5
N.B. Effettuare i collegamenti utilizzando i rubacorrente forniti nel kit
N.B. Make the connections using the current-taps supplied in the kit.
NOTA. Efectuar las conexiones utilizando los robacorrientes que se entregan en el kit.
NOTA. Efectue as ligaçoes utilizando o os distorçores de corrente fornecidos no kit.
Shm. Pragmatopoieite ti" sundesei" mesw twn diakladwtwn reumato" pou diatiqentai sto set.
N.B. Pour effectuer les branchements, utiliser les épissures fournies dans le kit.
Anm.: Alle Anschlüsse mit den mitgelieferten Abzweigklemmen vornehmen.
Megj. A kit-ben talàlhatò àramlevevŒvel vègzendŒk el a bekötèsek.
POZOR. Zapojenie vykonaÈ pouÏitím elektrick˘ch svoriek dodan˘ch vo v˘bave.
UWAGA: Dokonaç po∏àczeƒ u˝ywajàc wtyczki z rozga∏´˝nikiem dostarczone w zestawie
POZOR. Provést zapojení pouÏitím elektrick˘ch svorek dodan˘ch ve v˘bavû.
SCOLLEGARE LA BATTERIA
DISCONNECT THE BATTERY
DESCONECTAR LA BATERIA
DESLIGUE A BATERIA
APOSUNDESTE THN MPATARIA
DEBRANCHER LA BATTERIE
BATTERIE ABKLEMMEN
KIKÖTNI AZ AKKUMULÀTORT
ODPOJIË BATÉRIU
OD¸ÑCZYå BATERI¢
ODPOJIT BATERII
M05
CODE
2
3
59
A
A2
Fig. 4
Fig. 5
Содержание 71803917
Страница 1: ...V81571A IT FIAT SCUDO 07 71803917 EN ES PT EL FR DE HU SK PL CS ...
Страница 9: ...Fig 15 9 Fig 14 RX TX C1 D C2 Ø 19 ...
Страница 10: ...Fig 16 O H B 10 Fig 17 1 6 5 10 8 10 1 2 15 2 72 40 6 6 7 16 CAN H CAN L B2 F F F F M ...
Страница 35: ......
