background image

33

LM - EVEREST

34

22

DE  

  gEbrAuChsANwEIsuNg

Sicherheitsprüfungen und Wartungsinformationen:

1.

Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen 
benutzen. Dieses Paket enthält viele Kleinteile 
mit scharfen Kanten und Spitzen, die  
verschluckt werden können. Von den Kindern 
fernhalten, bis die Teile zusammengebaut 
sind. Gebrauchsanweisung vorhanden.

2.

 Dieses Produkt ist für  Kinder im Alter von 3
 bis 6 Jahren geeignet. Nicht geeignet für die

Kinder unter 36 Monaten wegen mangelnder 
Fähigkeit, sicher zu betreiben.

3.

 Max. Tragfähigkeit 80kg. Darf von max. 2 
 Kindern gleichzeitig benutzt werden

4.

 Achtung! Beaufsichtigung durch Erwachsenen

 ist jederzeit erforderlich, um sicherzustellen,

dass die Kinder sicher spielen

5.

 Stellen Sie sicher, dass die Kinder geeignet
 gekleidet sind, um Gefahren zu verhindern. Das
 Kind soll keine lockere Kleidung wie Schals oder
 Ponchos tragen, weil es bei Benutzung des
 Spielgerätes potenziel gefährlich ist . Stellen Sie

   sicher, dass das Kind passendes Schuhwerk trägt

6.

 Keine zusätzliche Elemente wie Springseile,

 

Wäscheleine 

am Spielgerät befestigen.

 Strangulationsgefahr

7.

Nicht laufen in der Nähe, hinter und vor der
Rutschanlage.

8.

 Bitte beachten Sie die Hinweise in der
 Gebrauchsanleitung

9.

 Spielgerät ausschließlich im trockenen
 Zustand benutzen. Da die Nässe am
 Spielgerät zu Verletzungen führen kann

10.

 Keine harten Gegenstände wie Boxen,
 Fahrräder, Spielzeuge unter das Spielgerät
 stellen um das Risiko von Verletzungen zu

  verhindern

11.

 Platzierung: Dieses Spielgerät mit einem Abstand
 von min. 2m zu anderen Gegenständen wie
 Zäune, überhängende  Äste, Wäscheleitungen,
 elektrische Leitungen, Garagen, Hallen oder
 Häuser platzieren. Vermeiden Sie die Einwirkung

  von direktem Sonnenlicht

12.

 Ein Sturz auf eine hart Oberfläche kann zu

schweren Verletzunge 

führen

13.

 Regelmäßige Kontrollen des Spielgeräts sind
 zu empfehlen um sicherzustellen, dass noch
 alle Steckverbindungen richtig verbunden
 sind. Prüfen Sie das Produkt in regelmäßigen
 Abständen. Das kann  Unfälle vermeiden .
 

Prüfanweisungen: bitte 

kontrollieren Sie, daß

 keines der Teile Risse aufweist, daß nichts
 gebrochen ist, daß keine scharfen Kanten
 vorhanden sind und keine Anzeichen von

 

Beschädigungsmöglicheiten 

sichtbar sind;

 

prüfen Sie nach, daß Schrauben 

und Muttern

fest angeschraubt sind

14.

Vorsicht! Nur im Freien benutzen.

15.

 Bitte bewahren Sie die Aufbau- und

für spätere 

Korrespondenz auf

16.

Diese Produkt muß verankert werden. Die
Verankerung des Produkts ist erforderlich, 
um mangelnde Standfestigkeit, bzw. 
Wackelbewegungen des Produkts währends
des Spielens zu vermeiden.

STANDARDKONFORMITÄT:

Das Produkt entspricht den europäischen 
Sicherheitsstandarten EN-71 Teile 1,2,3 und 8 
und ASTM.

LM — Dome Climber

.

.

.

!

.

.

.

.

.

.

.

CZ 

NÁVOD K POUŽITÍ

Provozní pokyny a bezpečnostní podmínky:

1. Montáž musí provádět pouze dospělá osoba!

Tento balíček obsahuje malé části, které jsou
nebezpečné - hrozí možnost udušení. Může
obsahovat ostré hrany a hroty. Do doby
sestavení uchovávejte mimo dosah dětí. Návod
k montáži přiložen.

2. Hra je určena pro děti ve věku od 1.5 do 5

let. Není vhodná pro děti mladší 18 měsíců
vzhledem k tomu, že nejsou schopny s ní
bezpečně zacházet.

3. Omezeno celkovou hmotností 80 kg / 177

liber. Není určeno k používání více než třemi
dětmi zároveň.

4. Upozornění! Aby se zajistila bezpečná hra dětí,

je vždy nutný dohled dospělé osoby.

5. Zajistěte, aby vaše dítě bylo vhodně oblečeno,

a tím se předešlo nebezpečí úrazu při používání
hry Climb N' Slide Olympus. Nemělo by mít
volné oblečení, jako jsou pláštěnky nebo šály a
jiné nepřiléhavé oděvy, který jsou potenciálně
nebezpečné při používání hry. Oděv by měl
zahrnovat i vhodnou obuv.

6. VYLUČTE další doplňky, jako jsou švihadla,

prádelní šňůry, vodítka pro psy, nebo jiné
předměty, které nejsou určeny pro použití s
herními prvky, protože hrozí nebezpečí uškrcení.

7. NEZDRŽUJTE se příliš blízko před nebo za

skluzavkou.

8. NEPOUŽÍVEJTE tento výrobek jiným

způsobem, než je určeno.

9. NEPOUŽÍVEJTE tento výrobek, pokud je

mokrý, protože bude kluzký a hrozí vážná
zranění.

10. NEDOVOLTE, aby se pod výrobek dostaly

předměty jako krabice, jízdní kola, tříkolky,
hračky nebo jiné těžké objekty, zvyšuje se tak
riziko zranění dětí padajících na zem.

11. UMÍSTĚNÍ: Umístěte tento produkt na rovném

povrchu minimálně 2 m od všech konstrukcí
nebo překážek, jako jsou ploty, převislé větve,
prádelní šňůry a elektrické vedení, garáže,
přístřešky nebo zdi. Při používaní produkt
berte v úvahu směr slunečního svitu. Vyvarujte
se vystavení přímému slunci.

12. NEINSTALUJTE vybavení domácích dětských

hřišť na beton, asfalt, udusanou zem,
koberec nebo jiný tvrdý povrch. Pád na tvrdý
povrch může mít za následek vážné zranění
uživatele zařízení.

13. Bezpečnostní kontroly výrobku by měly být

prováděny pravidelně, aby byla zajištěna
celistvost sestavy, a to zejména z hlediska
uvolnění nebo narušení jednotlivých součástí.
Kontrola výrobku v pravidelných časových
intervalech může zabránit nehodám. Během
prohlídky zkontrolujte, zda nejsou prasklé
žádné součásti, zkontrolujte utažení šroubů,
ověřte nepřítomnost rozbitých dílů nebo
ostrých hran a známek opotřebení. Pokud se na
výrobku projeví jakákoli závada, přestaňte jej
používat, dokud se vadné díly nevymění.

14. Upozornění! Pouze pro venkovní rodinné

použití.

15. Pokyny k montáži a instalaci si ponechte k

budoucímu nahlédnutí.

16. Tento výrobek je nutné ukotvit, přičemž

kotvení součástí balení. Ukotvení produktu
je nutné provést proto, aby se výrobek při hře
neposouval a nebyl nestabilní.

Tento výrobek je nutné ukotvit, přičemž

kotvení součástí balení. Ukotvení produktu
je nutné provést proto

IDENTIFIKACE SHODY S TOUTO
NORMOU:
Tento výrobek splňuje evropské bezpečnostní
standardy EN-71, části 1,2,3 a 8 a ASTM F 1148,
Specifikace bezpečného používání vybavení
domácích dětských hřišť spotřebiteli.

SK   NÁVOD NA POUŽITIE

Prevádzkové pokyny a bezpečnostné 
podmienky:

1. 

Montáž musí vykonávať len dospelá osoba! 
Tento balík obsahuje malé časti, ktoré sú 
nebezpečné - hrozí možnosť udusenia. môže 
obsahovať ostré hrany a hroty. Do doby 
zostavenia uchovávajte mimo dosahu detí.
Návod na montáž priložený. 

2. 

Hra je určená pre deti vo veku od 1.5 do 5 
orkov. Nie je vhodná pre deti do 18 mesiacov 
vzhľadom k tomu, že nie sú schopné s ňou 
bezpečne zaobchádzať. 

3. 

Obmedzené celkovou hmotnosťou 80 kg. Nie 
je určené na používanie viac ako tromi deťmi 
zároveň. 

4. 

Upozornenie! Aby sa zaistila bezpečná hra 
detí, je vždy nutný dohľad dospelej osoby. 

5. 

Zaistite, aby vaše dieťa bolo vhodne 
oblečené, a tým sa predišlo nebezpečenstvu 
úrazu pri používaní hry Climb N 'Slide 
Everest. Nemalo by mať voľné oblečenie, ako 
sú pláštenky alebo šály a iné nepriliehavé 
odevy, ktoré sú potenciálne nebezpečné pri 
používaní hry. Odev by mal zahŕňať aj vhodnú 
obuv. 

6. 

Vylúčte ďalšie doplnky, ako sú švihadlá, šnúry, 
vodítka pre psov, alebo iné predmety, ktoré 
nie sú určené na použitie s hernými prvkami, 
pretože hrozí nebezpečenstvo uškrtenia. 

7. 

nezdržujte sa príliš blízko pred alebo za 
šmýkačkou. 

8. 

NEPOUŽÍVAJTE tento výrobok iným 
spôsobom, než je určené. 

9. 

NEPOUŽÍVAJTE tento výrobok, ak je mokrý, 
pretože bude klzký a hrozí vážna zranenie. 

10. 

NEDOVOĽTE, aby sa pod výrobok dostali 
predmety ako krabica, bicykle, trojkolky, 
hračky alebo iné ťažké objekty, zvyšuje sa tak 
riziko zranenia detí padajúcich na zem.

11. 

UMIESTNENIE: Umiestnite tento produkt na 
rovnom povrchu minimálne 2 m od všetkých 
konštrukcií alebo prekážok, ako sú ploty, 
previsnuté vetvy, šnúry a elektrické vedenie, 
garáže, prístrešky alebo steny. Pri používaní 
produktu berte do úvahy smer slnečného 
svitu. Vyvarujte sa vystavenie priamemu 
slnku. 

12. 

NEINŠTALUJTE vybavenie domácich 
detských ihrísk na betón, asfalt, udupanú 
zem, trávu, koberec alebo iný tvrdý povrch. 
Pád na tvrdý povrch môže mať za následok 
vážne zranenie používateľa zariadenia. 

13. 

Bezpečnostné kontroly výrobku by mali byť 
vykonávané pravidelne, aby bola zaistená 
celistvosť zostavy, a to najmä z hľadiska 
uvoľnenie alebo narušenie jednotlivých 
súčastí. Kontrola výrobku v pravidelných 
časových intervaloch môže zabrániť 
nehodám. Počas prehliadky skontrolujte, či 
nie sú parsknuté žiadne súčasti, skontrolujte 
utiahnutie skrutiek, overte neprítomnosť 
pokazených súčiastok alebo ostrých hrán a 
známok opotrebovania. Ak sa na výrobku 
prejaví akákoľvek chyba, prestaňte ho 
používať, kým sa chybné diely nevymení. 

14. 

Upozornenie! Len pre vonkajšie rodinné 
použitie. 

15. 

Pokyny na montáž a inštaláciu si ponechajte 
k budúcemu nahliadnutiu. 

16. 

Tento výrobok je nutné ukotviť, pričom 
kotvenie nie je súčasťou balenia. ukotvenie 
produktu je nutné vykonať preto, aby sa 
výrobok pri hre neposúval a nebol nestabilný.
IDENTIFIKÁCIA ZHODY S TOUTO NORMOU: 
Tento výrobok spĺňa európske bezpečnostné 
štandardy EN-71, časti 1,2,3 a 8 a ASTM F 
1148, Špecifikácie bezpečného používania 
zariadení domácich detských ihrísk 
spotrebiteľovi.

Содержание Climb N' Slide Everest

Страница 1: ......

Страница 2: ...com assembly tips Or scan the following QR code 2 manual before DO NOT RETU Need Help For replacem us at cs lil monkey com Monday to Friday 8 AM t For assembly video instru http www lil monkey co Or...

Страница 3: ...8 BASE JOINT x 10 MID JOINT x 12 TOP LEFT HANDRAIL RIGHT HANDRAIL ONE ARM x 44 LEG x TWO A1 B M TUBE x 58 BASE JOINT x 10 MID LEFT HANDRAIL RIGH ON B TUBE x 58 3 LM EVEREST BASE JOINT x 10 MID JOINT x...

Страница 4: ...4 4 4 Assembly Instructions 1 2 x5 x1 A1 A1 B B1 A2 A1 B B2 Sticker B1 Sticker B2 4 2 x1 A2 A1 B B2 Sticker B2 x1 x3 3 4 A1 A2 B B3 Sticker B3 X4 1 2...

Страница 5: ...5 LM EVEREST 5 LM EVEREST 5 LM EVEREST x3 4 A2 A2 B B4 Sticker B4 X4 3...

Страница 6: ...6 6 6 LM EVEREST 5 6 TUBE X 13 B1 B1 B1 B4 B1 B1 B4 B2 B3 B4 LM EVEREST UBE X 13 B1 B1 B1 B4 B4 B2 B3 B4 B1 B1 B1 B4 B4 B2 B3 B4 6 LM EVEREST 5 6 TUBE X 13 B1 B1 B1 B4 B1 B1 B4 B2 B3 B4 4 5...

Страница 7: ...7 LM EVEREST 7 7 LEG X 2 TUBE x 10 8 7 LM EVEREST 7 7 LEG X 2 TUBE x 10 8 LEG X 3 6 7...

Страница 8: ...8 8 8 LM EVEREST 9 x5 A1 A1 M M1 10 x5 A2 A1 M M2 Sticker M1 Sticker M2 8 LM EVEREST 9 x5 A1 A1 M M1 10 x5 A2 A1 M M2 Sticker M1 Sticker M2 8 9...

Страница 9: ...9 LM EVEREST 9 LM EVEREST 12 x1 11 A1 A2 M M3 x1 A2 A2 M M4 Sticker M3 Sticker M4 9 LM EVEREST 9 LM EVEREST 12 x1 11 A1 A2 M M3 x1 A2 A2 M M4 Sticker M3 Sticker M4 10 11...

Страница 10: ...10 10 10 13 x8 A1 A1 T T1 14 M1 M3 M4 T1 T1 M2 M1 M2 M1 M2 Sticker T1 10 13 x8 A1 A1 T T1 14 M1 M3 M4 T1 T1 M2 M1 M2 M1 M2 Sticker T1 12 13...

Страница 11: ...11 LM EVEREST 11 LM EVEREST 15 16 PIN LOCKER X 4 TUBE x 14 11 LM EVEREST 11 LM EVEREST 15 16 PIN LOCKER X 4 TUBE x 14 13 14 15...

Страница 12: ...12 12 12 17 TUBE x 6 18 12 17 TUBE x 6 18 16 17...

Страница 13: ...13 LM EVEREST 13 20 TUBE x 7 19 T1 T1 M1 M1 M2 M2 13 LM EVEREST 13 20 TUBE x 7 19 T1 T1 M1 M1 M2 M2 18 19...

Страница 14: ...14 14 14 LM EVEREST PIN LOCKER X 2 21 22 14 LM EVEREST PIN LOCKER X 2 21 22 20 21...

Страница 15: ...15 LM EVEREST 15 LM EVEREST TUBE x 4 23 24 T1 T1 T1 T1 15 LM EVEREST 15 LM EVEREST TUBE x 4 23 24 T1 T1 T1 T1 22 23...

Страница 16: ...16 16 16 TUBE x 4 25 16 TUBE x 4 25 27 Error 24...

Страница 17: ...17 LM EVEREST 17 LM EVEREST 26 27 LID x 8 Error Disassembly c 17 LM EVEREST 17 LM EVEREST 26 27 LID x 8 Error Disassembly c LID x 8 Disassembly c Undo Disassembly 25...

Страница 18: ...18 18 HANDRAIL 18 LM EVEREST 28 29 HANDRAIL LADDER SLIDE HANDRAIL LADDER SLIDE 27 28 26 27...

Страница 19: ...19 LM EVEREST...

Страница 20: ...20 20 20 Folding Instructions 1 2 2 2 20 Folding Instructions 1 2...

Страница 21: ...21 LM EVEREST 21 LM EVEREST 3 4 PIN LOCKER X 6 21 LM EVEREST 21 LM EVEREST 3 4 PIN LOCKER X 6...

Страница 22: ...22 22 22 5 22 5...

Страница 23: ...oring is to be accomplished to prevent tipping overturning or lifting of the support members during the anticipated use Be certain that all anchoring devices are placed below the level of playing surf...

Страница 24: ...Spitzen die zuf llig verschluckt werden k nnen Von den Kindern fernhalten bis die Teile zusammengebaut werden Gebrauchsanweisung vorhanden 2 Dieses Produkt ist fu r die Kinder im Alter von bis 5 Jahr...

Страница 25: ...nas para uso dom stico familiar ao ar livre 15 Guarde as instru es de montagem e de instala o para futura refer ncia 16 Este produto deve ser ancorado e as ncoras est o inclu das no pacote A ancoragem...

Страница 26: ...e y de instalaci n para futuras referencias 16 Este producto debe ser anclados y anclajes est n incluidos en el paquete El anclaje del producto debe ser realizado para evitar la inestabilidad y el mov...

Страница 27: ...nstructions de montage et d installation pour pouvoir les consulter ult rieurement 16 Ce produit doit tre fix avec les fixations fournies dans l emballage La fixation du produit doit tre effectu e afi...

Страница 28: ...iv for forhindre utl sning IDENTIFIISERING AV OVERENSTEMMELSE MED DENNE STANDARDEN Dette produktet overensstemmer med den Europeiske sikkerhets standarden EN 71 del 1 2 3 og 8 og ASTM F 1148 Consumer...

Страница 29: ...15 Na przysz e potrzeby zachowaj instrukcje monta u i instalacji 16 Produkt ten wymaga zakotwiczenia kt re zosta o za czone w pakiecie Aby produkt by bezpieczny powinien by zakotwiczony i unieruchomi...

Страница 30: ...chriften voor toekomstige raadpleging 16 Dit product moet verankerd worden en de bevestigingsankers worden meegeleverd in het pakket De verankering van het product moet voorkomen dat het instabiel is...

Страница 31: ...ose 14 Attenzione Solo per utilizzo domestico da esterno in famiglia 15 Conservare le istruzioni per il montaggio e l installazione per un eventuale consultazione futura 16 Il prodotto deve essere anc...

Страница 32: ...OU IT Provozn pokyny a bezpe nostn podm nky 1 Mont mus prov d t pouze dosp l osoba Tento bal ek obsahuje mal sti kter jsou nebezpe n hroz mo nost udu en M e obsahovat ostr hrany a hroty Do doby sestav...

Страница 33: ...k objekty zvy uje sa tak riziko zranenia det padaj cich na zem 11 UMIESTNENIE Umiestnite tento produkt na rovnom povrchu minim lne 2 m od v etk ch kon trukci alebo prek ok ako s ploty previsnut vetvy...

Страница 34: ...lympus jA 1 2 1 5 5 18 3 80 177 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2m 6 5 13 14 15 16 17 17 EN 71 1 2 3 8 ASTM F1148 38 39 LM Climb N Slide Olympus jA 1 2 1 5 5 18 3 80 177 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2m 6 5 13 14 15 16 1...

Страница 35: ...srail de u retilmi tir Fremstillet i Israel Vyrobeno v Izraeli Valmistettu Israelissa Please visit us at lil monkey com Holds 80 kg d 177 Product size cm Height cm Width Pagaminta Izraelyje Valmistat...

Страница 36: ...LM OLYMPUS 40 LM Climb N Slide Olympus hE 1 2 5 1 5 18 3 3 80 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 13 14 15 16 17 18 19 20 8 1 2 3 EN 71 ASTM F 1148 39 LM OLYMPUS 40 LM Climb N Slide Olympus hE 1 2 5 1 5 18 3 3 80...

Отзывы: