LifeFitness LifeCycle GX страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 32

CORPORATE
HEADQUARTERS

5100 N River Road, Schiller Park, IL 60176, USA
Telephone: (847) 288 3300 Fax: (847) 288 3703
Service phone number: 800 351 3737 (toll-free
within USA and Canada)

AMERICAS

North America Life Fitness Inc.

5100 N River Road, Schiller Park, IL 60176, USA
Telephone: (847) 288 3300 Fax: (847) 288 3703
Service phone number: (847) 351 3737 Service
email: customersupport@lifeﬁ tness.com Service
website: www.lifeﬁ tness.com/parts Sales/marketing
email: commercialsales@lifeﬁ tness.com Operating
hours: 07:00-18:00 (CST)

Brazil Life Fitness, Brazil

Av. Cidade Jardim, 900 Jd. Paulistano, São Paulo,
SP 01454-000 BRAZIL Telephone: (+55) 11 3095
5200 Fax: (+55) 11 3095 5201 SAC: 0800 773
8282 Service email: suporte@lifeﬁ tness.com.br
Sales/marketing email: lifeﬁ tness@lifeﬁ tness.com.
br Service operating hours: 09:00-17:00 (BRT)
(Monday-Friday) Store opening hours: 09:00-20:00
(BRT) (Monday-Friday) 10:00-16:00 (Saturday)

Latin America and Caribbean* Life Fitness Inc.

5100 N River Road, Schiller Park, IL 60176, USA
Telephone: (847) 288 3300 Fax: (847) 288 3703
Service email: customersupport@lifeﬁ tness.com
Sales/marketing email: commercialsales@lifeﬁ tness.
com Operating hours: 07:00-18:00 (CST)

INTERNATIONAL
OFFICES

EUROPE, MIDDLE EAST AND AFRICA (EMEA)

Netherlands and Luxemburg Life Fitness
Atlantic BV

Bijdorpplein 25-31, 2992 LB Barendrecht, THE
NETHERLANDS Telephone: (+31) 180 646 666 Fax:
(+31) 180 646 699 Service email: service.benelux@
lifeﬁ tness.com Sales/marketing email: marketing.
benelux@lifeﬁ tness.com Operating hours: 09:00-
17:00 (CET)

United Kingdom and Ireland Life Fitness UK Ltd

Queen Adelaide, Ely, CB7 4UB, UK Telephone:
General offi

ce (+44) 1353 666017 Customer

support (+44) 1353 665507 Fax: (+44) 1353
666018 Service email: uk.support@lifeﬁ tness.
com Sales/marketing email: life@lifeﬁ tness.com
Operating hours: general offi

ce: 09:00-17:00 (GMT)

customer support: 08:30-17:00 (GMT)
Global website: www.lifeﬁ tness.com

Germany and Switzerland Life Fitness Europe
GmbH

Siemensstraße 3, 85716 Unterschleißheim,
GERMANY Telephone: (+49) 89 31 77 51 0
(Germany) (+41) 0848 000 901 (Switzerland)
Fax: (+49) 89 31 77 51 99 (Germany) (+41)
043 818 07 20 (Switzerland) Service email:
kundendienst@lifeﬁ tness.com Sales/marketing
email: kundenberatung@lifeﬁ tness.com Operating
hours: 08:30-16:30 (CET)

Austria Life Fitness Austria

Vertriebs GmbH. Dückegasse 7-9/3/36, 1220
Vienna, AUSTRIA Telephone: (+43) 1 61 57
198 Fax: (+43) 1 61 57 198 20 Service email:
kundendienst@lifeﬁ tness.com Marketing/sales
email: kundenberatung@lifeﬁ tness.com Operating
hours: 08:00-16:30 (CET)

Spain Life Fitness Iberia

C/Frederic Mompou 5,1º1ª 08960 Sant Just Desvern,
Barcelona, SPAIN Telephone: (+34) 93 672 4660
Fax: (+34) 93 672 4670 Service email: servicio.
tecnico@lifeﬁ tness.com Sales/marketing email: info.
iberia@lifeﬁ tness.com Operating hours: 09:00-18:00
(Monday-Thursday) 08:30-15:00 (Friday)

Belgium Life Fitness Benelux NV
Parc Industrial de Petit-Rechain 4800, Verviers,
BELGIUM Telephone: (+32) 87 300 942 Fax: (+32)
87 300 943 Service email: service.benelux@
lifeﬁ tness.com Sales/marketing email: marketing.
benelux@lifeﬁ tness.com Operating hours: 09:00-
17:00 (CET)

Italy Life Fitness Europe GmbH

Siemensstraße 3, 85716 Unterschleißheim,
GERMANY Telephone: (+39) 02 55378611 Service:
800 438836 (in Italy) Fax: (+39) 02 55378699
Service email: assistenzatecnica@lifeﬁ tness.com
Sales/marketing email: info@lifeﬁ tnessitalia.com
Operating hours: 08:30-16:30 (CET)

ALL OTHER EMEA COUNTRIES AND DISTRIBUTOR

BUSINESS C-EMEA*

Bijdorpplein 25-31, 2992 LB Barendrecht, THE
NETHERLANDS Telephone: (+31) 180 646 644
Fax: (+31) 180 646 699 Service email: service.
db.cemea@lifeﬁ tness.com Sales/marketing email:
marketing.db.cemea@lifeﬁ tness.com Operating
hours: 09:00-17:00 (CET)

ASIA PACIFIC (AP)

Japan Life Fitness Japan

Nippon Brunswick Bldg., #8F 5-27-7 Sendagaya
Shibuya-Ku, Tokyo, JAPAN 151-0051 Telephone:
(+81) 3 3359 4309 Fax: (+81) 3 3359 4307 Service
email: service@lifeﬁ tnessjapan.com Sales/marketing
email: sales@lifeﬁ tnessjapan.com Operating hours:
09:00-17:00

China and Hong Kong Life Fitness Asia Paciﬁ c
Ltd

Room 2610, Miramar Tower, 132 Nathan Road,
Tsimshatsui, Kowloon, HONG KONG Telephone:
(+852) 2891 6677 Fax: (+852) 2575 6001 Service
email: HongKongEnquiry@lifeﬁ tness.com Sales/
marketing email: ChinaEnquiry@lifeﬁ tness.com
Operating hours: 09:00-18:00

ALL OTHER ASIA PACIFIC COUNTRIES AND
DISTRIBUTOR BUSINESS ASIA PACIFIC*

* Also check www.lifeﬁ tness.com for local
representation or distributor/dealer.

Before using this product, it is essential
to read this ENTIRE training manual and
ALL assembly instructions. SAVE THESE
INSTRUCTIONS.

Operators and users of the LifeCycle GX®
should follow these instructions. Failure to
follow the health and operating safeguards may
result in injury or serious health risk.

FCC Warning – possible radio/television

interference
Note:

This equipment has been tested and

found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC
rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy, and if not
installed and used in accordance with the user
manual, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no
guarantee that the interference will not occur
in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:

• Re-orient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the

equipment and the receiver

• Connect the equipment into an outlet on

a circuit diff erent from that to which the
receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help

EN 957 Class H: Home use.

WARNING:

Any changes or modiﬁ cations

to this equipment could void the product
warranty. Any service, other than cleaning or
user maintenance, must be performed by an
authorised service representative. There are no
user serviceable parts.

This training manual describes the functions
of the following product: LifeCycle GX. See
speciﬁ cations in this manual for product-speciﬁ c
features.

Statements of purpose

The Life Fitness LifeCycle GX exercise bike is
a machine that simulates the movements of
riding a bicycle at various speeds and levels of
resistance.

WARNING:

Health-related injuries may

result from incorrect or excessive use of exercise
equipment. Life Fitness STRONGLY recommends
seeing a physician for a complete medical exam
before undertaking an exercise programme,
particularly if the user has a family history of
high blood pressure or heart disease, is over the
age of 45, smokes, has high cholesterol, is obese,
or has not exercised regularly in the past year.
If, at any time while exercising, the user
experiences faintness, dizziness, pain, or
shortness of breath, he or she must stop
immediately.