Linksys SLM2024 Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 56

Regulatory Information

Business Series Smart Gigabit Ethernet Switch

Appendix E

User Information for Consumer Products

Covered by EU Directive 2002/96/EC on

Waste Electric and Electronic Equipment

(WEEE)

This document contains important information for users

with regards to the proper disposal and recycling of

Linksys products. Consumers are required to comply with

this notice for all electronic products bearing the following

symbol:

English - Environmental Information for Customers in

the European Union

European Directive 2002/96/EC requires that the equipment

bearing this symbol on the product and/or its packaging must

not be disposed of with unsorted municipal waste. The symbol

indicates that this product should be disposed of separately

from regular household waste streams. It is your responsibility to

dispose of this and other electric and electronic equipment via

designated collection facilities appointed by the government or

local authorities. Correct disposal and recycling will help prevent

potential negative consequences to the environment and

human health. For more detailed information about the disposal

of your old equipment, please contact your local authorities,

waste disposal service, or the shop where you purchased the

product.

Български (Bulgarian) - Информация относно

опазването на околната среда за потребители в

Европейския съюз

Европейска директива 2002/96/EC изисква уредите, носещи

този символ върху изделието и/или опаковката му, да не

се изхвърля т с несортирани битови отпадъци. Символът

обозначава, че изделието трябва да се изхвърля отделно от

сметосъбирането на обикновените битови отпадъци. Ваша

е отговорността този и другите електрически и електронни

уреди да се изхвърлят в предварително определени от

държавните или общински органи специализирани пунктове

за събиране. Правилното изхвърляне и рециклиране

ще спомогнат да се предотвратят евентуални вредни за

околната среда и здравето на населението последствия. За

по-подробна информация относно изхвърлянето на вашите

стари уреди се обърнете към местните власти, службите за

сметосъбиране или магазина, от който сте закупили уреда.

Ceština (Czech)

Informace o ochraně životního

prostředí pro zákazníky v zemích Evropské unie

Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené

tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno

s netříděným komunálním odpadem. Tento symbol udává,

že daný produkt musí být likvidován odděleně od běžného

komunálního odpadu. Odpovídáte za likvidaci tohoto produktu

a dalších elektrických a elektronických zařízení prostřednictvím

určených sběrných míst stanovených vládou nebo místními

úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet

potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské

zdraví. Podrobnější informace o likvidaci starého vybavení si

laskavě vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se

likvidací komunálních odpadů nebo obchodu, kde jste produkt

zakoupili.

Dansk (Danish) - Miljøinformation for kunder i EU

EU-direktiv 2002/96/EF kræver, at udstyr der bærer dette symbol

på produktet og/eller emballagen ikke må bortskaffes som

usorteret kommunalt affald. Symbolet betyder, at dette produkt

skal bortskaffes adskilt fra det almindelige husholdningsaffald.

Det er dit ansvar at bortskaffe dette og andet elektrisk og

elektronisk udstyr via bestemte indsamlingssteder udpeget

af staten eller de lokale myndigheder. Korrekt bortskaffelse

og genvinding vil hjælpe med til at undgå mulige skader for

miljøet og menneskers sundhed. Kontakt venligst de lokale

myndigheder, renovationstjenesten eller den butik, hvor du

har købt produktet, angående mere detaljeret information om

bortskaffelse af dit gamle udstyr.

Deutsch (German) - Umweltinformation für Kunden

innerhalb der Europäischen Union

Die Europäische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dass technische

Ausrüstung, die direkt am Gerät und/oder an der Verpackung mit

diesem Symbol versehen ist , nicht zusammen mit unsortiertem

Gemeindeabfall entsorgt werden darf. Das Symbol weist darauf

hin, dass das Produkt von regulärem Haushaltmüll getrennt

entsorgt werden sollte. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses

Gerät und andere elektrische und elektronische Geräte über

die dafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichen

Behörden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen.

Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei,

potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche

Gesundheit zu vermeiden. Wenn Sie weitere Informationen zur

Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an

die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsdienste

oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.

Содержание SLM2024

Страница 1: ...USER GUIDE BUSINESS SERIES Business Series Smart Gigabit Ethernet Switch Model SLM2048 SLM2024 SLM248G SLM248P SLM224G SLM224P ...

Страница 2: ...e address or e mail address Online Resources Website addresses in this document are listed without http in front of the address because most current web browsers do not require it If you use an older web browser you may have to add http in front of the web address Resource Website Linksys www linksys com Linksys International www linksys com international Glossary www linksys com glossary Network ...

Страница 3: ...anel 7 Back Panel 7 Chapter 3 Installation 8 Overview 8 Pre Installation Considerations 8 Fast Ethernet Considerations 8 Full Duplex Considerations 8 1000BASE T Cable Requirements 8 Positioning the Switch 8 Placement Options 8 Desktop Placement 9 Rack Mount Placement 9 Hardware Installation 9 Uplinking the Switch 10 Chapter 4 Configuration Using theWeb based Utility 11 Setup 11 Setup Summary 11 Se...

Страница 4: ...oS Settings 25 QoS Queue Settings 26 QoS DSCP Settings 26 QoS Basic Mode 26 Spanning Tree 27 Spanning Tree STP Status 27 Spanning Tree Global STP 27 Spanning Tree STP Port Settings 28 Multicast 29 Multicast IGMP Snooping 29 Multicast Bridge Multicast 29 Multicast Bridge Multicast Forward All 30 Admin 31 Admin User Authentication 31 Admin Static Address 32 Admin Dynamic Address 32 Admin Port Mirror...

Страница 5: ...2 SLM224G SLM248G SLM224P SLM248P 43 Appendix D Warranty Information 45 Appendix E Regulatory Information 46 FCC Statement 46 Safety Notices 46 Industry Canada Statement 46 Avis d Industrie Canada 46 User Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002 96 EC on Waste Electric and Electronic Equipment WEEE 47 Appendix E Contact Information 51 ...

Страница 6: ...the ports that have requested it enabling the rest of the network to operate at peak efficiency Additional QoS capabilities like IEEE 802 1p Priority Tagging DSCP Differentiated Services Code Point and 4 hardware queues also maintain quality for real time applications like voice and video Network traffic can be optimized with the switch s 802 1QVLAN Virtual LAN support which enables you to quickly...

Страница 7: ...nd full duplex modes Auto sensing technology enables each port to automatically detect the speed of the device connected to it 10 Mbps 100 Mbps or 1000 Mbps and adjust its speed and duplex accordingly miniGBIC 1 2 The miniGBIC gigabit interface converter port is a connection point for a miniGBIC expansion module so the Switch can be uplinked via fiber to another switch The MiniGBIC port provides a...

Страница 8: ... modes Auto sensing technology enables each port to automatically detect the speed of the device connected to it 10 Mbps 100 Mbps or 1000 Mbps and adjust its speed and duplex accordingly miniGBIC 1 2 The miniGBIC gigabit interface converter port is a connection point for a miniGBIC expansion module so the Switch can be uplinked via fiber to another switch The MiniGBIC port provides a link to a hig...

Страница 9: ...es each port to automatically detect the speed of the device connected to it 10 Mbps or 100 Mbps and adjust its speed and duplex accordingly G1 G2 The Switch is equipped with 2 auto sensing Gigabit Ethernet network ports which use RJ 45 connectors The Gigabit Ethernet ports support network speeds of 10 Mbps 100 Mbps or 1000 Mbps They can operate in half and full duplex modes Auto sensing technolog...

Страница 10: ...r100 Mbps They can operate in half and full duplex modes Auto sensing technology enables each port to automatically detect the speed of the device connected to it 10 Mbps or 100 Mbps and adjust its speed and duplex accordingly G1 G2 The Switch is equipped with 2 auto sensing Gigabit Ethernet network ports which use RJ 45 connectors The Gigabit Ethernet ports support network speeds of 10 Mbps 100 M...

Страница 11: ...es each port to automatically detect the speed of the device connected to it 10 Mbps or 100 Mbps and adjust its speed and duplex accordingly G1 G2 The Switch is equipped with 2 auto sensing Gigabit Ethernet network ports which use RJ 45 connectors The Gigabit Ethernet ports support network speeds of 10 Mbps 100 Mbps or 1000 Mbps They can operate in half and full duplex modes Auto sensing technolog...

