Lifetime 101301, Руководство по сборке

Страница: 24 / 36

24
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X
SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.11
• Connect the fi ve Red Tubes (CPF) at the top by sliding a Bolt (GAU) through the fi ve Red Tubes in the order shown.
Secure with a Flange Nut (GAW) . Tighten completely .
• Connectez les cinq tubes rouges (CPF) en haut en faisant glisser un boulon (GAU) à travers les cinq tubes rouges
dans l'ordre indiqué. Fixez avec un écrou à bride (GAW). Serrez complètement .
• Conecte los cinco tubos rojas (CPF) en la parte superior deslizando un tornillo (GAU) a través de los cinco tubos
rojas en el orden indicado. Fije con una tuerca de brida (GAW). Apriete completamente.
CPF
CPF
CPF
CPF
CPF
1
2
3
4
5
(1)
(1)
GAW (x1)
GAU (x1)
GAU
GAW
• Tighten completely
• Serrez complètement.
• Apriete completamente.
CAUTION / ATTENTION / PRECAICIÓN
Check and tighten all bolts. Do not allow children to
play on the Climbing Dome before the handholds
are in place.
Vérifiez et serrez tous les boulons. Ne laissez pas
les poignées ne soient installées.
Revise y apriete todos los tornillos. No permita que
jueguen los niños en el Climbing domo antes de que
estén colocados los asideros.
!
les enfants jouer sur le Climbing dome avant que
3/16 " (≈5 mm)
1/2" (
|
13 mm)