Lifter GX, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 35 / 50

INNHOLD (1.1)
TEKNISKE DATAER ........................................................................side 33
DEKLARERING AV EMISJONSVERDIER FOR VIBRASJONER....side 33
BRUK AV MASKINEN ......................................................................side 33
BESKRIVELSE AV MASKINEN .......................................................side 33
SIKKERHETSUTSTYR ....................................................................side 33/34
SKILT ...............................................................................................side 34
TRANSPORTERING OG SETTING I BRUK ....................................side 34
BATTERIET......................................................................................side 34
BRUKSANVISNING .........................................................................side 34/35
VEDLIKEHOLD ................................................................................side 35
PROBLEMLØSNINGER...................................................................side 36
ANVENDELSE AV MASKINEN (4.1)
Denne maskinen er bygd for å løfte og transportere laste-enheter på glatte rette gulv. Det finnes et identifikasjons-skilt på chassis som viser løftekapasiteten som aldrig må overstiges, både for sikkerhet,
bruk og vedlikeholdsregulering. Uansett hvilke påbygging av tillegsutstyr på maskinen må bli autorisert av fabbrikanten. NB! Denne palleløfteren må aldrig bli brukt på hellende overflater heller ikke om
skråningen er minimal.
BESKRIVELSE AV MASKIEN (5.16) (se figur 1)
Denne maskinen er en elektrisk gaffeltruck med styr-ror høndtak og er spesielt velegnet til stabling og transporteing av gods fullstendig rette og jevne overflater. Styremekanismen er lette å få oøye
på og å bruke. Maskinen er i overenstemmelse med alle EØS - sikkerhet -ogkomfort regulasjoner.
Tegningen viser hovedspesifikasjonene:
1) STYRE-HÅNDTAK 2) MOTORHJUL 3) HYDRAULISK UTLØP 4) MANUELLE UTLØSERGAFFEL 5) LØFTEGAFFEL 6) ANNEN FASE 7) CHASSIS 8) LØFTE-SYLINDER 9) HOVED BRYTER
10) ELEKTRONISK KORT FOR STYRING AV GAFFEL (EVO) 11) ELEKTRONISK KORT 12) STABILISATØRHJUL 13) MOTORDEKSEL 14) VENTIL SOM FORHINDRER FALL 15) BATTERI
16) ELEKTRISK BREMSE 17) STØTTEHJUL 18) HÅNDBESKYTTER 19) RETTER 20) SYLINDER FOR LØFTING AV GAFFEL (bortsett fra versjonen Free Lift) 21) SYLINDER FOR LØFTING AV
ANDRE STADIUM (bortsett fra versjonen Free Lift)
SIKKERHETS-UTSTYR (6.12) (se figur 1)
1) HOVEDBRYTER (ref.9) 2) ELEKTRISK BREMSE (ref.16) 3) VENTIL TIL BEGRENSNING AV STRØM (ref.14) 4) OVERTRYKKS-VENTIL 5) STØTFANGERE:Beskytter motorhjulet (ref.2),
stabiliseringshjulene (ref. 12) plassert på siden mot støt (ref. 17): i tilfelle uhell er føtter gode således beskyttet. 6) "DØDMANNS-KNAPP" (ref.2/fig.3) : dette er en sikkerhetsknapp som er plassert
styr-rors høndtaket og beskytter brukeren mot sammenstøt ved rygging. 7) HÅND-BESKYTTER (ref.18) 8) MANUELLE UTLØSERGAFFEL (ref.4)
Struktur (7.10)
Løftemasten, benene og motordekselet danner en meget hard struktur (ref.7).
Gafflene er pressisjons-styrt av fire rullere som går oppover hele maskinen.
Drivhjulet, en dreielige hjul og rullene sikrer maskinen høy stabilitet på de fire støttepunktene. De to lett åpnende motor dekslene (ref.13)gir adgang til
alle vedlikeholdsdelene.
Drivkraft (8.4)
Den driv-enheten beveger motor-hjulet ved hjelp av girerne. Bevegelse kan omstilles ved å bruke ventilene plasseret på styre-roret. (ref.1/fig.3)
Styrestang (9.12) (rif.1/fig.1)
Gaffeltrucken kan styres av en gående fører. Styrevinkelen er på 210°. Stryestangen virker direkte på drivhjulet og kjøreretningen endres ved å dreie den i ønsket retning. Når gaffeltrucken skal settes
igang (se fig.2), må styrestangen holdes i midtre posisjon (pos. B), mens for å stanse den må stangen holdes i øvre posisjon (pos. A) eller i nedre posisjon (pos. C). Når styrestangen slippes, vil den
automatisk gå tilbake i øvre posisjon (pos. A) og fungere som parkeringsbremse. I “skilpadde”-modus, når styret er i overstilling (pos. A) eller i understilling (pos. C); dersom man trykker på
”skilpadde”-knappen (ref. 8, fig. 3) og betjener marsjregulatoren (ref. 1, fig. 3), vil vognen bevege seg ved redusert hastighet.
TEKNISKE DATAER (3.46)
33
NO
DEKLARERING AV EMISJONSVERDIER FOR VIBRASJONER (33.2)
Emisjonsverdier for vibrasjoner deklarert i samsvar med EN 12096
Prøveoverflate Beskrivelse Verdi EN
Målt emisjonsverdi for
vibrasjoner, a (m/s 2 )
0.71
EN ISO 20643
(Hånd/Arm)
Usikkerhet, K (m/s 2 ) 0.68
Jevnt industrigulv
av sement
På prøvebane ifølge
EN 13059
Målt emisjonsverdi for
vibrasjoner, a (m/s
2
)
2.3
EN ISO 20643
(Hånd/Arm)
Usikkerhet, K (m/s
2
)
0.6
Målt emisjonsverdi for
vibrasjoner, a (m/s 2 )
0.77
EN 13059
(Hele kroppen)
Usikkerhet, K (m/s 2 )
0.39
Jevnt industrigulv
av sement
På prøvebane ifølge
EN 13059
Målt emisjonsverdi for
vibrasjoner, a (m/s 2 )
1.02
EN 13059
(Hele kroppen)
Usikkerhet, K (m/s 2 ) 0.08
Verdier fastslått i overensstemmelse med EN ISO 20643 og EN 13059.
1.1 PRODUSENT PR INDUSTRIAL PR INDUSTRIAL PR INDUSTRIAL PR INDUSTRIAL PR INDUSTRIAL PR INDUSTRIAL PR INDUSTRIAL
1.2 MODELL GX 12/25 III ED. BASIC GX 12/29 III ED. BASIC GX 12/35 III ED. BASIC GX 12/25 III ED. EVO GX 12/29 III ED. EVO GX 12/35 III ED. EVO GX 12/29 III ED. FL EVO
1.3 FREMDRIFT ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK
1.4 SKINNESYSTEM ESKORT ESKORT ESKORT ESKORT ESKORT ESKORT ESKORT
1.5 EFFEKT Q kg 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200
1.6 BARYSENTER c mm 600 600 600 600 600 600 600
1.8 AVSTAND FRA AKSELEN PÅ LASTEHJUL TIL GAFFELSOKKELEN x mm 780 780 780 780 780 780 780
1.9 HJULAVSTAND y mm 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234
2.1 DRIFTSMASSE MED BATTERI (se linje 6,5) kg 530 545 578 570 585 618 615
2.2 BELASTNING PÅ AKSLENE MED LAST, FREMRE/BAKRE kg 543/1187 558/1187 591/1187 583/1187 598/1187 631/1187 628/1187
2.3 BELASTNING PÅ AKSLENE UTEN LAST, FREMRE/BAKRE kg 368/162 383/162 416/162 408/162 423/162 456/162 453/162
3.1 GUMMERING * G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P G+P/P
3.2 DIMENSJONER PÅ FREMRE HJUL (Ø x bredde) 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76 250x76
3.3 DIMENSJONER PÅ BAKRE HJUL (Ø x bredde) 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70 82x70
3.4 DIMENSJONER PÅ SIDEHJUL (Ø x bredde) 100x38 100x38 100x38 100x38 100x38 100x38 100x38
3.5 ANTALL HJUL (x = MOTORENHET) FREMRE/BAKRE 1x+1/2 1x+1/2 1x+1/2 1x+1/2 1x+1/2 1x+1/2 1x+1/2
3.6 SPORVIDDE, FREMRE b
10
mm 565 565 565 565 565 565 565
3.7 SPORVIDDE, BAKRE b
11
mm 410 410 410 410 410 410 410
4.2 HØYDE, LUKKET STENDER h
1
mm 1787 1987 2250 1787 1987 2250 1965
4.3 FRI LØFTING h
2
mm - - 80 - - 80 1402
4.4 LØFTEHØYDE h
3
mm 2410 2810 3410 2410 2810 3410 2810
4.5 HØYDE, STENDER TRUKKET UT h
4
mm 2992 3392 3916 2992 3392 3916 3372
4.6 START AV LØFTING h
5
mm - - - - - - -
4.9 HØYDE PÅ DREIEHJUL I STYREPOSISJON MIN/MAKS h
14
mm 915/1310 915/1310 915/1310 960/1330 960/1330 960/1330 960/1330
4.15 HØYDE PÅ LAV GAFLENE h
13
mm 90 90 90 90 90 90 90
4.19 TOTAL LENGDE l
1
mm 1760 1760 1760 1760 1760 1760 1760
4.20 LENGDE PÅ MOTORENHET l
2
mm 609 609 609 609 609 609 609
4.21 TOTAL BREDDE b
1
mm 800 800 800 800 800 800 800
4.22 DIMENSJONER PÅ GAFLENE s/e/l mm 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150 70/150/1150
4.24 FRONTAL GAFFEL BREDDE b
3
mm 650 650 650 650 650 650 650
4.25 BREDDE PÅ GAFLENE b
5
mm 560 560 560 560 560 560 560
4.32 FRI HØYDE VED FREMDRIFT, HALVVEIS m
2
mm 20 20 20 20 20 20 20
4.34 LASTEOMFANG PALLET 800x1200 PÅ LANGS A
st
mm 2210 2210 2210 2210 2210 2210 2210
4.35 DREIERADIUS W
a
mm 1430 1430 1430 1430 1430 1430 1430
5.1 OVERGANGSHASTIGHET, MED/UTEN LAST km/h 4,7/5,2 4,7/5,2 4,7/5,2 4,7/5,2 4,7/5,2 4,7/5,2 4,7/5,2
5.2 LØFTEHASTIGHET, MED/UTEN LAST m/s 0,11/0,19 0,11/0,19 0,11/0,19 0,11/0,19 0,11/0,19 0,11/0,19 0,10/0,18
5.3 SENKEHASTIGHET, MED/UTEN LAST m/s 0,12/0,15 0,12/0,15 0,12/0,15 0,19/0,19 0,19/0,19 0,19/0,19 0,16/0,14
5.8 BETINGET HELNING, MED/UDEN LAST % 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
5.10 DRIFTSBREMSE ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK ELEKTRISK
6.1 EFFEKT TRAKSJONSMOTOR kW 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
6.2 EFFEKT LØFTEMOTOR kW 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2
6.4 BATTERISPENNING, NOMINELL KAPASITET V/Ah 24/85 (C20) 24/85 (C20) 24/85 (C20) 24/118 (C5) 24/118 (C5) 24/118 (C5) 24/118 (C5)
6.5 BATTERIMASSE kg 38 38 38 78 78 78 78
6.6 ENERGIFORBRUK I HENHOLD TIL VDI-SYKLUS kWh/h 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9
8.4 STØY OPERATØRNIVÅ dB(A) 62 62 62 62 62 62 62
G=Dekk, P=Polyuretan, N=Nylon
BESKRIVELSE
VEKTER
CHASSIS/HJUL
DIMENSJONER
YTELSER
ELEKTRISKE
MOT
ORER