background image

Manuel Utilisateur 

 

      Français 

10 

 

Installation  

 

1.  Utilisateurs  Mac:  merci  de  télécharger  les  pilotes  depuis  le  site  LINDY  ou  les  dernières 

versions depuis: 

www.displalink.com/Mac

 et installez les pilotes sur votre Mac. 

2.  Utilisateurs  Windows:  insérez  le  pilote  CD  dans  votre  lecteur  DVD/CD-Rom,  ouvrez  le 

répertoire  DRIVER  et  démarrez  le  programme  SETUP.EXE.  Cela  installera  les  pilotes  du 
DisplayLink® sur votre ordinateur (nécessaires pour l’adaptateur LINDY USB vers HDMI).  
Suivez les instructions à l’écran, acceptez la licence et autorisez toujours les pilotes à se 
mettre  jour  automatiquement.  Pendant  l’installation,  l’écran  peut  devenir  noir  un  certain 
temps et peut changer sa résolution. L’installation démarre automatiquement et devrait être 
terminée en quelques minutes. 

3.  Une  fois  que  l’installation  est  terminée,  vous  pouvez  connecter  l’adaptateur  USB  vers 

HDMI. 

4.  Allumez votre écran secondaire (ou TV, projecteur) et connectez le à l’adaptateur USB vers 

HDMI. (un écran DVI peut être connecté en utilisant un câble DVI vers HDMI) 

5.  Connectez  l’adaptateur  USB  vers  HDMI  dans  un  port  USB  2.0  disponible  de  votre 

ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Connectez d’abord le connecteur USB A à votre 
ordinateur, puis le connecteur USB Mini-B à l’adaptateur.  

6.  L’ordinateur  détectera  automatiquement  l’adaptateur  et  terminera  l’installation  des  pilotes 

lors de la 1ère connexion.  

 

Utilitaire graphique  

Une  fois  que  le  pilote  a  été  correctement  installé,  l’utilitaire  apparaîtra  dans  la 

barre  des  tâches.  Cet  utilitaire  vous  permet  de  changer  rapidement  les 

paramètres et la résolution de votre adaptateur USB vers HDMI. Pour accéder au 

menu, clic droit sur l’icône de la barre des tâches. 

 

Vous pouvez utiliser l’adaptateur en mode miroir ‘mirror mode’ (l’écran affiche la même image 

que l’écran principal), le mode ‘extended mode’ étend le bureau Windows vers la droite, la 

gauche, le haut ou le bas de l’écran principal.  En plus, vous pouvez sélectionner l’écran 

secondaire comme écran principal Windows. 

 

Sélectionnez le menu ’Resolution’ puis ‘Advanced’ pour changer la résolution. Dépendant de 

votre système d’exploitation et graphique, les menus sont légèrement différents et offrent de 

légères différentes options et menus.  

 

Les utilisateurs Windows 7 et Vista peuvent sélectionner l’option “Optimize for Video”. Merci 

d’utiliser cette option uniquement pour la lecture vidéo et désactivez-la pour une utilisation 

bureautique. 

 

Le logiciel DisplayLink fonctionne conjointement avec la carte graphique et il peut y avoir des 

problèmes d’incompatibilité avec certaines cartes graphiques. Si cela se produit: 

 

1.  Essayez de mettre à jour les derniers pilotes de votre carte graphique. 

NOTE IMPORTANTE: vous devez installer le pilote du CD avant de connecter 

l’adaptateur USB vers HDMI à votre ordinateur!

 

Содержание 42698

Страница 1: ...ECTRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION July 2011 USB to HDMI Adapter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano LINDY No 42698 www l...

Страница 2: ...m ssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den Adapter anschlie en NOTE IMPORTANTE Vous devez installer le pilote du CD avant de connecter l adaptateur USB vers HDMI votre ordi...

Страница 3: ...ws XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS 10 4 11 and higher When used with Office Software Email or for browsing the web the adapter will also work fine with...

Страница 4: ...complete the driver installation process when connected for the first time Display Utility Once the driver has been installed the display utility will appear on the taskbar This utility allows you to...

Страница 5: ...ues Check to make sure that all connectors are plugged in correctly Make sure that the USB port you are using is USB 2 0 and directly on the motherboard The driver software should have been installed...

Страница 6: ...Prim re Grafikkarte Freier USB 2 0 Port Windows XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS ab 10 4 11 Im normalen Office Betrieb Email Browsen im Internet Office P...

Страница 7: ...r an und den Mini B Stecker am USB Adapter 6 Der Rechner sollte nun den Adapter erkennen und die Treiberinstallation f r diesen Anschluss fortsetzen wenn er zum ersten Mal an dieser Buchse angeschloss...

Страница 8: ...Sie die Angaben des Herstellers nach und verwenden Sie ggf eine andere Playersoftware z B Windows Mediaplayer Viele weitere Fragen und Antworten FAQs finden Sie auf den Supportseiten des Chipsetherst...

Страница 9: ...Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bits Windows 7 32 64 bits Mac OS 10 4 11 Si vous utilisez un logiciel de bureautique Office par exemple de mails ou pour naviguer sur internet l adaptateur fon...

Страница 10: ...quement l adaptateur et terminera l installation des pilotes lors de la 1 re connexion Utilitaire graphique Une fois que le pilote a t correctement install l utilitaire appara tra dans la barre des t...

Страница 11: ...mes d utilisation V rifiez que tous les tous les connecteurs sont bien correctement connect s V rifiez que le port USB utilis est USB 2 0 et directement sur la carte m re Le pilote doit tre install av...

Страница 12: ...ws XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS 10 4 11 Utilizzando Software di produttivit Office Email o per navigare in Internet il dispositivo lavorer correttame...

Страница 13: ...zata nella Task Bar Questo programma vi permetter di cambiare velocemente la risoluzione del desktop controllato dall adattatore USB HDMI Per accedere al men di controllo fate click con il tasto destr...

Страница 14: ...utilizzando siano USB 2 0 e direttamente collegate alla motherboard del PC I driver vanno sempre installati prima di connettere il dispositivo Nel caso vi siate sbagliati disconnettete il dispositivo...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...electronic products More details can be obtained from your national WEEE recycling agency Germany Deutschland Die Europ ische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen f r die Verschrott...

Отзывы: