu bez dohledu.
   Nenechávejte ležet svítidlo nebo obalový materiál 

bez dohledu. Plastové fólie / pytlíky, umělohmotné 
díly atd. by mohly být pro děti nebezpečnou 
hračkou.

   Zabudovaný svíticí prostředek LED není vhodný 

pro externí tlumiče světla a elektronické spínače. 

   Tento výrobek neobsahuje žádné díly, u nichž by 

spotřebitel musel provádět údržbu. Svíticí pro-
středky LED nelze vyměňovat. 

Tak postupujete správně

   Montujte svítidlo tak, aby bylo chráněné před 

vlhkostí a znečištěním. 

   Montáž nejdříve pečlivě připravte, udělejte si 

na ní čas. Připravte si předtím přehledně všechny 
jednotlivé díly a navíc potřebné nástroje nebo 
materiál.

   Buďte vždy pozorní! Dbejte vždy na to, co dě-

láte, a postupujte vždy s rozumem. Nikdy nemon-
tujte svítidlo, nejste-li koncentrovaní nebo necítíte-li 
se dobře.

  Uvedení do provozu

  Montáž svítidla

   Nasaďte umělohmotná pouzdra 

7

 na  

stojanové trubky 

14

 (model 1308-022L).

Содержание 101253

Страница 1: ...HER CHILD LAMP LED DECKENFLUTER Montage und Sicherheitshinweise LED STOJACIA LAMPA Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny LED FATHER CHILD LAMP Assembly and safety advice LED LAMPA Pokyny k mont i a...

Страница 2: ...d the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device P ed ten m si otev ete stranu s obr zky a potom se seznamte se v emi funkcemi p stroje Pred tan m si o...

Страница 3: ...5 6 3 8 9 11 10 14 13 12 4 3 2 1 1307 022L 1308 022L B 15 5 A 3 7...

Страница 4: ......

Страница 5: ...s intended for private household use only Scope of delivery Check immediately after unpacking that the parts are complete and that the product is in proper condition 1 LED ceiling floodlight model 130...

Страница 6: ...the components of the elec trical equipment or insert any objects into the same components This will pose a risk of fatal injury from electric shock Prevent fire and injury hazards CAUTION RISK OF INJ...

Страница 7: ...e lamp see fig B Loosen the height adjustment screw 15 and set the required height for the ceiling floodlight Note You can adjust the height of the ceiling floodlight between 1 10m and 1 80m Re tighte...

Страница 8: ...rights Please phone the service centre for guarantee claims This is the only way to return your product free of charge Service address Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Phone 49...

Страница 9: ...ouze pro soukrom pou it Obsah dod vky Bezprost edn po vybaven v dy zkontrolujte plnost rozsahu dod vky a bezvadn stav za zen 1 LED sv tidlo k osv tlov n stropu model 1307 022L resp 1308 022L 1 podstav...

Страница 10: ...ch nestrkejte dn p edm ty Takov z sahy znamenaj nebezpe ohro en ivota elektrick m proudem Vyvarujte se nebezpe po ru a poran n POZOR NEBEZPE ZRAN N Bezpro st edn po vybalen p ezkou ejte ka d sv tic pr...

Страница 11: ...vte po adovanou v ku sv tidla pro osv tlov n stropu Upozorn n M ete nastavit v ku sv tidla pro osv tlov n stropu v rozmez od 1 10 m do 1 80 m Op t ut hn te rou pro nastavov n v ky 15 abyste sv tidlo p...

Страница 12: ...atnit z ruku ob ra te se telefonicky na n servis Jen tak je mo n zajistit bezplatn zasl n va eho za zen do ser visu Adresa servisu Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 59929 Brilon N mecko Tel 49 2961 9...

Страница 13: ...ur en len na pou vanie v s kromn ch dom cnostiach Rozsah dod vky Bezprostredne po vybalen v dy skontrolujte pl nos dod vky ako aj bezchybn stav zariadenia 1 LED svietidlo model 1307 022L resp 1308 022...

Страница 14: ...v dzkov ch prostriedkov ani do nich nestrkajte iadne predmety Tak to z sahy predstavuj ohrozenie ivota v d sledku z sahu elektric k m pr dom Zabr te nebezpe enstvu po iaru a poranen POZOR NEBEZPE ENS...

Страница 15: ...VYP 3 Stlmovanie stojanov ho svietidla Svetlo stojanov ho svietidla stlm te oto en m oto n ho ZAP VYP 5 doprava do ava Pozn mka Pri zap nan je automaticky nastaven najni stupe Nastavenie svietidla p o...

Страница 16: ...j ce opotrebovaniu alebo na po kodenia vzniknut nespr vnym pou van m Z ruka zanik pri z sahu cudz ch os b Pr va vypl vaj ce zo z kona nie s touto z rukou obmedzen V pr pade uplatnenia z ruky sa telef...

Страница 17: ...ch in trockenen und geschlossenen R u men geeignet Dieses Ger t ist nur f r den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Liefer...

Страница 18: ...stecken irgendwelche Gegen st nde in dieselben Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag Vermeiden Sie Brand und Verletzungsgefahr VORSICHT VERLETZUNGSGEFAHR berpr fen Sie u...

Страница 19: ...Licht des Deckenfluters indem Sie den EIN AUS Drehschalter 5 nach rechts links drehen Hinweis Beim Einschalten ist automatisch die kleinste Dimmstufe eingestellt Leuchte ausrichten s Abb B L sen Sie...

Страница 20: ...f r Verschlei teile oder f r Besch digungen durch unsachgem en Ge brauch Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Im Garantiefal...

Страница 21: ...IAN 101253 Briloner Leuchten GmbH Im Kissen 2 D 59929 Brilon Last Information Update Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 07 2014 Ident No 1307 022L 1308 022L072014 CZ SK 4...

Отзывы: