19
SL
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL - UVOD (2.2)
Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za enega izmed naših viličarjev. Radi bi vas opozorili na nekaj
pomembejših točk, ki zadevajo ta navodila za uporabo:
- To navodilo za uporabo vsebuje pomembne informacije za pravilno uporabo in vzdrževanje viličarja.
Zato je izredno pomembno, da pozorno pregledate celotno besedilo, kjer boste zasledili, kako ga
najenostavneje in najvarneje uporabljati.
- To navodilo za uporabo predstavlja sestavni del viličarja in ga je zato potrebno priložiti prodajni
dokumentaciji.
- Tega navodila za uporabo ni dovoljeno reproducirati, ne delno in ne v celoti, brez pisnega dovoljenja
proizvajalca.
- Vse v tem zvezku navedene informacije temeljijo na podatkih, ki so bili na voljo v času tiskanja.
Proizvajalec si kadarkoli pridržuje pravico do sprememb, brez obvestil in
kakršnihkoli posledic.
Zato vam predlagamo, da redno spremljate možne posodobitve.
OPOMBA: Oseba, ki viličarja upravlja, mora poskrbeti, da so vse veljavne varnostne zahteve v
državi uporabe izpolnjene. Prav tako mora zagotoviti, da je oprema uporabljena v skladu z
namensko uporabo. Tako se preprečijo kakršnekoli nevarne situacije za uporabnika.
NAVODILA ZA UPORABO (18.13)
Ta viličar je zasnovan za dvigovanje in transport tovora na paleti ali standardiziranem
zabojniku na ravnih, gladkih in primerno ojačanih tleh. Dvig tovora do želene višine zmanjša
nepotreben napor
in izboljša ergonomičnost pri ustavljenem ali premičnem položaju.
Med uporabo
BODITE ŠE POSEBEJ POZORNI
na naslednja pravila:
1) Viličarja
NIKOLI
ne natovorite tako, da bi presegli nosilnost, ki je označena na »X« tipski ploščici
(slika B/str.2). Omejevalna naprava ščiti viličarja pred prekomernim tovorom.
2) Slika »A«/str. 2 kaže, kako morate tovor namestiti na vilice viličarja, da ne bi prišlo do nevarnih
situacij.
3) Voznik viličarja mora biti seznanjen z navodili za uporabo viličarja in mora imeti oblečeno primerno
oblačilo.
4) Uporabnik viličarja nepooblaščenim osebam ne sme dovoliti voziti viličarja ali stopiti na vilice.
5) Viličarja ne smete uporabljati v okolici, kjer obstaja nevarnost požara ali eksplozije.
6) Viličarja ne smete vleči z električnimi ali mehanskimi sredstvi. Lahko ga premikate izključno z
rokami.
7) Viličarja ne natovarjajte, ko so vilice napol dvignjene.
8) Temperaturno območje delovanja -12°C/+50°C.
9) Pred pričetkom dela se prepričajte o brezhibnem delovanju viličarja. Poskrbite, da se dva stranska
stabilizatorja na višini vilic 400 mm nad tlemi, samodejno postavita na tla.
10) Tovor prevažajte z nizko nastavljenimi vilicami (največ 300mm) in krmilite počasi, da ne pride do
nevarnih situacij.
11) Če z viličarjem vstopite v dvigalo: vstopite z vilicami obrnjenimi naprej (najprej preverite, ali
poseduje dvigalo dovoljšno nosilnost).
12) Neposredno na vilicah ne smete prevažati živil.
13) Ni potrebno, da je stroj na posebno osvetljenem mestu. A vseeno poskrbite za primerno osvetlitev
v skladu z veljavnimi normami.
Opis slike »B« / str. 2
Glede tipske ploščice »X« si zapomnite:
RATED LOAD CAPACITY=
MAKSIMALNA NOSILNOST
Model=
MODEL
Code=
CODE
Serial#=
SERIJSKA ŠTEVILKA
Year=
LETO PROIZVODNJE
Tipske ploščice »J« označujejo nevarnosti poškodb rok ali nog, tipske ploščice »K« označujejo
pritrdilne zanke za pritrditev viličarja v primeru transporta. Razpredelnica »Z« prikazuje težo viličarja.
Opomba: Proizvajalec ne odgovarja za posledice okvar ali nesreč, če so jih izzvali nemarnost,
uporaba neoriginalnih nadomestnih delov ali neprimerna uporaba viličarja.
UPRAVLJALNI ELEMENTI (19.5)
Na vlečnem drogu viličarja boste našli ročico, katero lahko postavite v 3 položaje, kot je to prikazano
na
»Y«
ploščici (slika B/str.2).
POS: -3- dvignjeno = ZNIŽANO
POS: -1- v sredini = TRANSPORT
POS -2- spuščeno = DVIGNJENO
VZDRŽEVANJE (20.12)
Opomba: Vzdrževanje in popravila morajo izvesti specializirani tehniki.
Na napravi ne smete izvajati nobenih sprememb in viličarja ne smete uporabljati, če ne ustreza
varnostnim zahtevam. Po popravilih morate snete dele in razstavljene izdelke odstraniti v skladu z
varnostnimi in okoljevarstvenimi predpisi. Za čiščenje naprave ne smete uporabiti vnetljivih sredstev.
Opomba: Uporabljajte izključno originalne nadomestne dele proizvajalca.
A) NAMESTITEV VLEČNEGA DROGA (glej sliko C/str. 2):
- Namestite vlečni drog(3) na enoto(56) s pomočjo priloženih vijakov(2).
- Napeljite verigo(5) na spodnji
pedal(11) ter jo zavrtite, da se oprime.
B) URAVNAVANJE ZNIŽEVANJA (glej sliko C/str. 2)
- Vilice dvignite do najvišjega položaja.
- Upravljalno ročico vlečnega droga pomaknite v položaj -1- (v sredini).
- Zagotovite, da je vlečni drog (3) postavljen navpično.
- Odvijte matico (13) in počasi obrnite regulacijski vijak v smeri urnega kazalca (12), dokler ne
desežete znižanje vilic.
- Takoj ko se vilice začno zniževati, regulacijski vijak (12) orbnite za obrat in pol v nasprotni smeri
urnega kazalca, nato matico (13) zavijte.
- Ne glede na položaj vlečnega droga, mora obstajati možnost, da vilice znižate.
C) NIVO OLJA (glej sliko D/ str. 2)
Nivo olja preglejte vsakih 6 mesecev.
Opomba: Uporabljajte hidravlično olje, ne motorno ali zavorno olje. VISKOZNOSTI 30cSt pri 40
ºC; Maksimalna količina 0,7 L.
S popolnoma spuščenimi vilicami izvedite naslednje postopke:
- Z rezervoarja odstranite zaščito(60), okroglo tesnilo(59) in pokrovček(58).
- Po potrebi dolijte olje, največ do 30mm pod robom rezervoarja.
- Večkrat aktivirajte črpalko, da boste iz hidravličnega sistema odstranili zrak.
- Sestavite v obratnem vrstnem redu: pokrov(58), tesnilo(59) in zaščita(60).
