LINEACCESSORI 71803917, Руководство пользователя

Страница: 2 / 36

B
Bügel zur Befestigung
der sirene M05
A
A1
A2
A3
B
B1
B2
B3
2
Cablaggio M05
∫·Ï҉ȷ M05
M05 kábelezés Káblové vedenie M05 Okablowanie M05
Kabelové vedení M05
Accessori meccanici
fissaggio staffa
Mechanikus alkatrészek
a kengyel kocsihoz
történö rögzítéséhez
Mechanické ãasti na
upevnenie svorz
na voyidio
Akcesoria mechaniczne
do umocowania
wspornika na projezdzie
Mechanické ãásti pro
upevnéní svorz
na voyidio
Centrale
di allarme
Alarm unit
Central
de alarmas
Unidade
de alarma
Centrale
d’alarme
Alarmanlage
Riasztó
központ
Alarmová
jednotka
Centrala
alarmowa
Alarmová
jednotka
∫¤ÓÙÚÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡
Pulsante
cofano
Bonnet
push-button
Pulsador capó Botão do capot
∫∞§ø¢π∞ ¶√À
¢π∞∆π£∂¡∆∞π
Bouton Capot
Taster motorhaube
Motorháznyitó
nyomógomb
Tlaãidlo kapoty
Przycisk maski
Tlaãítko kapoty
Cablaggio pulsante
cofano
∫·Ïˆ‰›ˆÛË
Ï‹ÎÙÚÔ˘ ηfi
Motorház nyomógomb
kábelezés
KabláÏ tlaãidla
kapoty
Okablowanie
przycisku maski
KabláÏ tlaãítka
kapoty
Bonnet button
harness
Cableado pulsador
capó
Cablagem botão
capot
Câblage bouton du
capot
Kabelstrang
Motorhaubentaste
Cablaggio
a corredo
Wiring supplied
Cableado en
dotación
Cablagem como
item de série
∫·Ï҉ȷ Ô˘
‰È·Ù›ıÂÓÙ·È
Câblage fourni en
dotation
Mitgelieferte
Verkabelung
Tartozék kábelek
Káblové vedenie vo
v˘bave
Okablowanie w
wyposa˝eniu
Kabelové vedení ve
v˘bavû
X 7
F
A3
F1
F2
F3
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
FIAT
LINEACCESSORI
H
H1
C1 C2
D
E
A1
A
A2
F4
M05
Sirena M05 Sirena M05 Sirena M05 Sirene M05
™ËÌ·‰˘Ù‹˜
ηψ‰›ˆÓ
Sirène M05
Sirene M05 M05 Sziréna
Siréna M05
Syrena M05 Siréna M05
Staffa per
fissaggio sirena
Bracket to fix
siren
Abrazadera para
fijaciòn
central sirena
Estribo indicado
para a fixagem da
sirene
Étrier spécial
por le fixage
de la sirene
M05 sziréna
rögzítéséhez kengyel
Svora urãená pre
upevnenie sirény
M05
Wspornik do
umocowania syreny
M05
Svora urãená pro
upevnení sirény M05
B4
Wiring M05 Cableado M05 Cablagem M05 Câblage M05
Verkabelung M05
Mechanic accessories
for fixing bracket
Accesorios mecánicos
para la fijaciòn del
soportr
Acessórios mecânicos
para a fixação do
suporte
Accessoires
mécaniques pour la
fixation du support
Mechanische zubehöre
für dießefestigung des
steigbügels
Cavo inibizione
inserimento/
disinserimento
Arming/disarming
inhibiting cable
Cable inhibición
activación/desactivación
Cabo inibição
activação/
desactivação
∫·ÏÒ‰ÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡
ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘/·
ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘
Câble inhibition
activation/désactivation
Hemmkabel
Schärfung/
Entschärfung
Bekapcsolás/kikapcs
olás kizáró huzal
Kabel vyradenia
zapojenia/odpojenia
Kabel wstrzymania
w∏àczenie/wy∏àczenie
Kabel vyfiazení
zapojení/odpojení
B1
B3 B2
L
B4