Страница 12: ... Mbps They can operate in half and full duplex modes Auto sensing technology enables each port to automatically detect the speed of the device connected to it 10 Mbps or 100 Mbps and adjust its speed and duplex accordingly G1 G2 The Switch is equipped with 2 auto sensing Gigabit Ethernet network ports which use RJ 45 connectors The Gigabit Ethernet ports support network speeds of 10 Mbps 100 Mbps ...

Страница 13: ...ll duplex mode the maximum cable length using Category 5 cable is 328 feet 100 meters 1000BASE T Cable Requirements All Category 5 UTP cables that are used for 100BASE TX connections should also work for 1000BASE T providing that all four wire pairs are connected However it is recommended that for all critical connections or any new cable installations Category 5e enhanced Category 5 or Category 6...

Страница 14: ...ircuit Overloading Consideration should be given to the connection of the equipment to the supply circuit and the effect that overloading of the circuits might have on overcurrent protection and supply wiring Appropriate consideration of equipment nameplate ratings should be used when addressing this concern Reliable Earthing Reliable earthing of rack mounted equipment should be maintained Particu...

Страница 15: ... damage the Switch Power on the devices connected to the Switch Each active port s corresponding LED will light up on the Switch Uplinking the Switch To uplink the Switch using a 1000 Mbps Ethernet port connect one end of a Cat 5e or better Ethernet network cable to one of the Gigabit ports and then connect the other end of the cable into the peripheral device s uplink port MDI MDIX will automatic...

Страница 16: ...g the password refer to section Admin User Authentication Login Screen Each time you log in the web based utility first displays the Setup tab s Summary screen To access another screen you first select the appropriate category from among the 10 tabs that appear at the top of the screen Setup Port Management VLAN Management Statistics Security QoS Spanning Tree Multicast Admin and Logout Then selec...

Страница 17: ...ture Jumbo Frame SLM2024 and SLM2048 only This setting enables or disables Jumbo frames on the Switch A maximum packet size of 9 KB is supported Jumbo frames allow data to be transmitted using fewer frames providing lower overhead quicker processing time and fewer interruptions Select either Enable to enable the Jumbo frames feature or Disable default to disable it Model Name Displays the model na...

Страница 18: ...f the default gateway The default value is 0 0 0 0 DNS Server If you are using a static IP address enter the IP address of the DNS server A second DNS address can be specified in the additional text field provided Click Save Settings to save your changes Click Cancel Changes to cancel your changes Setup Time The Time screen allows you to configure the time settings for the Switch Setup Time LocalT...

Страница 19: ... administrative status Link Status The port s operational status Speed The port s configured rate in Mbps Duplex The port s current duplex mode MDI MDIX The port s MDI MDIX type Flow Control The type of flow control currently in use Type The port type LAG The LAG to which the port belongs if the port is a LAG member Port Configuration The Port Configuration screen lets you configure a port You can...

Страница 20: ...d duplex mode settings that the neighbor port the port to which the selected port is connected is advertising If the port has no neighbor port this field displays Unknown Back Pressure Select Enable or Disable default to enable or disable Back Pressure mode on the port Current Back Pressure Read only The current Back Pressure mode on the port Flow Control Select Enable or Disable to manually enabl...

Страница 21: ...o advertise its transmission rate duplex mode and flow control settings to other LAGs Current Auto Negotiation Read only The LAG s current Auto Negotiation status Admin Advertisement Select the capabilities speeds and duplex modes that the LAG will advertise The available speeds are determined by the LAG port type The duplex mode must be full duplex The following capabilities are supported Max Cap...

Страница 22: ...r Long default Admin Key Read only A channel will only be formed between ports with the same admin key This only applies to ports located on the same switch When you are finished entering the settings above click Update to apply the settings LACP PortTable This section provides a read only display of the current LACP settings After you are finished setting the LACP parameters click Save Settings t...

