background image

Manuale d’uso 

                                                         Italiano 

13 

 

Installazione   

1.  Utenti Mac: Vi preghiamo di scaricare i driver dal sito LINDY o la versione più aggiornata 

dal sito 

www.displalink.com/Mac

 e installateli sul vostro Mac prima di collegare il prodotto. 

Utenti  Windows:  Inserite  il  CD  fornito  nel  vostro  lettore  DVD/CD-Rom,  accedete  alla 

cartella DRIVER e avviate il programma SETUP.EXE. Verranno quindi installati sul vostro 

computer  i  driver  del  chipset  DisplayLink®  necessari  per  il  funzionamento  dell’adattatore 

USB-HDMI.    Seguite  le  istruzioni  a  schermo,  accettate  le  richieste  riguardanti  le  licenze 

permettendo  al  driver  di  cercare  e  installare  aggiornamenti.  Durante  l’installazione  è 

possibile che il monitor diventi nero e che il desktop vari temporaneamente la risoluzione. 

L’installazione procederà automaticamente e dovrebbe terminare nel giro di pochi minuti. 

2.  Una  volta  terminate  l’installazione  potrete  passare  alla  connessione  dell’adattatore  USB 

HDMI. 

3.  Accendete  il  vostro  Monitor  /  TV  /  Proiettore  secondario  e  connettetelo  all’adattatore 

USB/HDMI. (E’ possibile connettere un monitor DVI con un cavo adattatore DVI/HDMI.) 

4.  Connettete  ora  l’adattatore  USB  HDMI  a  porte  USB  2.0  libere  del  vostro  computer 

utilizzando il cavo USB fornito a corredo. Inserite prima i connettori USB A nelle porte del 

vostro computer e poi  il connettore USB Mini-B nell’adattatore 

5.  Il computer rileverà il dispositivo e terminerà l’installazione. 

 

Display Utility  

Una volta che il driver sarà installato l’icona delle Display Utility verrà visualizzata 

nella  Task  Bar.    Questo  programma  vi  permetterà  di  cambiare  velocemente  la 

risoluzione  del  desktop  controllato  dall’adattatore  USB  HDMI.  Per  accedere  al 

menù di controllo fate click con il tasto destro sull’icona nella task bar. 
Potete configurare l’adattatore nella modalità Mirror (il monitor secondario visualizzerà 

esattamente lo stesso contenuto del primario) o Extended (il Desktop di Windows verrà esteso 

a destra, sinistra, sopra o sotto quello del monitor primario).  In aggiunta il monitor collegato 

all’adattatore potrà anche essere configurato come monitor primario.  
Selezionate il menu Resolution o fate click su Advanced per selezionare la risoluzione 

desiderata. In base al sistema operativo utilizzato le voci e la grafica del menù potranno essere 

leggermente differenti.  
Gli utenti di Windows 7 e Vista possono anche selezionare l’opzione “Optimize for Video”. 

Utilizzate questa opzione solo per la riproduzione di video e disabilitatela per il normale utilizzo  

desktop. 
Il software DisplayLink lavora in simbiosi con le schede grafiche e può essere che si presentino 

dei problemi di interoperabilità con alcune di esse. Nel caso in cui ciò accadesse: 

1.  Aggiornate i driver della scheda grafica con gli ultimi disponibili 

2.  Provate ad aggiornare il software DisplayLink con l’ultima versione disponibile 

3.  Se necessario avviate il PC in modalità provvisoria e utilizzate il “Ripristino della 

Configurazione di Sistema” per eliminare l’installazione. 

Ulteriori informazioni più aggiornate, manuali e driver possono essere consultati e scaricati sul 

sito 

www.displaylink.com

 

 

Frequently Asked Questions (FAQ)  

IMPORTANTE!: Installare i driver dal CD incluso  PRIMA di connettere l’adattatore 

USB a HDMI al computer!

 

Содержание 42698

Страница 1: ...ECTRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION July 2011 USB to HDMI Adapter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano LINDY No 42698 www l...

Страница 2: ...m ssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den Adapter anschlie en NOTE IMPORTANTE Vous devez installer le pilote du CD avant de connecter l adaptateur USB vers HDMI votre ordi...

Страница 3: ...ws XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS 10 4 11 and higher When used with Office Software Email or for browsing the web the adapter will also work fine with...

Страница 4: ...complete the driver installation process when connected for the first time Display Utility Once the driver has been installed the display utility will appear on the taskbar This utility allows you to...

Страница 5: ...ues Check to make sure that all connectors are plugged in correctly Make sure that the USB port you are using is USB 2 0 and directly on the motherboard The driver software should have been installed...

Страница 6: ...Prim re Grafikkarte Freier USB 2 0 Port Windows XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS ab 10 4 11 Im normalen Office Betrieb Email Browsen im Internet Office P...

Страница 7: ...r an und den Mini B Stecker am USB Adapter 6 Der Rechner sollte nun den Adapter erkennen und die Treiberinstallation f r diesen Anschluss fortsetzen wenn er zum ersten Mal an dieser Buchse angeschloss...

Страница 8: ...Sie die Angaben des Herstellers nach und verwenden Sie ggf eine andere Playersoftware z B Windows Mediaplayer Viele weitere Fragen und Antworten FAQs finden Sie auf den Supportseiten des Chipsetherst...

Страница 9: ...Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bits Windows 7 32 64 bits Mac OS 10 4 11 Si vous utilisez un logiciel de bureautique Office par exemple de mails ou pour naviguer sur internet l adaptateur fon...

Страница 10: ...quement l adaptateur et terminera l installation des pilotes lors de la 1 re connexion Utilitaire graphique Une fois que le pilote a t correctement install l utilitaire appara tra dans la barre des t...

Страница 11: ...mes d utilisation V rifiez que tous les tous les connecteurs sont bien correctement connect s V rifiez que le port USB utilis est USB 2 0 et directement sur la carte m re Le pilote doit tre install av...

Страница 12: ...ws XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS 10 4 11 Utilizzando Software di produttivit Office Email o per navigare in Internet il dispositivo lavorer correttame...

Страница 13: ...zata nella Task Bar Questo programma vi permetter di cambiare velocemente la risoluzione del desktop controllato dall adattatore USB HDMI Per accedere al men di controllo fate click con il tasto destr...

Страница 14: ...utilizzando siano USB 2 0 e direttamente collegate alla motherboard del PC I driver vanno sempre installati prima di connettere il dispositivo Nel caso vi siate sbagliati disconnettete il dispositivo...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...electronic products More details can be obtained from your national WEEE recycling agency Germany Deutschland Die Europ ische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen f r die Verschrott...

Отзывы: