Lilin SR8222 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 111

-31-

Fr
anç

ais

(2) Utilisez un commutateur réseau PoE pour la connexion au

réseau.

(3) Utilisez un injecteur d'alimentation PoE et un commutateur

réseau pour la connexion au réseau.

Valeurs par défaut d'usine d'urgence

Pour restaurer les paramètres par défaut d'usine par le matériel,

veuillez suivre ces étapes :
1. Maintenez la « Touche de réinitialisation » pendant 10 secondes,

puis relâchez-la.

2. Après environ 40 secondes, la LED réseau devrait s'éteindre, puis

se rallumer.

3. Cette caméra a terminé les réglages d'usine par défaut, et peut

alors redémarrer.

4. Recherche du périphérique IP à l'aide du logiciel IPScan.

5. Démarrez le périphérique IP via un navigateur Internet.

DC12V Power Supply

Содержание SR8222

Страница 1: ...SR8222 ZSR8122 D N 1080P60 IR IP Camera D N 1080P60 HD Auto Focus IR IP Camera 66 LSR8122CSM Quick Installation Guide ZHR8182 D N 4K Ultra HD Auto Focus IR IP Camera ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... operate the unit under abnormal conditions such as detection of smoke strange smell or no display on screen while power is turned on Do not touch the power connection with wet hands Do not damage the power cord or leave it under pressure Do not operate this unit near magnet speaker system etc to avoid unnecessary magnetic interference Connection cables should be grounded properly The ITE is to be...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ow Adjustment Screw A Adjustment Screw B Adjustment Screw C Lens LED Indicators Green Power Indicates system status Green LINK Illuminates when the camera is connected to a network Orange ACT Flashes when data communication is in process Unit mm ...

Страница 6: ...nuously for 2 seconds User can adjust the image view by using zoom in out button via web access and refocus using the Auto Focus link on the main Web page Installation 1 Remove the camera from the Box Connect the Ethernet cable video cable and power cable to the camera s RJ 45 network connector video output connector respectively and DC power in connector FIG 1 Secure the camera to the wall FIG 2 ...

Страница 7: ...the RJ 45 connector FIG 3 Connect the RJ 45 connector to the camera and then secure the waterproof nut after securing the waterproof connector FIG 4 2 Loosen the three adjustment screws on the bracket to change the camera direction according to different needs Be sure to tighten the screws after the adjustment is completed FIG 5 10 ...

Страница 8: ...the box to the holes marked as a FIG 11 12 on the junction box B Insert the Ethernet cable video cable and power cable through the 1 2 PT tube FIG 13 and rotate to secure the tube to the holes on the lateral or bottom of the junction box FIG 14 The conjuction between the tube and the hole must be airtight and the opening of the hole must point downward ...

Страница 9: ...nect the Ethernet cable video cable and power cable to the camera s RJ 45 connector video output and power input respectively FIG 16 Please refer to 1 For more wiring instructions D Use the screws M5 0x12L included in the box to secure the camera to the junction box and tighten the screws FIG 17 18 ...

Страница 10: ...deo cable and power cable through the opening at the bottom of the junction box FIG 20 and connect them to the camera s RJ 45 connector video output and power input respectively refer to 1 for more instructions on wiring System Architectures For connecting HD IP cameras to the network please follow one of the system architectures 1 Use a DC12V power adapter and a network switch to connect to the n...

Страница 11: ...ow these steps 1 Press and hold RESET Key for 10 seconds and release 2 Wait for about 40 seconds and the network LED light should turn off and go back on again 3 The camera is now restored to factory default settings and will reboot automatically 4 Search for the IP device using the IPScan software 5 Start the IP device via an Internet browser 6 Enter the default username admin and password pass t...

Страница 12: ... Software Requirements Merit LILIN Universal ActiveX software components are required for web interface display of JPEG or H 264 Full HD video When you login to the IP camera by Internet Explorer the security warning dialog box will prompt the installation of the LILIN Universal ActiveX Click Install to download it Configuring IP Addresses with IPScan Software To configure an IP address using the ...

Страница 13: ...gateway or HTTP port for the IP camera 5 Click Apply to submit the settings 6 Click Refresh to verify the settings Configuring IP Addresses via Web Interface To change an IP address via web interface type the default IP address 192 168 0 200 in the Internet browser and follow the steps below 1 Login to the H 264 Full HD IP camera by the default username admin and default password pass 2 Click Basi...

Страница 14: ...plug in to work on your computer Set Download Signed ActiveX plug in controls to Prompt and Run ActiveX control and plug in to Enable You can set this option via Internet Explorer Tools Options Security Settings Once complete you can access the IP camera s live video by entering the default IP address via your Internet browser As the security warning dialog box appears click OK to download the Act...

Страница 15: ...uthorized to reset basic mode settings and see live video while the guest is allowed to see only live video The default usernames and passwords are as follows Administrator Username admin Password pass To logon the H 264 FULL HD IP camera please type username and password in logon HTML page and click on Submit button to enter the system ...

Страница 16: ... 12 English ...

Страница 17: ...rsicht Kameragehäuse Fenster Einstellschraube A Einstellschraube B Einstellschraube C Objektiv LED Anzeigen Grün Strom Zeigt den Systemstatus an Grün LINK Leuchtet wenn die Kamera mit einem Netzwerk verbunden ist Einheit mm ...

Страница 18: ...ameraobjektiv nach 2 sekündigem Drü cken der AF Autofokus Taste automatisch fokussieren Sie können die Bildanzeige über dieZoom in out Schaltfläche im Web Interface steuern und über den Autofokus Link auf der Webseite neu fokussieren Installation 1 Nehmen Sie die Kamera aus dem Karton heraus Schließen Sie das Ethernetkabel Videokabel und Stromkabel an den RJ 45 Netzwerkanschluss Videoausgang und S...

Страница 19: ...el ein und verwenden Sie ein Werkzeug um den RJ 45 Stecker anzuschließen FIG 3 Schließen Sie den RJ 45 Stecker an die Kamera an und sichern Sie die wasserdichte Mutter anschließend nach der Sicherung des wasserdichten Steckers FIG 4 2 Lösen Sie die drei Einstellschrauben an der Halterung um die Kamerarichtung je nach Bedarf zu ändern Ziehen Sie die Schrauben nach der Anpassung wieder an FIG 5 10 ...

Страница 20: ...en Anschlusskasten und sichern Sie die dem Anschlusskasten beiliegenden Flachkopfschrauben in den mit a markierten Ö ffnungen FIG 11 12 am Anschlusskasten B Führen Sie das Ethernetkabel Videokabel und Stromkabel durch das 1 2 PT Rohr FIG 13 und drehen Sie es um das Rohr an den Ö ffnungen an der Seite oder Unterseite des ...

Страница 21: ...n der Ö ffnung am Anschlusskasten an FIG 15 und verbinden Sie das Ethernetkabel Videokabel und das Stromkabel mit dem RJ 45 Anschluss Videoausgang und dem Stromanschluss FIG 16 Siehe 1 für weitere Informationen über die Verkabelung D Verwenden Sie die dem Anschlusskasten beiliegenden Schrauben M5 0x12L um die Kamera am Anschlusskasten zu befestigen und ziehen Sie die Schrauben fest FIG 17 18 ...

Страница 22: ...des Anschlusskastens und befestigen Sie sie an der Seitenöffnung FIG 19 2 Führen Sie das Ethernetkabel Videokabel und Stromkabel durch die Ö ffnung an der Unterseite des Anschlusskastens FIG 20 und schließen Sie sie an den RJ 45 Anschluss Videoausgang und dem Stromanschluss an siehe 1 für weitere Informationen über die Verkabelung ...

Страница 23: ...werk an 1 Schließen Sie die Kamera über einen DC 12V Netzadapter und einen Netzwerkswitch an das Netzwerk an 2 Schließen Sie die Kamera über einen PoE Netzwerkswitch an das Netzwerk an 3 Schließen Sie die Kamera über einen PoE Strominjektor und einen Netzwerkswitch an das Netzwerk an DC12V Power Supply ...

Страница 24: ...e das IP Gerät über den Internetbrowser 6 Geben Sie als Standardbenutzernamen admin und als Passwort pass ein Hinweis Beim Zurücksetzen der Einstellungen auf die Standardwerte wird auch die IP Adresse auf die Standardadresse 192 168 0 200 zurückgesetzt Vor dem Zugriff auf IP Kameras Stellen Sie vor dem Zugriff auf die IP Kamera sicher dass das RJ 45 Netzwerk Audio und Stromkabel der Kamera richtig...

Страница 25: ...len PC oder Sie können die IP Scan Software direkt von der Installations CD ausführen Das IP Scan Programm kann auch von unserer Unternehmenswebseite heruntergeladen werden Um eine IP Adresse Subnetzmaske Gateway oder HTTP Port zu ändern folgen Sie den nachstehenden Schritten 1 Lassen Sie das IP Scan Programm ablaufen 2 Klicken Sie auf Refresh Aktualisieren Alle verfügbaren Geräte werden in der Ge...

Страница 26: ...nnwort pass an 2 Klicken Sie auf den Link Basic Mode Basismodus 3 Klicken Sie auf den Link Network General Netzwerk Allgemein 4 Nutzen Sie die Bearbeitungsfelder um Adressen Subnetzmaske Gateway oder HTTP Port zu bearbeiten oder zu ändern 5 Klicken Sie auf Submit Senden Internetbrowser Einstellungen benötigte Softwarekomponenten Stellen Sie sicher dass Ihr Internetbrowser signierte ActiveX Plug in...

Страница 27: ...tions Security Settings Internet Explorer Extras Internetoptionen Sicherheit einstellen Nach Abschluss können Sie auf das Live Video der IP Kamera durch Eingabe der Standard IP Adresse in Internet Explorer zugreifen Eine Warnmeldung wird angezeigt Klicken Sie auf OK OK um ActiveX direkt von der IP Kamera herunterzuladen Login Es gibt verschiedene Stufen der Benutzerauthentifizierung darunter Admin...

Страница 28: ...Benutzername und Kennwort sind wie folgt beschriegen Administrator Benutzername admin Kennwort pass Zur Anmeldung der H 264 FULL HD IP Kamera geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort auf der HTML Seite ein und klicken Sie auf Submit Senden ...

Страница 29: ...tre Vis de réglage A Vis de réglage B Vis de réglage C Objectif Voyants LED Vert Alimentation Indique l état du système Vert LIAISON S allume lorsque la caméra est connectée à un réseau Orange ACT Clignote lorsque la communication de données est en cours Unité mm ...

Страница 30: ...se au point automatique en continu pendant 2 secondes L utilisateur peut ajuster la vue de l image à l aide du bouton zoom avant arrière via l interface web et refaire la mise au point à l aide du lien de Mise au point automatique sur la page Web principale Installation 1 Retirez la caméra de la boî te Branchez le câble Ethernet le câble vidéo et le câble d alimentation au connecteur réseau RJ 45 ...

Страница 31: ...t et utilisez un outil pour connecter le connecteur RJ 45 FIG 3 Branchez le connecteur RJ 45 à la caméra puis fixez l écrou étanche après avoir fixé le connecteur étanche FIG 4 2 Desserrez les trois vis de réglage sur le support pour changer la direction de la caméra en fonction des différents besoins Prenez soin de serrer les vis une fois le réglage terminé FIG 5 10 ...

Страница 32: ... te sur les trous marqués d un a FIG 11 et 12 sur la boî te de jonction B Insérez le câble Ethernet le câble vidéo et le câble d alimentation à travers le tube PT 1 2 FIG 13 et tournez pour fixer le tube sur les trous sur le côté ou le bas de la boî te de jonction FIG 14 La jonction entre le tube et le trou doit être étanche à l air et l ouverture du trou doit pointer vers le bas ...

Страница 33: ...ernet le câble vidéo et le câble d alimentation au connecteur RJ 45 de la caméra la sortie vidéo et l entrée d alimentation respectivement FIG 16 Voir 1 pour plus d instructions sur le câblage D Utilisez les vis M5 0x12L incluses dans la boî te pour fixer la caméra à la boî te de jonction et serrez les vis FIG 17 et 18 ...

Страница 34: ...imentation à travers l ouverture au bas de la boî te de jonction FIG 20 et connectez les au connecteur RJ 45 de la caméra la sortie vidéo et l entrée d alimentation respectivement voir 1 pour plus d instructions sur le câblage Architectures du système Pour la connexion des caméras IP HD au réseau veuillez suivre l une des architectures système 1 Utilisez un adaptateur d alimentation 12VCC et un co...

Страница 35: ...res par défaut d usine par le matériel veuillez suivre ces étapes 1 Maintenez la Touche de réinitialisation pendant 10 secondes puis relâchez la 2 Après environ 40 secondes la LED réseau devrait s éteindre puis se rallumer 3 Cette caméra a terminé les réglages d usine par défaut et peut alors redémarrer 4 Recherche du périphérique IP à l aide du logiciel IPScan 5 Démarrez le périphérique IP via un...

Страница 36: ...illez consulter votre administrateur réseau L adresse IP par défaut pour chaque caméra IP est 192 168 0 200 Les utilisateurs peuvent utiliser l adresse IP par défaut pour vérifier la connexion réseau de la caméra Configuration logicielle requise Les composants logiciels Merit LILIN Universal ActiveX sont nécessaires pour l affichage de l interface web en format vidéo JPEG ou H 264 FULL HD Lorsque ...

Страница 37: ...tre société Pour changer l adresse IP le masque de sous réseau la passerelle ou le port HTTP veuillez suivre les étapes ci dessous 1 Lancez l utilitaire IP scan 2 Cliquez sur Refresh Actualiser Tous les périphériques disponibles sont listés dans la fenêtre de liste des périphériques 3 Sélectionnez le périphérique dans la liste des périphériques 4 Pour éditer ou modifier des adresses le masque de s...

Страница 38: ...4 Dans les cases de modification saisissez ou modifiez les adresses le masque de sous réseau la passerelle ou le port HTTP 5 Cliquez sur Submit Envoyer Paramètres du navigateur Internet et composants logiciels requis Assurez vous que votre navigateur Internet autorise le plugin signé ActiveX à fonctionner sur votre PC Paramétrez Download Signed ActiveX plug in controls Télécharger les contrôles du...

Страница 39: ...t l adresse IP par défaut dans votre navigateur Internet Explorer Une boî te de dialogue d avertissement de sécurité apparaî t Cliquez sur OK pour télécharger ActiveX directement depuis la caméra IP Connexion Il existe plusieurs niveaux d authentification utilisateur y compris administrateur et invité ...

Страница 40: ...et de mots de passe sont les suivantes Administrateur Nom d utilisateur admin Mot de passe pass Pour vous connecter à la caméra IP veuillez saisir le nom d utilisateur et le mot de passe dans la page de connexion HTML et cliquez sur Submit Envoyer ...

Страница 41: ...ntana Tornillo de ajuste A Tornillo de ajuste B Tornillo de ajuste C Objetivo Indicadores LED Verde Power indica el estado del sistema Verde LINK se ilumina cuando la cámara está conectada a una red Naranja ACT parpadea durante la comunicación de datos Unidad mm ...

Страница 42: ...ue automático durante 2 segundos El usuario puede ajustar la vista de la imagen usando el botón acercar alejar a través de la interfaz web y enfocar usando la conexión de autoenfoque en la página web principal Instalación 1 Saque la cámara de la caja Conecte el cable Ethernet el cable de ví deo y el cable de alimentación al conector de red RJ 45 de la cámara al conector de salida de ví deo y al co...

Страница 43: ...Ethernet y utilice una herramienta para conectar el conector RJ 45 FIG 3 Conecte el conector RJ 45 en la cámara y apriete la tuerca resistente al agua tras asegurar el conector resistente al agua FIG 4 2 Afloje los tres tornillos de ajuste en el soporte para cambiar la dirección de la cámara según lo necesite Asegúrese de apretar los tornillos tras completar el ajuste FIG 5 10 ...

Страница 44: ...n la caja en los orificios marcados con una a FIG 11 y 12 en la caja de conexiones B Inserte el cable Ethernet cable de ví deo y el cable de alimentación a través del tubo PT de 1 2 FIG 13 y gire el tubo para fijarlo en los agujeros del lateral izquierdo de la caja de conexiones FIG 14 La unión entre el tubo y el agujero debe ser hermética y la apertura del agujero debe mirar hacia abajo ...

Страница 45: ...rnet cable de ví deo y el cable de alimentación al conector de la cámara RJ 45 salida de ví deo y a la toma de corriente respectivamente FIG 16 Consulte 1 para más instrucciones sobre el cableado D Utilice los tornillos M5 0x12L incluidos en la caja para fijar la cámara a la caja de conexiones y apriete los tornillos FIG 17 y 18 ...

Страница 46: ...serte el cable Ethernet cable de ví deo y el cable de alimentación a través de la abertura en la parte inferior de la caja de conexiones FIG 20 y conéctelos al conector de la cámara RJ 45 salida de ví deo y la toma de corriente respectivamente consulte 1 para más instrucciones sobre el cableado Arquitecturas del sistema Para la conexión de cámaras HD IP a la red siga una de las arquitecturas del s...

Страница 47: ...ajustes de fábrica a través del hardware siga estos pasos 1 Mantenga pulsada la tecla RESET durante 10 segundos y suéltela 2 Después de aproximadamente 40 segundos se apagará el LED de red y volverá a iluminarse 3 Esta cámara ha sido reiniciada a la configuración de fábrica y puede volver a encenderse 4 Busque el dispositivo IP utilizando el software IPScan 5 Inicie el dispositivo IP a través de u...

Страница 48: ...nada para verificar la conexión de red de la cámara Requisitos del software Necesita componentes de software Merit LILIN Universal ActiveX para que la interfaz web muestre el ví deo JPEG o H 264 Full HD Cuando inicie sesión por primera vez con la cámara IP usando Internet Explorer aparecerá un cuadro de diálogo para el LILIN Universal ActiveX Haga clic en Install Instalar para descargarlo Configur...

Страница 49: ... de subred puerta de enlace o puerto HTTP utilice el cuadro 5 Haga clic en Apply Aplicar para ajustar la configuración 6 Haga clic en Refresh Actualizar para verificar la configuración Configurar direcciones IP usando la página HTML Para cambiar una dirección IP usando una página web escriba la dirección IP predeterminada 192 168 0 200 en el explorador de Internet y siga los pasos siguientes 1 Ini...

Страница 50: ...tiveX con firma puedan ejecutarse en su PC Ajuste Download Signed ActiveX plug in controls Descargar controles de complementos ActiveX con firma a Prompt Preguntar y Run ActiveX control and plug in Ejecutar control y complemento ActiveX a Enable Habilitar Puede ajustar esto en Internet Explorer Tools Options Security Settings Internet Explorer Herramientas Opciones Configuración de seguridad Una v...

Страница 51: ... niveles de autenticación de usuario incluyendo administrador e invitado Los nombres y contraseñas de usuario son los siguientes Administrador Nombre de usuario admin Contraseña pass Para iniciar sesión en la cámara IP escriba el nombre de usuario y la contraseña en la página de inicio de sesión HTML y haga clic en Submit Enviar ...

Страница 52: ... 48 Español ...

Страница 53: ...ne A Vite di regolazione B Vite di regolazione C Lente Indicatori LED Verde alimentazione indica lo stato del sistema Verde COLLEGAMENTO si illumina quando la telecamera è collegata a una rete Arancione ACT lampeggia quando la comunicazione dei dati è in corso Uscita video live Unità mm ...

Страница 54: ...te per 2 secondi L utente può regolare nuovamente l immagine utilizzando il collegamento zoom avanti e zoom indietro e rimettere a fuoco utilizzando il collegamento di messa a fuoco automatica sulla pagina Web principale Installazion 1 Estrarre la telecamera dalla scatola Collegare il cavo Ethernet cavo video e cavo di alimentazione rispettivamente al connettore di rete RJ 45 della telecamera conn...

Страница 55: ...are uno strumento per collegare il connettore RJ 45 FIG 3 Collegare il connettore RJ 45 per la telecamera e quindi fissare il dado impermeabile dopo avere fissato il connettore impermeabile FIG 4 2 Allentare le tre viti di regolazione sulla staffa per cambiare la direzione della telecamera in base alle diverse esigenze Assicurarsi di serrare le viti dopo avere completato la regolazione FIG 5 10 ...

Страница 56: ...n una scatola di giunzione venduta separatamente A Scegliere una posizione desiderata per la scatola di giunzione e fissare le viti a testa tonda larga inclusi nella scatola ai fori contrassegnati come a FIG 11 e 12 sulla scatola di giunzione ...

Страница 57: ... rivolta verso il basso C Collegare il cavo di sicurezza al foro nella parte inferiore della scatola di giunzione FIG 15 e collegare il cavo Ethernet il cavo video e il cavo di alimentazione rispettivamente al connettore della telecamera RJ 45 all uscita video e all ingresso di alimentazione FIG 16 Si prega di fare riferimento a 1 per ulteriori istruzioni di cablaggio D Utilizzare le viti M5 0x12L...

Страница 58: ...iunzione e fissarlo al foro laterale FIG 19 2 Inserire il cavo Ethernet cavo video e cavo di alimentazione attraverso l apertura nella parte inferiore della scatola di giunzione FIG 20 e collegarli rispettivamente al connettore della telecamera RJ 45 all uscita video e all ingresso di potenza fare riferimento a 1 per ulteriori istruzioni sul cablaggio ...

Страница 59: ...applicare una delle architetture dei sistema 1 Usare un alimentatore DC12V e uno switch di rete per collegare alla rete 2 Usare uno switch di rete PoE per collegare alla rete 3 Usare un iniettore di alimentazione PoE e uno switch di rete per collegare alla rete DC12V Power Supply ...

Страница 60: ...pristino delle impostazioni predefinite di fabbrica comporta il ripristino del numero IP predefinito di fabbirca 192 168 0 200 Prima di accedere alle telecamere IP Prima di accedere allaTelecamera IP accertarsi che i cavi di rete RJ 45 audio e di alimentazione siano correttamentecollegati Per impostare l indirizzo IP consultare l amministratore di rete L indirizzo IP predefinito per ciascuna telec...

Страница 61: ... scansione IP può anche essere scaricata dal sito Web della nostra azienda Per modificare un indirizzo IP maschera di sotto rete gateway o porta HTTP procedere come segue 1 Eseguire l utilità di scansione IP 2 Fare clic su Refresh Aggiorna Tutti i dispositivi disponibili saranno elencati nell elenco dei dispositivi 3 Selezionare la voce dispositivo dall elenco dei dispositivi 4 Per cambiare o modi...

Страница 62: ...a password predefinita pass 2 Fare clic sul collegamento ipertestuale di configurazione Basic Mode Modalità base 3 Fare clic sul collegamento ipertestuale Network General Rete generale 4 Per cambiare o modificare gli indirizzi maschera di sotto rete gateway o porta HTTP utilizzare la casella 5 Fare clic su Submit Invia Impostazioni del browser Internet componenti software necessari Assicurarsi che...

Страница 63: ... Settings Internet Explorer Strumenti Opzioni Impostazioni di protezione Una volta fatto è possibile accedere al video in diretta della telecamera IP inserendo l indirizzo IP predefinito nel browser Internet Explorer Appare quindi una finestra di dialogo di avvertenza di sicurezza Fare clic su OK per scaricare ActiveX direttamente dalla telecamera IP Accesso Ci sono diversi livelli di autenticazio...

Страница 64: ... nome utente e password sono le seguenti Amministratore Nome utente admin Password pass Per eseguire il login dellaTelecamera IP digitare il nome utente e la password nella pagina di login HTML e fare clic su Submit Invia ...

Страница 65: ...e A Parafuso de ajuste B Parafuso de ajuste C Lentes Indicadores de LED Verde Energia Indica o status do sistema Verde LINK Acende quando a câmera está conectada a uma rede Laranja ACT Pisca quando a comunicação de dados está em processo Saí da de ví deo em tempo real Unidade mm ...

Страница 66: ...undos O usuário pode ajustar a visualização da imagem usando o botão zoom in out através da interface da web e reorientar através do link de foco automático na página da Web principal Instalação 1 Remova a câmera da caixa Ligue o cabo Ethernet o cabo de ví deo e um cabo de alimentação ao conector de rede RJ 45 da câmera o conector de saí da de ví deo respectivamente e o conector DC FIG 1 Depois fi...

Страница 67: ...a conectar o conector RJ 45 FIG 3 Ligue o conector RJ 45 à câmera e fixe a porca à prova de água depois de fixar o conector à prova de água FIG 4 2 Solte os três parafusos de ajuste no suporte para mudar a direção da câmera de acordo com necessidades diferentes Certifique se de apertar os parafusos após o ajuste ser completado FIG 5 a 10 ...

Страница 68: ...liça anexos na caixa com os furos marcados como a FIG 11 e 12 na caixa de junção B Insira o cabo Ethernet cabo de ví deo e o cabo de alimentação através do tubo de 1 2 PT FIG 13 e gire para fixar o tubo com os orifí cios na lateral ou no fundo da caixa de junção FIG 14 A conjunção entre o tubo e o buraco deve ser hermética e a abertura do buraco deve apontar para baixo ...

Страница 69: ...thernet cabo de ví deo e um cabo de alimentação ao conector da câmara RJ 45 saí da de ví deo e entrada de energia respectivamente FIG 16 Por favor consulte 1 Para obter mais instruções sobre fiação D Use os parafusos M5 0x12L incluí dos na caixa para fixar a câmera à caixa de junção e aperte os parafusos FIG 17 e 18 ...

Страница 70: ... ví deo e o cabo de alimentação através da abertura na parte inferior da caixa de junção FIG 20 e conecte ao conector da câmera RJ 45 saí da de ví deo e entrada de energia respectivamente consulte 1 para mais instruções sobre a fiação Arquiteturas de sistema Para conectar câmeras HD IP à rede siga uma das seguintes arquiteturas 1 Use um adaptador de energia DC12V e um interruptor de rede para cone...

Страница 71: ...os seguintes passos 1 Aperte a tecla RESTABELECER POR 10 SEGUNDOS DEPOIS SOLTE 2 Depois de cerca e 40 segundos a lus LED de rede se desligará e voltará a acender 3 Esta câmera tem configurações padrão de fábrica completas e pode ser reiniciada 4 Busque o dispositivo IP usando o software IPScan 5 Inicie um dispositivo IP através do navegador de Internet 6 Introduza o nome de usuário padrão admin e ...

Страница 72: ...ulte seu administrador de rede O endereço IP padrão para toda câmera IP é 192 168 0 200 Os usuários podem usar o endereço IP padrão para verificar a conexão de rede da câmera Requisitos do sistema Componentes de software Merit LILIN Universal ActiveX são necessários para exibição de interface em Internet de JPEG ou ví deo H 264 Full HD Na primeira vez que você se conectar à câmera IP usando o Inte...

Страница 73: ...o no site de nossa empresa Para alterar um endereço IP máscara de sub rede gateway ou porta HTTP siga as etapas abaixo 1 Execute o utilitário de verificação de IP 2 Clique em Atualizar Todos os dispositivos disponí veis serão exibidos na lista de dispositivos 3 Selecione o item de dispositivo da lista de dispositivos 4 Para editar ou modificar endereços máscara de sub rede gateway ou porta HTTP us...

Страница 74: ...a editar ou modificar endereços máscara de sub rede gateway ou porta HTTP use a caixa de edição 5 Clique em Enviar Configurações de navegador de Internet e componentes de software necessários Certifique se de que seu navegador de Internet possibilite o que plug in ActiveX assinado seja executado em seu computador Defina as opções Baixar controles de plug in ActiveX assinados e Executar controle e ...

Страница 75: ...so de segurança será exibida Clique em OK para baixar o ActiveX diretamente da câmera IP Conexão Há vários ní veis de autenticação de usuário incluindo administrador e convidado As áreas de nome de usuário e senha são as seguintes Administrador Nome de usuário admin Senha pass Para se conectar à câmera IP digite o nome de usuário e senha na página de acesso HTML e clique em Enviar ...

Страница 76: ... 72 Português ...

Страница 77: ... винт A Регулировочный винт B Регулировочный винт C Объектив СД индикаторы Зеленый POWER Показывает состояние системы Зеленый LINK Светится когда камера подключена к сети Оранжевый ACT Мигает в процессе обмена данными Видеовыход камеры Кнопка сброса Единицы мм ...

Страница 78: ...з веб интерфейс пользователь может с помощью кнопок увеличения уменьшения масштаба настроить масштаб изображения а также изменить фокус с помощью ярлыка Автофокус на главной веб странице Установка 1 Извлеките камеру из коробки Подсоедините кабели Ethernet трансляции видео и питания к сетевому разъему RJ 45 разъему видеовыхода и входу питания постоянного тока камеры соответственно РИС 1 Прикрепите ...

Страница 79: ...у RJ 45 с помощью специального инструмента РИС 3 Подсоедините разъем RJ 45 к камере закрепите водозащитный соединитель и затяните водозащитную гайку РИС 4 2 Ослабьте три регулировочных винта на кронштейне и отрегулируйте направление камеры в соответствии с целями съемки По завершении регулировки затяните регулировочные винты РИС 5 10 ...

Страница 80: ...з комплекта поставки через отверстия a в соединительной коробке РИС 11 и 12 B Пропустите кабели Ethernet видео и питания через трубку с наружной резьбой 1 2 дюйма РИС 13 и плотно вверните трубку в отверстие в боковой или нижней стороне соединительной коробки РИС 14 Соединение между трубкой и отверстием коробки должно быть герметичным отверстие трубки должно быть направлено сверху вниз ...

Страница 81: ...5 затем подсоедините кабели Ethernet видео и питания к разъему RJ 45 выходу видео и входу питания соответственно РИС 16 Сведения о монтаже кабелей приведены в пункте 1 D Винтами M5 0x12L из комплекта поставки прикрепите камеру к соединительной коробке и надежно затяните винты РИС 17 и 18 ...

Страница 82: ...через отверстие снизу соединительной коробки РИС 20 и подсоедините их к разъему RJ 45 выходу видео и входу питания камеры соответственно сведения о монтаже кабелей приведены в пункте 1 Bарианты архитектуры системы Для подключения IP камер HD качества к сети используйте одну из следующих архитектур системы 1 Подключение к сети с помощью адаптера источника питания 12 В пост тока и сетевого коммутато...

Страница 83: ...и удерживайте кнопку СБРОС в течение 10 секунд а затем отпустите ее 2 Приблизительно через 40 секунд светодиодный индикатор сети должен погаснуть и снова загореться 3 Это означает что камера выполнила сброс настроек в значения по умолчанию и готова к перезагрузке 4 Выполните поиск IP устройства с помощью программы IPScan 5 Запустите IP устройство через веб браузер 6 Введите заданные по умолчанию и...

Страница 84: ...к программному обеспечению Для поддержки веб интерфейса обеспечивающего отображение видео с разрешением Full HD в форматах JPEG и H 264 требуется установить программные компоненты Merit LILIN Universal ActiveX При первом доступе к IP камере веб через браузер Internet Explorer на экране появится предупреждающее сообщение системы безопасности о необходимости установки программы LILIN Universal Activ...

Страница 85: ...ния IP адресов маски подсети шлюза или HTTP порта используйте соответствующие поля ввода 5 Для применения настроек нажмите Apply Применить 6 Для проверки настроек нажмите Refresh Обновить Hастройка IP адресов через страницу веб интерфейса Для настройки IP адресов через веб интерфейс введите в строку браузера IP адрес по умолчанию 192 168 0 200 и выполните следующие действия 1 Получите доступ к IP ...

Страница 86: ...аметр Download Signed ActiveX plug in controls Загружать подписанные элементы ActiveX в значение Prompt Предлагать а параметр Run ActiveX control and plug in Запуск элементов ActiveX и модулей подключения в значение Enable Включить Для настройки этих параметров в Internet Explorer откройте меню Tools Options Security Settings Сервис Свойства обозревателя Безопасность По завершении настройки вы смо...

Страница 87: ...олько уровней аутентификации пользователей в том числе гостевой и административный уровни Ниже приведены имена пользователей и соответствующие пароли Администратор Имя пользователя admin Пароль pass Для получения доступа к IP камере введите на странице доступа исходные имя пользователя и пароль и нажмите Submit Ввод ...

Страница 88: ... 84 Русски ...

Страница 89: ... 85 繁體中文部件說明及尺寸攝影機主體視窗調整螺絲 A 調整螺絲 B 調整螺絲 C 鏡頭指示燈綠色 POWER 燈號系統狀態顯示綠色 LINK 燈號網路線接上時此 LED 恆亮橙色 ACT 燈號資料通訊時此 LED 閃爍單位 mm ...

Страница 90: ...動對焦 AF 鍵２秒鐘網路攝影機會執行影像自動對焦功能也可以從網頁的操作介面調整鏡頭的焦距放大倍數到所需的成像畫面安裝 1 首先取出網路攝影機把網路線視頻電纜及電源分別接上網路攝影機的RJ 45網路接頭視頻輸出及DC電源輸入接頭 FIG 1 並將攝影機固定在牆上 FIG 2 搭配防水接頭連接 RJ 45 網路線首先將防水接頭取下並將防水螺帽旋開穿過網路線後再使用工具連接 RJ 45 接頭 FIG 3 將 RJ 45 接頭連接至網路攝影機再依序將防水接頭防水螺帽旋緊 FIG 4 ...

Страница 91: ... 87 繁體中文 2 依需求調整腳架上的三個調整螺絲轉動攝影機主體到所需的攝影角度後再將其調整螺絲鎖緊 FIG 5 FIG 10 ...

Страница 92: ... 88 繁體中文使用接線盒安裝網路攝影機接線盒為選購 A 使用所附的傘頭螺絲穿過標示為 a 的接線盒底座的固定孔 FIG 11 FIG 12 將底座固定在所需的地方 B 將網路線視頻電纜和電源線穿過 1 2 PT 管子 FIG 13 再將管子旋入底座的側孔或底孔 FIG 14 管子與側孔兩者之間的結合必須是防水的同時側孔也必須在下方 ...

Страница 93: ...89 繁體中文 C 先將安全索鎖附到接線盒底座的固定孔上 FIG 15 再把網路電纜線和電源線接上攝影機的 RJ 45 網路插座視頻輸出及電源輸入端 FIG 16 線組安裝請參閱第 1 項的說明 D 使用所附的螺絲 M5 0x12L 將攝影機鎖附到接線盒底座上並鎖緊螺絲 FIG 17 FIG 18 變更網路電纜線和電源線的出線位置 1 轉鬆取下接線盒底座的孔塞再將其鎖緊在側孔上 FIG 19 ...

Страница 94: ... 90 繁體中文 2 把網路線視頻電纜和電源線穿過接線盒底座的底孔 FIG 20 然後將其連接到攝影機的 RJ 45 網路插座視頻輸出及電源輸入端線組安裝請參閱第 1 項的說明系統架構請依據下列其中一種系統架構連結高畫質網路攝影機和您的網路 1 使用 DC12V 電源和網路交換器連接網路 2 使用配備 PoE 的網路交換器連接網路 DC12V Power Supply ...

Страница 95: ...鐘 2 約 40 秒鐘後網路連接 LED 燈將熄滅再點亮 3 網路伺服器將重新開機 4 使用 IPScan 軟體搜尋此 IP 設備 5 使用網路瀏覽器開啟此 IP 設備 6 輸入預設使用者 admin 名稱及密碼 pass 進行操作註為方便使用者起見回復出廠預設值會回復到預設 IP 位址 192 168 0 200 安裝前準備在使用 H 264 FULL HD IP 攝影機之前請先確認攝影機 RJ 45 網路接頭和電源接頭是否接妥並請網管人員提供一組未經使用的 IP 位址出廠預設 IP 位址為 192 168 0 200 使用者可以先行使用該 IP 位址去更改相關網路設定 ...

Страница 96: ... ActiveX 元件請按下安裝鍵安裝該元件使用 IPScan 軟體工具來設定 IP 位址欲使用 IPScan 網路設備搜尋軟體工具來設定 IP 位址你可以從隨貨附贈軟體安裝光碟拷貝 IPScan 軟體工具到你的電腦或直接在安裝光碟上執行 IPScan 軟體要更改 IP 位址子網路遮罩網路閘道或 HTTP 連接埠請參照下列步驟 1 執行 IPScan 軟體工具 2 按更新表單鍵區域網路內的所有設備將顯示在設備清單欄位 3 用滑鼠點選該設備 4 編輯或修改該設備之 IP 位址子網路遮罩網路閘道 Gateway 或 HTTP 連接埠等欄位 5 按套用鍵來更改該設定 6 按更新表單鍵來驗証該設定 ...

Страница 97: ...使用者名稱及密碼 admin 及 pass 登錄 H 264 FULL HD IP 攝影機 2 按組態設定超連結 3 按網路設定一般設定超連結 4 輸入或修改 IP 位址子網路遮罩網路閘道 Gateway 或 HTTP 連接埠 5 按確認鍵完成上述修改網路瀏覽器設定及軟體元件需求使用 H 264 FULL HD IP 攝影機前請先確認網路瀏覽器的安全性設定項目 ActiveX 控制項是否已啟用設定 ActiveX 控制項請執行控制台網際網路選項安全性自訂層級將下載簽名的 ActiveX 控制項設為提示並將執行 ActiveX 控制項與插件設定為啟用 ...

Страница 98: ...址列輸入預設的 IP 位址來存取 H 264 FULL HD IP 攝影機的影像第一次使用 H 264 FULL HD IP 攝影機時網際網路瀏覽器將提示下載 ActiveX 控制項與插件請按下確認鍵以下載 ActiveX 控制項與插件登入系統提供兩階層的使用者授權包括管理者 admin 和一般使用者 guest 其中最大的不同在於管理者可以執行組態設定而一般使用者只能夠監看即時影像欲執行登錄 H 264 FULL HD IP 攝影機時請在編輯欄位中輸入使用者名稱及密碼再按確認鍵確認登入系統 ...

Страница 99: ... 95 繁體中文出廠預設的使用者名稱和密碼如下管理者使用者名稱 admin 密碼 pass 欲登錄 H 264 FULL HD IP 攝影機請在登錄頁面輸入使用者名稱及密碼並按下確認鍵 ...

Страница 100: ... 96 繁體中文 على عامة نظرة المن ...

Страница 101: ... 97 العربية الم على عامة نظرة الكاميرا جسم نافذة مسمار ضبط أ مسمار ضبط ب مسمار ضبط ج عدسة مؤشرات LED أخضر الطاقة يبين حالة النظام أخضر اتصال يضيء عند اتصال الكاميرا بالشبكة الوحدة ملم ...

Страница 102: ...ئ بضبط عدسة الكاميرا للحصول على التركيز بعد الضغط المستمر على زر AF التركيز التلقائي لمدة ثانيتين يستطيع المستخدم ضبط عرض الصورة عبر استخدام زر التكبير التصغير عبر واجهة الويب وإعادة التركيز باستخدام رابط التركيز التلقائي على صفحة الويب الرئيسية التثبيت 1 الطاقة وكابل الفيديو وكابل اإليثرنت كابل بتوصيل قم الصندوق من الكاميرا أخرج كاميرا شبكة بموصل RJ 45 المستمر التيار وموصل التوالي على الفيديو خرج...

Страница 103: ...لتغيير الكتيفة على الموجودة الثالثة ط الشكل الضبط من انتهاء بعد المسامير ربط من تأكد المختلفة االحتياجات 5 10 3 ً ال مستق توصيل يباع صندوق مع الكاميرا بتثبيت قم 1 المرفقة الدعامة رأس مسامير واربط التوصيل لصندوق المرغوب المكان اختر في عالمة تحمل التي الفتحات في الصندوق a الشكل 11 و 12 التوصيل مربع في 2 أنبوب في الطاقة وكابل الفيديو وكابل اإليثرنت كابل أدخل 1 2 PT الشكل 13 قم ثم الشكل التوصيل لمربع ...

Страница 104: ...يديو وكابل بالكاميرا الشكل التوالي على الطاقة 16 ير إلى الرجوع جى 1 حول التعليمات من للمزيد األسالك توصيل 4 المسامير استخدم M5 0x12L وقم التوصيل بمربع الكاميرا لربط المربع في المضمنة الشكل المسامير بربط 17 و 18 الطاقة وكابل اإليثرنت كابل مخرج وضع بتغيير قم 1 الجانبية الفتحة على واربطها الصندوق أسفل الموجودة المحززة الفتحة سدادة بفك قم الشكل 19 ...

Страница 105: ...دخل الشكل التوصيل 20 بموصل وصلها ثم RJ 45 الطاقة ومدخل الفيديو وخرج بالكاميرا راجع التوالي على 1 األسالك توصيل حول المعلومات من لمزيد النظام مخطط التالية النظام المخططات أحد اتباع يرجى بالشبكة كاميرات لتوصيل تشغيل مهايئ استخدم 12 بالشبكة للتوصيل شبكة ومفتاح مستمر تيار فولت DC12V Power Supply ...

Страница 106: ...دة الكاميرا هذه استكملت 3 4 جهاز عن ابحث IP برنامج باستخدام IPScan جهاز ابدأ IP عبر اإلنترنت متصفح 5 اإلفتراضي المستخدم اسم أدخل admin المرور وكلمة pass للتشغيل 6 إ العودة إلى للمصنع اإلفتراضية اإلعدادات استعادة ستؤدي المستخدم لراحة مالحظة لى عنوان IP اإلفتراضي 192 168 0 200 كاميرات إلى الوصول قبل IP كاميرا إلى الوصول قبل IP شبكة توصيل من تأكد RJ 45 والصوت بالكاميرا الخاصة عنوان لتعيين سليم بشكل ا...

Страница 107: ... المسح تطبيق بنسخ قم IP من تنفيذ يمكنك ذلك من ً بدال أو المحلي الشخصي جهازك على التثبيت أسطوانة برن المسح امج بكاميرا الخاص IP ل المساعدة المسح أداة تنزيل يمكن كما مباشرة التثبيت أسطوانة من ـ IP عنوان ولتغيير شركتنا موقع من IP منفذ أو البوابة أو الفرعية الشبكة قناع أو HTTP اتبع أدناه الخطوات IP لـ المساعدة المسح أداة بتشغيل قم 1 األجهزة قائمة في المتوفرة األجهزة جميع سرد سيتم تحديث Refresh فوق انق...

Страница 108: ...رتباط فوق انقر 3 منفذ أو البوابة أو الفرعية الشبكة قناع أو تعديلها أو العناوين لتحرير HTTP 4 تحرير المربع استخدم إرسال Submit فوق انقر 5 المطلوبة البرامج ومكونات اإلنترنت متصفح إعدادات بتضمين يسمح بك الخاص اإلنترنت متصفح أن من تأكد ActiveX plug لتشغيل الموقع بضبط قم بك الخاص الشخصي الكمبيوتر Download Signed ActiveX plug in controls تحكم عناصر تنزيل Signed ActiveX على المضمنة Prompt و حث Run Active...

Страница 109: ... explorer يظهر سوف بك الخاص تحذير حوار مربع فوق انقر األمان OK لتنزيل موافق ActiveX كاميرا من مباشرة IP الدخول تسجيل والضيف المسئول ذلك في بما المستخدم لتوثيق مستويات عدة توجد إلى الدخول لتسجيل كاميرا IP الدخول تسجيل صفحة في المرور وكلمة المستخدم اسم اكتب HTML فوق وانقر Submit إرسال المرور وكلمات المستخدمين أسماء يلي وفيما ...

Страница 110: ... 106 العربية مسئول المستخدم اسم admin مرور كلمة pass 66 ZSR8122CSM 1 ...

Страница 111: ...SR8222 ZSR8122 D N 1080P60 IR IP Camera D N 1080P60 HD Auto Focus IR IP Camera 66 ZSR8122CSM Quick Installation Guide ZHR8182 D N 4K Ultra HD Auto Focus IR IP Camera ...

Результаты поиска

Содержание SR8222

Отзывы:

Похожие инструкции для SR8222

Бренды по названию

Популярные бренды

Lilin SR8222, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SR8222

Отзывы:

Похожие инструкции для SR8222

Бренды по названию

Популярные бренды