LightProcessor QCOMMANDER REPLICA, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 22

QCommander Replica English, Français, Deutsch, Español
Page 6
INTRODUCTION
La QCommander Replica est un produit complémentaire à la QCommander de LightProcessor. Elle a
été conçue pour une utilisation dans les situations où les changements fréquents de programmation
ne sont pas envisagés et où vous voulez tout simplement restituer les programmes préalablement
enregistrés, par exemple dans une installation non-mobile comme une musée ou un magasin.
Vous la programmez au moyen d’une carte PCMCIA (fournie avec votre Replica) que vous utilisez
pour extraire le contenu de la mémoire de la QCommander dans laquelle vous avez enregistré votre
programmation. Une fois chargée, la Replica fonctionne indépendamment et vous pouvez emmener
la QCommander. Vous pouvez re-programmer la Replica de la même manière.
La Replica est un appareil rackable dans 1U d’espace. Le câble entre dans le boîtier par la face
arrière. Les boutons de contrôle se trouvent sur la face avant. Notez qu’ils changent leur fonction
selon ce qui est affiché.
CONNECTIONS
L’alimentation 115/230V (PSU) est intégrée et vous raccordez la Replica directement au secteur. Le
câble entre par la face arrière.
Toutes les connections se font par la face arrière. Le protocol de sortie est DMX au moyen d’une fiche
XLR à cinq broches. Il y a une entrée audio en mono pour synchroniser avec la musique. Une prise
sub-D à 25 broches permet la connection d’un appareil analogique à 16 voies (par exemple la
QCommander Input Extender), pour faciliter l’opération des patches que vous pouvez enregistrer
dans la QCommander. Une prise sub-D à neuf broches permet un fonctionnement en RS232 dans les
versions futures. La Replica dispose des fonctions MIDI in, out et thru.
MISE EN MARCHE
Quand vous mettez en marche la Replica, elle exécute un test interne. Vous voyez dans l’afficheur le
mot QReplica. Au bout du test vous voyez dans l’afficheur les mots RUN et SET. La Replica est prête
pour l’emploi.
RUN
Dans le mode RUN vous restituez les effets enregistrés. Les 64 boutons virtuels de sortie sont rangés
sur huit pages [BANKS]. Les 64 boutons correspondent de la manière suivante aux 64 boutons de
sortie de la QCommander. Les boutons 1-8 (de la QComander) se trouvent sur BANK 1, 9-16 sur
BANK 2, 17-24 sur BANK 3 etc. Voyez le diagramme no. 1. Utilisez le bouton BLACKOUT pour
produire un noir sec mais voyez aussi l’option no. 4.
Quand le display affiche RUN/SET appuyez sur le bouton SELECT à gauche. Le display affiche VIEW
et BANK. Appuyez sur BANK. Pour passer entre les pages [BANKS], appuyez sur les boutons BANK
UP et BANK DOWN.
Appuyez sur n’importe quel des boutons numérotés 1-8 pour sortir l’effet mémorisé dans ce bouton-là.
Pour voir le contenu d’un bouton, maintenez poussé le bouton VIEW et appuyez sur le bouton.
Les commandes GO et FREEZE de la QCommander n’existent pas dans la Replica.
SET
Vous utilisez SET pour établir le code de passe qui protège le menu SET d’un accès non-autorisé. En
plus vous l’utilisez pour avoir accès aux fonctions de la carte mémoire et les options du système. Les
fonctions de la carte vous permettent de charger la mémoire de la Replica avec le contenu d’une
carte qui a été chargé à son tour avec la mémoire d’une QCommander. Elles vous permettent aussi
de conserver la mémoire d’une Replica sur une carte. Une carte spéciale peut être utilisée pour
mettre à jour le système opératoire de la Replica.