6
Wagenbeleuchtung und Anschluß
mit Gleisspannung
Auf der Platine befinden sich An-
schlußklemmen und/oder Stifte
(Abb. 1, 2) an denen die Gleisspann-
ung anliegt. Hier können Sie z. B.
eine Wageninnenbeleuchtung ansch-
ließen.
Stromversorgung
Achtung!
Um Sicherheit und Zu-
verlässigkeit zu gewährleisten, darf
das Modell nur mit LGB-Trafos und
Fahrreglern betrieben werden. Bei
Verwendung von anderen Trafos
wird Ihre Garantie ungültig.
Für dieses Modell einen LGB-Trafo
mit mindestens 1 A Fahrstrom
ein-
setzen. Weitere Informationen über
die LGB-Trafos und Fahrregler zur
Verwendung im Haus oder im Freien
und über das Mehrzugsystem finden
Sie im LGB-Katalog.
WARTUNG
Schwierigkeitsgrade der
Wartungsarbeiten
- Einfach
- Mittel
- Fortgeschritten
Achtung!
Bei unsachgemäßer Wart-
ung wird Ihre Garantie ungültig. Um
fachgerechte Reparaturleistungen zu
erhalten, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler oder an die LGB-
Service-Abteilung (siehe
Autorisierter
Service
).
Hinweis:
Für Experten gibt es weite-
re Wartungsanleitungen für viele
LGB-Artikel im Internet unter
www.lgb.de
Schmierung
Die Achslager hin und wieder mit je
einem Tropfen LGB-Pflegeöl (50019)
ölen.
Reinigung
Sie können das Gehäuse Ihres
Modells mit einem milden Reinigungs-
mittel reinigen. Das Modell nicht in
das Reinigungsmittel eintauchen.
Achtung!
Das Modell ist mit Sound
ausgestattet. Der Lautsprecher darf
nicht direkt mit Wasser in Berührung
kommen.
AUTORISIERTER SERVICE
Bei unsachgemäßer Wartung wird
Ihre Garantie ungültig. Um fachge-
rechte Reparaturleistungen zu erhal-
ten, wenden Sie sich an Ihren
Fachhändler oder an die LGB-
Service-Abteilung:
Ernst Paul Lehmann Patentwerk
Reparatur-Abteilung
Saganer Straße 1-5
D-90475 Nürnberg
DEUTSCHLAND
Tel.: (0911) 83707 0
Telefax: (0911) 83707 70
Die Einsendung erfolgt zu Ihren
Lasten.
Hinweis:
Informationen zur LGB und
zu LGB-Vertretungen in aller Welt fin-
den Sie im Internet unter www.lgb.de
VORSICHT!
Dieses Modell ist nicht
für Kinder unter 8 Jahren geeignet.
Das Modell hat kleine, scharfe und
bewegliche Teile. Verpackung und
Bedienungsanleitung aufbewahren.
Artikel, technische Daten und Liefer-
daten können sich ohne Vorankündi-
gung ändern. Einige Artikel sind
nicht überall und über alle Fach-
händler erhältlich. Einige Abbildung-
en zeigen Handmuster. LGB, LGB of
America, LEHMANN und der LGB
TOYTRAIN-Schriftzug sind eingetra-
gene Marken der Firma Ernst Paul
Lehmann Patentwerk, Nürnberg,
Deutschland. Andere Marken sind
ebenfalls geschützt. © 2002 Ernst
Paul Lehmann Patentwerk.
Sound Cars
THE MODEL
With an electronic LGB Sound Car, it
is easy to add sound to your LGB
train. You don't need tools or techni-
cal knowledge. Just put the car on
the track and plug it into an LGB
locomotive. It's that simple! Sound
cars are available with the sounds of
steam and diesel locos, with
melodies and animal sounds.
THE PROGRAM
With this model, we recommend the
following items:
- 55021 MTS Loco Decoder II (for
sound cars with locomotive
sounds)
- 55034 MTS Rolling Stock Decoder
(for melody sound cars)
- 67403 Ball Bearing Wheel Sets, 2
pieces
For information on the complete LGB
program, see the LGB catalog.
OPERATION
Preparation
Battery:
For best operation on con-
ventional analog layouts, a standard
9V battery should be installed in this
model. The battery is not included
with the model.
To install the battery, remove the roof
of the model. Attach the battery to
the battery cable inside the model
(Fig. 1, 2). Reassemble.
Attention!
Use a high-quality battery,
like an "alkaline" battery. Remove the
battery when the model is in storage.
Dispose of used batteries properly.
7
GB
USA