Страница 23: ...rt Settings The Port Settings screen allows you to configure the ports in a VLAN VLAN Management Port Settings You can configure VLAN behavior for specific ports including the accepted frame type VLAN identifier PVID and ingress filtering Port The number of the port Acceptable FrameType This specifies the type of frames that the port will accept If All default is selected the port will accept all ...

Страница 24: ...the LAG to which the port belongs can be configured to belong to a VLAN JoinVLAN to Port The Join VLAN to Port screen appears when you click the JoinVLAN button for a port in the VLANtoPort screen You use this screen to configure the port s VLAN membership VLAN Management VLAN to Port Join VLAN to Port Select VLAN This contains two fields The field on the left side of the screen lists the IDs of a...

Страница 25: ...mber of Broadcast packets received on the selected interface Packets with Errors Displays the number of error packets received from the selected interface Transmit Statistics Statistics on transmitted packets Total Bytes Octets Displays the number of octets transmitted from the selected interface Unicast Packets Displays the number of Unicast packets transmitted from the selected interface Multica...

Страница 26: ...s section of the screen If you click More Details the settings described in the Setting Timer section are added to the table Click Save Settings to apply the changes or Cancel Changes to cancel the changes SettingTimer The Setting Timer screen appears when you click Setting Timer on the 802 1x Settings screen You use the Setting Timer screen to configure a port s 802 1x functionality Security 802 ...

Страница 27: ...ed interface not locked Learning Mode Defines the locked port type This field is enabled only if Lock Interface is not selected The possible values are Classic Lock Locks the port using the classic lock mechanism The port is immediately locked regardless of how many addresses have already been learned Limited Dynamic Lock Locks the port by deleting the current dynamic MAC addresses associated with...

Страница 28: ... multicast storm control Security Storm Control StormControlenableslimitingtheamountofMulticastand Broadcast frames accepted and forwarded by the Switch A Broadcast Storm results when an excessive amount of broadcast messages is simultaneously transmitted across a network by a single port Forwarded message responses are heaped onto the network straining network resources or causing the network to ...

Страница 29: ... before a failure occurs The possible values are 1 to 10 The default is 3 Timeout for Reply Defines the amount of the time in seconds the device waits for an answer from the RADIUS server before retrying the query or switching to the next server The possible values are 1 to 30 The default is 3 Dead Time Defines the amount of time minutes that a RADIUS server is bypassed for service requests The ra...

Страница 30: ...ents Traffic Classification Classifies each incoming packet as belonging to a given traffic class based on the packet contents and or the context Assignment to Hardware Queues Assigns incoming packets to forwarding queues Packets are sent to a particular queue for handling as a function of the traffic class to which they belong as defined by the classification mechanism Traffic Class Handling Attr...

Страница 31: ...e Point DSCP values to specific queues QoS DSCP Settings DSCP Indicates the DSCP value in the incoming packet Select a DSCP value from the drop down menu to map that value to the associated queue You can select the DSCP value for the High Medium and Normal priority queues The DSCP values for the Low priority queue are selected automatically based on the other DSCP values Queue The queue 1 4 to whi...

Страница 32: ...efault is 20 seconds The range is 6 to 40 seconds Root Hello Time sec The device Hello Time The Hello Timeindicatestheamountoftimeinsecondsarootbridge waits between configuration messages The default is 2 seconds The range is 1 to 10 seconds Root Forward delay sec The device forward delay time The Forward Delay Time indicates the amount of time in seconds a bridge remains in a listening and learni...

Страница 33: ... in the Forwarding state when the port link is up Fast Link optimizes the STP protocol convergence STP convergence can take 30 60 seconds in large networks The possible values are Enable Auto and Disable The default is Disable Port State Displays the current STP state of a port If enabled the port state determines what forwarding action is taken on traffic Possible port states are Disabled STP is ...

Страница 34: ...to Learn is enabled the device automatically learns where other Multicast groups are located The default is enabled option is selected HostTimeout Indicates the amount of time host waits to receive a message before timing out The default time is 260 seconds MRouter Timeout Indicates the amount of the time the Multicast router waits to receive a message before it times out The default value is 300 ...

Страница 35: ...ancel the changes Multicast Bridge Multicast Forward All The Bridge Multicast Forward All screen contains fields for attaching ports or LAGs to a device that is attached to a neighboring Multicast router or switch Multicast Bridge Multicast Forward All Once IGMP Snooping is enabled Multicast packets are forwarded to the appropriate port or VLAN The Bridge Multicast Forward All screen contains the ...

Страница 36: ...u are performing When you create a new user name it becomes Add to List when you edit an existing password or user name it becomes Update For detailed information on its use refer to the Local Users Table section below Local UsersTable The Local Users Table at the bottom of the screen lists all existing user names for security purposes passwords are not displayed You use this table to edit or dele...

Страница 37: ...isted above click Add to List The static address will then appear in the list of static addresses To delete a static MAC address from the list select the entry in the list then click Remove Admin Dynamic Address Admin Dynamic Address The Dynamic Address Table contains MAC addresses learned by monitoring the source address on inbound traffic When the destination address of inbound traffic is found ...

Страница 38: ...iguration screen allows you to upload Switch configuration files to a TFTP server or to download saved Switch configuration files from a TFTP server or from your computer via the HTTP interface Via TFTP Select this to upload to or download from a TFTP server When you select this option the following fields are displayed UPGRADE Select this option to restore the Switch configuration from the file l...

Страница 39: ...re file will be saved File Name Enter the name of the file Via HTTP Select this to download an upgrade file using the HTTP interface When you select this option the following field is displayed Source File Enter the name and path of the file or click Browse to locate the upgrade file Click Save Settings to begin the download or upload Admin Reboot The Reboot screen is used to reset the Switch The ...

Страница 40: ...ical state Error A system error has occurred Warning A system warning has occurred Notice The system is functioning properly but system notice has occurred Informational Provides device information Debug Provides detailed information about the log If a Debug error occurs contact Customer Tech Support If you enable Logging use the checkboxes to set the level of event messages to be logged to RAM Me...

Страница 41: ...abit Ethernet Switch Logout The Logout tab is used to terminate the login session When you select the Logout tab the following dialog box asks you to verify if you want to log out Logout Verification If you select Yes a confirmation screen appears Confirmation of Successful Logout ...

Страница 42: ... the signaling hardware currently on the market can handle no more than a few gigabits of data per second Fiber cables come with two main connector types The most commonly used fiber optic cable is multi mode fiber cable MMF with a 62 5 micron fiber optic core Single mode fiber cabling is somewhat more efficient than multi mode but far more expensive due to its smaller optic core that helps retain...

Страница 43: ...raffic is assigned to the lowest priority queue and packet delivery is not guaranteed Bit A binary digit Boot To start a device and cause it to start executing instructions Browser An application program that provides a way to look at and interact with all the information on the World Wide Web Bridge A device that connect two networks Bridges are hardwarespecific howevertheyareprotocolindependent ...

Страница 44: ...gher speed device refraining from sending packets FTP File Transfer Protocol A protocol used to transfer files over a TCP IP network Full Duplex The ability of a networking device to receive and transmit data simultaneously GARP General Attributes Registration Protocol Registers client stations into a multicast domain Gateway A device that interconnects networks with different incompatible communi...

Страница 45: ...rk managers to decide how and what network traffic is forwarded according to priorities application types and source and destination addresses RADIUS Remote Authentication Dial In User Service A protocol that uses an authentication server to control network access RJ 45 Registered Jack 45 An Ethernet connector that holds up to eight wires RMON Remote Monitoring Provides network information to be c...

Страница 46: ...e Transmission Rate UDP User Data Protocol Communication protocol that transmits packets but does not guarantee their delivery Upgrade To replace existing software or firmware with a newer version Upload To transmit a file over a network URL Uniform Resource Locator The address of a file located on the Internet VLAN Virtual Local Area Networks Logical subgroups that constitute a Local Area Network...

Страница 47: ...k analyzer Other Management DHCP BootP Client System Log Configuration upload and backup via HTTP or TFTP Security 802 1X RADIUS Authentication MD5 Encryption Port Security MAC based Filtering Management Access Control Availability Link Aggregation Link Aggregation using IEEE 802 3ad LACP Up to 4 groups with up to 8 ports per group Storm Control Broadcast and Multicast Spanning Tree IEEE 802 1D Sp...

Страница 48: ...VLAN Port based and 802 1Q Tag based VLANs Management VLAN HOL Blocking Head of line blocking prevention Management Web User Interface Built in Web UI for easy browser based configuration HTTP Firmware Upgrade Web Browser upgrade HTTP and TFTP upgrade Port Mirroring Traffic on a port can be mirrored to another port for analysis with a network analyzer Other Management DHCP BootP Client System Log ...

Страница 49: ...32 x 1 70 x 13 58 440 x 43 x 345 mm Unit Weight SLM224G 6 39 lb 2 9 kg SLM248G 6 83 lb 3 1 kg SLM224P 7 28 lb 3 3 kg SLM248P 10 14 lb 4 6 kg Power Internal Power 100 240V Certification FCC Part15 Class A CE Class A UL cUL CE mark CB Operating Temp 32 to 122ºF 0 to 50ºC Storage Temp 32 to 158ºF 0 to 70ºC Operating Humidity 10 to 90 Noncondensing Storage Humidity 10 to 90 Noncondensing ...

Страница 50: ...MENT AREDISCLAIMED Somejurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to You This warranty gives You specific legal rights and You may also have other rights which vary by jurisdiction This warranty does not apply if the Product a has been altered except by Linksys b has not been installed operated repaired or maintained in accord...

Страница 51: ...fications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment Safety Notices Caution To reduce the risk of fire use only No 26 AWG or larger telecommunication line cord Do not use this product near water for example in a wet basement or near a swimming pool Avoid using this product during an electrical storm There may be a remote risk o...

Страница 52: ...opská směrnice 2002 96 ES zakazuje aby zařízení označené tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno s netříděným komunálním odpadem Tento symbol udává že daný produkt musí být likvidován odděleně od běžného komunálního odpadu Odpovídáte za likvidaci tohoto produktu a dalších elektrických a elektronických zařízení prostřednictvím určených sběrných míst stanovených vládou nebo místní...

Страница 53: ...από το οποίο αγοράσατε το προϊόν Français French Informations environnementales pour les clients de l Union européenne La directive européenne 2002 96 CE exige que l équipement sur lequel est apposé ce symbole sur le produit et ou son emballage ne soit pas jeté avec les autres ordures ménagères Ce symbole indique que le produit doit être éliminé dans un circuit distinct de celui pour les déchets d...

Страница 54: ...lavult berendezéseinek felszámolásához további részletes információra van szüksége kérjük lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal a hulladékfeldolgozási szolgálattal vagy azzal üzlettel ahol a terméket vásárolta Nederlands Dutch Milieu informatie voor klanten in de Europese Unie DeEuropeseRichtlijn2002 96 ECschrijftvoordatapparatuurdie is voorzien van dit symbool op het product of de verpakking ni...

Страница 55: ...ácia pomôže zabrániť prípadným negatívnym dopadom na životné prostredie a zdravie ľudí Ak máte záujem o podrobnejšie informácie o likvidácii starého zariadenia obráťte sa prosím na miestne orgány organizácie zaoberajúce sa likvidáciou odpadov alebo obchod v ktorom ste si produkt zakúpili Slovenčina Slovene Okoljske informacije za stranke v Evropski uniji Evropska direktiva 2002 96 EC prepoveduje o...

Страница 56: ...ntact Information Website http www linksys com FTP Site ftp linksys com Advice Line 800 546 5797 LINKSYS Support 800 326 7114 RMA Return Merchandise Authorization 949 823 3000 Fax 949 823 3002 NOTE Details on warranty and RMA issues can be found in the Warranty and Regulatory Information section of this Guide 7100910B AI ...

Результаты поиска

Содержание SLM2024

Отзывы:

Похожие инструкции для SLM2024

Бренды по названию

Популярные бренды

Linksys SLM2024, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SLM2024

Отзывы:

Похожие инструкции для SLM2024

Бренды по названию

Популярные бренды