background image

Manuel Utilisateur 

 

      Français 

 

Introduction 

 

Merci d’avoir choisi l’adaptateur LINDY USB vers HDMI. Il vous permet de connecter un écran  

HDMI  ou  DVI,  TV,  LCD  ou  projecteur  vers  votre  PC  ou  ordinateur  portable.  Grâce  à  la 

technologie high speed USB 2.0, il n’y a pas besoin d’ajouter une carte graphique additionnelle 

à votre ordinateur! 

Cet écran additionnel peut être utilisé en écran supplémentaire sous Windows en mode miroir 

ou bureau étendu. Il peut aussi être configuré pour être utilisé en écran principal. 

Il  peut  être  utilisé  pour  afficher  le  bureau  Windows  en  haute  résolution  et  pour  la  lecture  de 

vidéo en utilisant Windows MediaPlayer ou autre lecteur de vidéo qui supporte une lecture sur 

un écran étendu. 

Jusqu’à 6 adaptateurs peuvent être installés sur un PC mais l’affichage ne sera possible que 

sur un seul écran à la fois et en utilisant de la puissance de calcul de l’ordinateur. 

 

 

Minimum System Requirements 

 

 

PC,  Mac,  Macbook,  Netbook  ou  Notebook  (ordinateur  portable),  voir  processeur  requis  

ci-dessous  

 

1GB RAM ou plus et au minimum 30Mo d’espace disque libre 

 

Adaptateur 

 

Un port USB 2.0 disponible 

 

Windows XP Home/Professional SP2/ SP3, Vista SP1/SP2 (32/64 bits), Windows 7 (32/64 

bits), Mac OS 10.4.11  

 

 

Si vous utilisez un logiciel de bureautique (Office par exemple), de mails ou pour naviguer sur 

internet:  l’adaptateur  fonctionnera  bien  avec  un  netbook  ou  un  ancien  notebook.  Mais  pour 

toute lecture vidéo (HDTV), un ordinateur moderne avec au minimum un processeur Dual Core 

2GHz est requis. Des processeurs moins puissants rendront la lecture d’une vidéo moins fluide 

et/ou saccadée! Pour la lecture vidéo sur le 2

ème

 écran étendu, le logiciel vidéo doit supporter le 

rendu  vidéo  sur  un  écran  secondaire  (par  exemple:  Windows  Media  Player)  –  consultez  les 

informations de votre logiciel de lecture!  

 

Les  utilisateurs  Windows  trouveront  plus  d’informations  (manuels)  sur  le  site 

www.displaylink.com

 

Si vous utilisez un ordinateur Mac, merci de vous référez aux pilotes disponibles sur le site web 

LINDY et trouver les manuels/pilotes DisplayLink depuis : 

www.displaylink.com/mac

 

Les utilisateurs Linux peuvent regarder le site web 

www.displaylink.org

 ou 

www.displaylink.com

 

et  trouver  les  informations  et  bibliothèques  pour  intégrer  le  support  DisplayLink  pour  cet 

adaptateur dans leur système. 

 

 

Contenu  

 

 

Adaptateur USB vers HDMI 

 

Câble USB 2.0 

 

Pilotes/manuel CD 

 

Guide de démarrage rapide LINDY (version papier) et manuel complet sur le CD 

Содержание 42698

Страница 1: ...ECTRONICS LIMITED LINDY ELEKTRONIK GMBH FIRST EDITION July 2011 USB to HDMI Adapter User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano LINDY No 42698 www l...

Страница 2: ...m ssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den Adapter anschlie en NOTE IMPORTANTE Vous devez installer le pilote du CD avant de connecter l adaptateur USB vers HDMI votre ordi...

Страница 3: ...ws XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS 10 4 11 and higher When used with Office Software Email or for browsing the web the adapter will also work fine with...

Страница 4: ...complete the driver installation process when connected for the first time Display Utility Once the driver has been installed the display utility will appear on the taskbar This utility allows you to...

Страница 5: ...ues Check to make sure that all connectors are plugged in correctly Make sure that the USB port you are using is USB 2 0 and directly on the motherboard The driver software should have been installed...

Страница 6: ...Prim re Grafikkarte Freier USB 2 0 Port Windows XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS ab 10 4 11 Im normalen Office Betrieb Email Browsen im Internet Office P...

Страница 7: ...r an und den Mini B Stecker am USB Adapter 6 Der Rechner sollte nun den Adapter erkennen und die Treiberinstallation f r diesen Anschluss fortsetzen wenn er zum ersten Mal an dieser Buchse angeschloss...

Страница 8: ...Sie die Angaben des Herstellers nach und verwenden Sie ggf eine andere Playersoftware z B Windows Mediaplayer Viele weitere Fragen und Antworten FAQs finden Sie auf den Supportseiten des Chipsetherst...

Страница 9: ...Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bits Windows 7 32 64 bits Mac OS 10 4 11 Si vous utilisez un logiciel de bureautique Office par exemple de mails ou pour naviguer sur internet l adaptateur fon...

Страница 10: ...quement l adaptateur et terminera l installation des pilotes lors de la 1 re connexion Utilitaire graphique Une fois que le pilote a t correctement install l utilitaire appara tra dans la barre des t...

Страница 11: ...mes d utilisation V rifiez que tous les tous les connecteurs sont bien correctement connect s V rifiez que le port USB utilis est USB 2 0 et directement sur la carte m re Le pilote doit tre install av...

Страница 12: ...ws XP Home Professional SP2 SP3 Vista SP1 SP2 32 64 bit Windows 7 32 64 bit Mac OS 10 4 11 Utilizzando Software di produttivit Office Email o per navigare in Internet il dispositivo lavorer correttame...

Страница 13: ...zata nella Task Bar Questo programma vi permetter di cambiare velocemente la risoluzione del desktop controllato dall adattatore USB HDMI Per accedere al men di controllo fate click con il tasto destr...

Страница 14: ...utilizzando siano USB 2 0 e direttamente collegate alla motherboard del PC I driver vanno sempre installati prima di connettere il dispositivo Nel caso vi siate sbagliati disconnettete il dispositivo...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...electronic products More details can be obtained from your national WEEE recycling agency Germany Deutschland Die Europ ische Union hat mit der WEEE Direktive umfassende Regelungen f r die Verschrott...

Отзывы: