manualshive.com logo in svg

LG KP501, Руководство пользователя

LG KP501 - отличный телефон с тонким дизайном и множеством функций. Для полного погружения в мир возможностей этого устройства, обязательно загрузите его пользовательское руководство бесплатно на manualshive.com. Научитесь использовать все возможности этого телефона, благодаря нашему удобному руководству.

Поделиться
Скачать
background image

91

01
02
03
04
05
06

07

08

Réglages

Pour envoyer un fichier :

1

   Ouvrez le fichier à envoyer. Il 

s’agit en général d’une photo, 
d’une vidéo ou d’un fichier 
musical.

2

   Sélectionnez 

Envoyer

. 

Choisissez 

Bluetooth

.

3

   Si vous avez déjà couplé le 

périphérique Bluetooth, votre 
KP501 n’en recherche pas 
automatiquement d’autres. 
Sinon, le KP501 recherche les 
autres périphériques Bluetooth 
activés à sa portée.

4

   Choisissez le périphérique 

auquel vous souhaitez 
envoyer le fichier, puis touchez 

Sélectionner

.

5

   Le fichier est envoyé.

ASTUCE!

 

Pour vous assurer 

que le fichier est bien 

envoyé, observez la barre de 

progression.

Pour recevoir un fichier :

1

   Pour que vous puissiez recevoir 

des fichiers, Bluetooth doit être 

Activé

 et 

Visible

. Pour plus 

d’informations, reportez-vous 
à la section Modification des 
paramètres Bluetooth ci-contre.

2

   Un message vous invite 

à accepter le fichier de 
l’expéditeur. Pour recevoir le 
fichier, appuyez sur 

Oui

.

3

   Vous pouvez voir où le fichier 

est enregistré et choisir l’une des 
options suivantes : 

Afficher

 ou 

Utiliser comme fond d’écran

. 

Les fichiers sont généralement 
enregistrés dans le dossier 
approprié de votre Album média.

Содержание KP501

Страница 1: ...énérales Centre d information clientèle LG 0900 543 5454 036 5377780 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct Algemene informatie LG klantinformatiecenter 0900 543 5454 036 5377780 Zorg dat u het juiste nummer hebt voordat u belt General Inquiries LG Customer Information Center 0900 543 5454 036 5377780 Make sure the number is correct before making a call ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B014534 ...

Страница 3: ...KP501 Gebruikershandleiding Bepaalde informatie in deze handleiding komt mogelijk niet overeen met uw telefoon Dit hangt af van de telefoonsoftware of van uw serviceprovider ...

Страница 4: ...002 96 EC 2 Elektrische en elektronische producten mogen niet worden meegegeven met het huishoudelijk afval maar moeten worden ingeleverd bij speciale inzamelingspunten die door de lokale of landelijke overheid zijn aangewezen 3 De correcte verwijdering van uw oude toestel helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid voorkomen 4 Wilt u meer informatie over de verwijdering v...

Страница 5: ...Instellen Uw stand byscherm Basiskennis Wees creatief Wees efficiënt Het web Instellingen Accessoires 01 02 03 04 05 06 07 08 ...

Страница 6: ...kelen 25 Uw oproepgeschiedenis weergeven 26 Oproepen doorschakelen 26 Oproepen blokkeren 27 De instellingen voor algemene oproepen wijzigen 28 Contacten 29 Een contactpersoon zoeken 29 Een nieuwe contactpersoon toevoegen 29 Een groep maken 30 De contactpersooninstellingen wijzigen 30 Informatie bekijken 32 Berichten 33 Berichten 33 Een bericht verzenden 33 T9 voorspelling 34 Abc handmatig 35 Toets...

Страница 7: ...o s weergeven 54 Uw foto s en video s 55 Foto s en video s weergeven 55 Een beeld uit een video vastleggen 55 Foto s weergeven als diavoorstelling 56 Een foto instellen als achtergrond 56 Uw foto s bewerken 57 Tekst toevoegen aan een foto 58 Een effect toevoegen aan een foto 58 Multimedia 60 Afbeeldingen 60 Een foto verzenden 60 Een afbeelding gebruiken 61 Een afbeelding afdrukken 62 Een afbeeldin...

Страница 8: ...ijd 74 PC sync 75 LG pc suite op de computer installeren 75 De telefoon en pc met elkaar verbinden 75 Back ups van telefoongegevens maken en terugzetten 76 De telefoonbestanden weergeven op de pc 76 Contactpersonen synchroniseren 77 Berichten synchroniseren 77 De telefoon gebruiken voor massaopslag 78 Gebruik uw telefoon om muziek te synchroniseren 78 Het web Browser 79 Verbinding maken met intern...

Страница 9: ...standen verzenden en ontvangen via Bluetooth 89 Koppeling maken met een ander Bluetooth apparaat 90 Een Bluetooth headset gebruiken 91 Accessoires 92 Netwerkservice 93 Technische gegevens 93 Richtlijnen Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik 95 Probleemoplossing 101 ...

Страница 10: ...i taskingtoets Aan uittoets Hiermee beëindigt of weigert u een oproep De telefoon in uitschakelen Druk eenmaal om terug te gaan naar het stand byscherm LET OP als u een zwaar object op de telefoon plaatst of op de telefoon gaat zitten terwijl deze in uw zak zit kan het LCD scherm beschadigd raken en werkt het aanraakscherm mogelijk niet meer Instellen ...

Страница 11: ... is bij het netwerk voordat u de USB kabel aansluit Toetsen aan de zijkant Als het scherm niet actief is volume van toetsentoon wijzigen Tijdens een oproep volume van de luidspreker Tijdens het afspelen van een BGM track Kort indrukken het volume regelen Socket voor Micro SD geheugenkaart Vergrendelings ontgrendelingstoets Opnameknop Stylus ...

Страница 12: ...10 LG KP501 Gebruikershandleiding Instellen Voorkant geopend Batterijklep Batterij Socket voor USIM kaart Cameralens ...

Страница 13: ...aar de onderzijde van de telefoon en verwijder de klep 2Verwijder de batterij Gebruik de inkeping aan de onderkant om de batterij uit het batterijvak te halen LET OP verwijder de batterij niet met een vingernagel LET OP verwijder de batterij niet als de telefoon is ingeschakeld dit kan schade aan de telefoon tot gevolg hebben ...

Страница 14: ...metalen stukje naar beneden Trek de USIM kaart voorzichtig uit de houder om deze te verwijderen 4 Plaats de batterij Plaats eerst de bovenzijde van de batterij in het batterijvak Zorg dat de contactpunten van de batterij in contact staan met de batterijaansluitingen van de telefoon Druk de onderzijde van de batterij naar beneden tot deze vastklikt ...

Страница 15: ... 5 Laad de telefoon op Open het klepje van de opladeraansluiting aan de zijkant van uw KP501 Plaats de oplader en sluit deze aan op een stopcontact U dient uw KP501 op te laden tot het bericht Batterij vol op het scherm wordt weergegeven ...

Страница 16: ...n 2 Schuif de geheugenkaart in de sleuf totdat de kaart vastklikt 3 Sluit de geheugenkaartsleuf De geheugenkaart formatteren De geheugenkaart is mogelijk al geformatteerd Als uw kaart niet is geformatteerd moet u deze eerst formatteren voordat u deze kunt gebruiken 1 Selecteer vanuit het stand byscherm tik dan op en kies Telefooninstellingen 2 Tik op Geheugenbeheer en kies vervolgens Extern geheug...

Страница 17: ...oud op de kaart staat wordt die automatisch in de juiste map opgeslagen video s worden bijvoorbeeld opgeslagen in de map Mijn video Uw contactpersonen overdragen U kunt als volgt de contactpersonen van uw USIM kaart overdragen naar uw telefoon 1 Op het tabblad Communicatie selecteert u en kiest u Instellingen 2 Tik op Kopiëren 3 Kies Telefoon naar SIM 4 Kies alles of kies de namen één voor één en ...

Страница 18: ...gen Communicatie Kiezen Snelkeuzes Adresboek Gesprekken Nieuw bericht Nieuwe e mails Berichten Mobistar Messenger Entertainment Galerij MMS Album Camera Video camera Muvee studio Orange muziek FM radio Spelletjes toepassingen Accessoires Orange World Organiser Alarm Spraak recorder Tekenscherm Meer STK Instellingen Profielen Scherm Telefoon instellingen Oproep instellingen Touchscreen Bluetooth Ve...

Страница 19: ...n de lijst waardoor er meer items worden weergegeven U hoeft niet hard te drukken het aanraakscherm is gevoelig genoeg om een lichte maar vaste druk te herkennen Gebruik het puntje van uw vinger om de gewenste optie aan te raken Zorg dat u niet op omliggende opties tikt Als het schermlicht is uitgeschakeld kunt u op de vergrendelingsknop aan de rechterzijde drukken om het basisscherm opnieuw weer ...

Страница 20: ...18 LG KP501 Gebruikershandleiding Uw stand byscherm Uw stand byscherm Widget inactief Sneltoetsen Snelkiesnummer inactief Mobiel onderdeel Snelkeuzelijst ...

Страница 21: ...op de toets Tik op dit pictogram om uw adresboek te openen Om het nummer te zoeken dat u wilt bellen voert u boven aan het scherm de naam van de contactpersoon in met het touchpad U kunt ook nieuwe contactpersonen maken en bestaande contactpersonen bewerken Tik op dit pictogram om het optiemenu Berichten te openen In dit menu kunt u een nieuwe SMS MMS of e mail maken of uw berichtenmap bekijken Ti...

Страница 22: ...n de statusbalk kunt zien Pictogram Omschrijving Multi tasking Signaalsterkte van netwerk aantal streepjes varieert Geen netwerksignaal Resterende levensduur van batterij Batterij leeg Nieuw tekstbericht Nieuw spraakbericht Pictogram Omschrijving Postvak IN is vol Bericht verzenden mislukt Alarm is ingesteld Aangepast profiel ingeschakeld Profiel Normaal ingeschakeld Profiel Buiten ingeschakeld Pr...

Страница 23: ...ugen het profiel MP3 en de status van Bluetooth Hier kunt u het profieltype instellen MP3 bestanden afspelen of onderbreken en Bluetooth in of uitschakelen De functie Multi tasking Druk op de Multi taskingtoets om het menu Multi tasking te openen Hier ziet u alle toepassingen die worden uitgevoerd U kunt ze openen door ze eenmaal aan te raken Als een toepassing op de achtergrond actief is bijv een...

Страница 24: ...anuit Contactpersonen 1 Tik in het stand byscherm op om het adresboek te openen 2 Voer de eerste paar letters in van de contactpersoon die u wilt bellen 3 Tik in de gefilterde lijst op de contactpersoon die u wilt bellen en kies het te gebruiken nummer als u meerdere nummers hebt opgeslagen 4 Tik op Een oproep beantwoorden en afwijzen U kunt een oproep beantwoorden door op de toets te drukken of d...

Страница 25: ...s Een lijst met nog meer opties waaruit u kunt kiezen wordt weergegeven bijvoorbeeld Naar berichten zodat u uw berichten kunt controleren en Naar contactpersonen om tijdens een gesprek contactpersonen toe te voegen of te zoeken U kunt in dit menu ook het gesprek beëindigen door te tikken op Oproep beëindigen kies dit pictogram om tijdens een gesprek in uw contactpersonen te zoeken kies dit pictogr...

Страница 26: ...eerd voor uw voicemail Dit kan niet worden gewijzigd Tik op een ander nummer om dit nummer toe te wijzen aan een contactpersoon 3 Het adresboek wordt geopend Selecteer de contactpersoon die u wilt toewijzen aan dat nummer door het telefoonnummer eenmaal aan te raken Om een contactpersoon te zoeken tikt u in het zoekveld en u voert de eerste letter van de naam van de contactpersoon in die u zoekt E...

Страница 27: ...igen drukt u op en kiest u Einde gevolgd door Alle In wachtstand of Actief TIP U kunt uw gesprekken samenvoegen door Accepteren en vervolgens Deelnemen te selecteren Controleer of uw netwerkprovider telefonische vergaderingen ondersteunt OPMERKING voor elk gesprek worden kosten in rekening gebracht DTMF uitschakelen Met DTMF kunt u numerieke opdrachten geven om te navigeren in geautomatiseerde opr...

Страница 28: ...opgeslagen items te verwijderen Oproepen doorschakelen 1 Tik op selecteer en kies 2 Tik op Doorschakelen 3 Geef aan of u oproepen altijd wilt doorschakelen wanneer de lijn bezet is wanneer u de oproep niet beantwoordt of wanneer u niet bereikbaar bent 4 Voer het nummer in waarnaar moet worden doorgeschakeld 5 Tik op Verzoeken om de functie te activeren OPMERKING doorgeschakelde oproepen worden in ...

Страница 29: ...oproep in buitenland Alles deactiveren 4 Voer het wachtwoord voor oproepblokkering in Neem voor meer informatie over deze service contact op met uw netwerkbeheerder TIP Selecteer Vaste oproepnummers om de functie in te schakelen waarbij u met deze telefoon alleen naar een samen te stellen lijst nummers kunt bellen Hiervoor hebt u de PIN2 code van uw operator nodig Alleen nummers die zijn opgenomen...

Страница 30: ...nstelling op te slaan Nummer tonen geef aan of u wilt dat uw nummer wordt weergegeven wanneer u een oproep plaatst Opnieuw bellen schuif de regelaar naar links voor On of naar rechts voor Uit Antwoord modus geef aan of u oproepen wilt beantwoorden met de verzendtoets of met een willekeurige toets Minuutmelder schuif de regelaar naar links voor Aan als u gedurende een gesprek eens per minuut een ge...

Страница 31: ...toetsenblok wordt weergegeven als u op het lege vakje tikt Een nieuwe contactpersoon toevoegen 1 Tik in het stand byscherm op en vervolgens op Nieuw contact 2 Kies of u de nieuwe contactpersoon wilt opslaan op de Telefoon of de SIM 3 Voer de voor en achternaam van de contactpersoon in U hoeft ze niet allebei in te voeren maar u moet in ieder geval één naam invoeren 4 U kunt maximaal vijf verschill...

Страница 32: ... 6 Tik op Opslaan OPMERKING als u een groep verwijdert gaan de gegevens van de contactpersonen in die groep niet verloren Ze blijven in uw adresboek staan De contactpersooninstellingen wijzigen U kunt de contactpersooninstellingen gebruiken om uw adresboek aan te passen aan uw eigen voorkeur TIP U kunt door een lijst met opties bladeren door het laatst zichtbare item aan te raken en uw vinger omho...

Страница 33: ...en een voor een selecteren Verplaatsen werkt net als Kopiëren maar de contactpersoon wordt alleen opgeslagen op de locatie waarnaar u de persoon hebt verplaatst Als u dus een contactpersoon van de USIM naar de telefoon verplaatst wordt deze persoon uit het USIM geheugen verwijderd Versturen via Bluetooth al uw contacten via Bluetooth naar een ander apparaat verzenden U wordt gevraagd Bluetooth in ...

Страница 34: ...in het stand byscherm op en selecteer 2 Tik op en selecteer Informatie 3 Hier kunt u uw Servicenummers uw Eigen nummer uw Geheugenstatus de resterende geheugenruimte en Mijn visitekaartje bekijken TIP Als u op dit moment een visitekaartje voor uzelf wilt toevoegen selecteert u Mijn visitekaartje en voert u alle gegevens in zoals u dat ook voor andere contactpersonen doet Tik op Opslaan om af te sl...

Страница 35: ...verzenden Selecteer 3 Tik op Bijlage als u een afbeelding video geluid of sjabloon wilt toevoegen 4 Tik op T 1 boven aan het scherm om het nummer van de ontvanger in te voeren of tik op het zoekpictogram om het adresboek te openen U kunt meerdere contactpersonen toevoegen Tik op Zenden als u klaar bent LET OP er wordt een bericht van 1 pagina in rekening gebracht voor elke persoon aan wie u het be...

Страница 36: ... weer te geven Tik hierop om T9 tekstinvoer in te schakelen U kunt de schrijftaal kiezen Tik hierop om te wisselen tussen de toetsenblokken voor cijfers symbolen en letters Gebruik om door de verschillende soorten toetsenblokken in elke tekstinvoermodus bijvoorbeeld hoofdletters of kleine letters te bladeren T9 voorspelling De T9 modus gebruikt een ingebouwd woordenboek om de woorden die u schrijf...

Страница 37: ...ijven en druk op om over te schakelen naar hoofdletters Handschriftherkenning In de Handschriftmodus schrijft u op het scherm en zet de KP501 uw handschrift om in een bericht Selecteer Scherm of Vak afhankelijk van de door u gewenste weergave TIP Waarschijnlijk is het gemakkelijker om in deze modus te werken met de stylus Vergeet daarbij niet om slechts lichte druk uit te oefenen om te voorkomen d...

Страница 38: ...r overdracht van uw e mail IMAP4 of POP3 6 U kunt de instellingen controleren en bewerken door het account in de lijst te selecteren U kunt ook de aanvullende instellingen controleren die automatisch worden ingevuld als u het account maakt 7 U kunt uw standaard e mailaccount wijzigen door op Activeren te tikken Uw e mail ophalen U kunt uw account automatisch of handmatig controleren op nieuwe e ma...

Страница 39: ...om de volgende instellingen te wijzigen Antwoord per e mail toestaan kies of u een bericht wilt versturen met een leesbevestiging Verzoeken om antwoord per e mail geef aan of u een bevestiging wilt aanvragen dat het bericht is gelezen Interval ophalen geef aan hoe vaak de KP501 moet controleren op nieuwe e mailberichten Aantal op te halen e mails geef aan hoeveel e mails per keer moeten worden opg...

Страница 40: ...angen berichten worden in het Postvak IN opgeslagen Vanuit hier kunt u berichten weergeven verwijderen en meer Zie Berichten beheren hieronder voor meer informatie Postvak alle e mails die u op uw KP501 ontvangt worden in het postvak geplaatst Concepten als de tijd ontbreekt om een bericht te voltooien kunt u voorlopige versies in deze map opslaan Outbox dit is een map waarin berichten tijdelijk w...

Страница 41: ...t menu Communicatie en kies Instellingen Selecteer Tekstbericht U kunt nu de volgende zaken wijzigen SMS centrale voer de gegevens in van de berichtencentrale Ontvangstrapport schuif de regelaar naar links als u een bevestiging wilt ontvangen wanneer een bericht is bezorgd Geldigheidsduur geef aan hoe lang berichten op de berichtencentrale moeten worden opgeslagen Berichttypen converteer uw tekst ...

Страница 42: ...u alleen gewaarschuwd bij nieuwe MMS berichten en kunt u daarna zelf beslissen of u het hele bericht wilt downloaden Ontvangstrapport kies of u ontvangstbevestiging wilt toestaan en aanvragen Antwoord lezen kies of u een leesbevestiging wilt toestaan verzenden Prioriteit bepaal de prioriteit van MMS berichten Geldigheidsduur geef aan hoe lang uw bericht op de SMS centrale moet worden opgeslagen Du...

Страница 43: ...we voicemailservice toe te voegen Neem contact op met uw netwerkbeheerder voor meer informatie over de service die deze levert Servicebericht geef aan of u serviceberichten wilt ontvangen U kunt ook de beveiliging van uw berichten instellen door lijsten met vertrouwde en niet vertrouwde afzenders te maken Info Service kies uw ontvangststatus taal en andere instellingen ...

Страница 44: ...k rechts onder aan het scherm om de foto te nemen Nadat u een foto hebt gemaakt De gemaakte foto wordt op het scherm weergegeven De naam van de afbeelding wordt onder aan het scherm weergegeven samen met vijf pictogrammen aan de rechterzijde Tik hierop om naar uw galerij te gaan Tik hierop om de foto te verzenden als bericht of e mail of via Bluetooth Tik hierop om de foto te bewerken Tik hierop o...

Страница 45: ...en Ze verdwijnen automatisch na een paar seconden Instellingen tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen Cameramodus de cameramodus is geselecteerd Videocameramodus tik op dit pictogram om naar de videomodus te gaan Terug tik hier op om terug te gaan naar het stand byscherm Galerij Belichting Fotomodus Een foto nemen ...

Страница 46: ...eks opname in deze stand kunt u snel achter elkaar 3 6 of 9 opnamen maken bij automatische instellingen Belichting aanpassen De belichting bepaalt het verschil tussen licht en donker contrast van een opname Een afbeelding met een laag contrast lijkt mistig een afbeelding met een hoog contrast is veel scherper 1 Tik op 2 Schuif de contrastindicator langs de balk naar links voor minder belichting en...

Страница 47: ... of 9 opnamen snel achter elkaar De geavanceerde instellingen gebruiken Tik in de zoeker op om alle opties voor geavanceerde instellingen weer te geven Voorbeeldinstellingen Grootte wijzig de afmetingen van de foto om geheugenruimte te besparen of opnamen te maken die de juiste afmetingen hebben voor contactpersonen Kleureffect kies een kleurtint voor de opname die u wilt maken Witbalans kies uit ...

Страница 48: ... geheugen van de handset of in het externe geheugen Sluitergeluid selecteer één van de drie sluitergeluiden Raster kies uit Uit Kruislings of Trisectie Camera resetten alle camera instellingen terugzetten naar de standaardwaarden TIP Wanneer u de camera afsluit krijgen alle instellingen weer hun standaardwaarde behalve afbeeldingsgrootte en afbeeldingskwaliteit U zult elke van de standaard afwijke...

Страница 49: ... de instelling Contactpersonen hiermee krijgt de foto de perfecte afmeting om te worden toegevoegd aan een contactpersoon Kleureffect kiezen 1 Tik op in de linkerbovenhoek van de beeldzoeker 2 Selecteer Kleureffect in het menu Voorbeeld 3 Er zijn vier opties voor de kleurtint Uit Zwart wit Negatief of Sepia 4 Nadat u uw keuze hebt gemaakt wordt het menu automatisch gesloten en kunt u direct een fo...

Страница 50: ... wordt op het scherm weergegeven 3 Houd de telefoon horizontaal en richt de lens op het onderwerp van de video 4 Druk eenmaal op de opnameknop om de opname te starten Of druk op de rode stip rechts onder aan het scherm 5 Rec wordt boven in de zoeker weergegeven terwijl een timer onder in het scherm de duur van de opname aangeeft 6 Als u het opnemen wilt onderbreken tikt u op tik op om het opnemen ...

Страница 51: ...echterzijde Tik hierop om de video af te spelen Tik hierop om de video als te verzenden via Bericht of E mail of Bluetooth Tik hierop om de video te bewerken Tik hierop om de galerij met opgeslagen video s weer te geven Tik hierop om de zojuist opgenomen video te verwijderen en bevestig uw keuze met Ja De beeldzoeker wordt opnieuw weergegeven Tik hierop om meteen een nieuwe video opname te starten...

Страница 52: ...scherm om alle opties weer op te roepen Instellingen tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen Videomodus de videomodus is geselecteerd Afbeeldingsgrootte Opslaan in handsetgeheugen extern geheugen Terug tik hier op om terug te gaan naar het stand byscherm Galerij Belichting Video Opname stoppen Opname starten Zoomen tik op om in te zoomen of op om uit te zoomen Cameramodus tik op dit...

Страница 53: ...or een scherpere foto met meer contrast De geavanceerde instellingen gebruiken Tik in de beeldzoeker op Instellingen om alle opties voor geavanceerde instellingen te openen Voorbeeldinstellingen Video wijzig de afmetingen van de video om geheugenruimte te besparen Kleureffect kies een kleurtint voor de video die u wilt opnemen Witbalans deze instelling zorgt ervoor dat de kleur wit in uw video s r...

Страница 54: ...te van de video zodanig te beperken dat die nog per MMS kan worden verzonden Weergavemodus maak een keuze uit Schermvullend of Volledige afbeelding Bij Schermvullend wordt de afbeelding mogelijk bijgesneden TIP Als u MMS kiest kunt u overwegen een lagere beeldkwaliteit te gebruiken zodat u een langere video kunt opnemen Overige instellingen Geheugen geef aan of u uw foto s wilt opslaan in het Tele...

Страница 55: ...pixelwaarde uit de drie opties 320x240 kleiner beeldformaat dus ook kleinere bestanden 24 fps is beschikbaar voor afspelen 12 fps is beschikbaar voor opnemen 176x144 kleinste beeldformaat dus ook de kleinste bestanden 15 fps is beschikbaar voor afspelen 4 Selecteer de gewenste afmetingsoptie TIP Zie voor conversiesoftware voor video indelingen de cd die bij de KP501 is meegeleverd De kleurtint kie...

Страница 56: ... in zwart wit of sepia Een video die is opgenomen in zwart wit of sepia kunt u echter niet omzetten in kleur Opgeslagen video s weergeven 1 Tik in de beeldzoeker op 2 De videogalerij wordt weergegeven 3 Tik eenmaal op de gewenste video om deze naar de voorgrond te verplaatsen 4 Tik nogmaals op de video om deze weer te geven ...

Страница 57: ...t vastleggen 2 Tik op om de video te onderbreken bij het frame waarvan u een foto wilt maken en tik op de rechterkant van het scherm om het menu met opties te openen 3 Selecteer in het optiesmenu 4 De foto wordt op het scherm weergegeven met de naam die automatisch eraan is toegewezen 5 Tik op de foto en daarna op om terug te gaan naar de galerij 6 De foto wordt opgeslagen in de map Media album en...

Страница 58: ...beschikbaar voor de diavoorstelling Tik hier voor willekeurige weergave Tik hierop om de diavoorstelling bij een bepaalde foto te onderbreken Tik hier nogmaals op om de weergave te hervatten Tik hierop om de snelheid van de diavoorstelling te verhogen of te verlagen Een foto instellen als achtergrond 1 Tik tweemaal op de foto die u als achtergrond wilt gebruiken om deze te openen Draai de telefoon...

Страница 59: ...van de vier opties voor de dikte van de pen en kies de gewenste kleur Tekst op de foto schrijven De foto verfraaien met stempels Kies een stempel en tik op de foto op de plek waar u wilt stempelen Wis het laatst getekende Uw wijzigingen in de foto s opslaan Geef aan of u de wijzigingen wilt opslaan in het Bijwerken of in een nieuw bestand Als u Nieuw bestand selecteert moet u een bestandsnaam opge...

Страница 60: ...gewenste tekst in te voeren en tik op Gereed 4 Verplaats de tekst door deze aan te raken en naar de gewenste plek te schuiven Een effect toevoegen aan een foto 1 Tik in het bewerkingsscherm op 2 Kies een van de volgende zes opties Gezicht verfraaien gezichten op de foto automatisch herkennen en mooier maken Tunneleffect lomo cameraeffect Kleurennegatief negatief kleureffect Zwart wit zwart wit kle...

Страница 61: ...toepassen zodat de foto eruitziet als een schets Bosseleren gebosseleerd effect Solariseren het belichtingseffect wijzigen in het licht Helder een helder en glanzend effect Maanlicht maanlicht nabootsen Antiek ouderwetse foto Gloeien lichtbundeleffect Cartoon cartooneffect Waterkleur waterverfeffect 3 Als u een effect wilt verwijderen tikt u op Ongedaan maken ...

Страница 62: ...nen met de mappen waarin alle multimediabestanden worden opgeslagen Afbeeldingen Mijn afbeeldingen bevat een lijst met afbeeldingen waaronder standaardafbeeldingen die vooraf in de telefoon zijn geladen afbeeldingen die u zelf hebt gedownload en afbeeldingen die u met de camera van de telefoon hebt genomen Tik op om de weergave te wijzigen van miniatuurbeelden in een lijst Een foto verzenden 1 Tik...

Страница 63: ...op 2 Tik op en vervolgens op Mijn afbeeldingen 3 Selecteer een afbeelding en tik op 4 Tik op Gebruiken als en maak een keuze uit Achtergrond een achtergrond instellen voor het stand byscherm Afbeelding van de contact een afbeelding toewijzen aan iemand in uw lijst met contactpersonen de afbeelding wordt weergegeven wanneer deze persoon u belt Welkomstafbeelding een afbeelding instellen die moet wo...

Страница 64: ...Een afbeelding verplaatsen of kopiëren U kunt afbeeldingen verplaatsen of kopiëren van het telefoongeheugen naar de geheugenkaart en omgekeerd Dit kunt u bijvoorbeeld doen om ruimte vrij te maken in een van de opslagplaatsen of om te voorkomen dat uw afbeeldingen verloren gaan 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op en vervolgens op Mijn afbeeldingen 3 Tik op en selecteer Verplaatsen of Kopiëren 4 U ku...

Страница 65: ...p 2 Tik op en vervolgens op Mijn geluiden 3 Selecteer Standaard of Spraak opnames 4 Selecteer een geluid om dit af te spelen 5 Tik op en selecteer Gebruiken als 6 Kies Beltoon Berichttoon Inschakelen of Uitschakelen Video De map Mijn video bevat de lijst met gedownloade video s en video s die u met de telefoon hebt opgenomen Een video weergeven 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op en vervolgens op M...

Страница 66: ...an worden verzonden Spelletjes en toepassingen U kunt nieuwe spelletjes en toepassingen op de telefoon installeren om zo nu en dan de zinnen te verzetten Een spelletje toepassing op de telefoon installeren 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op en op Overige of Mijn geheugenkaart als uw telefoon over een geheugenkaart beschikt 3 Selecteer het bestand jad of jar dat u wilt installeren en druk op Instal...

Страница 67: ...ok LG pc suite gebruiken via de synchronisatiekabel Bestandsoverdracht via Bluetooth 1 Zorg ervoor dat Bluetooth zowel op de telefoon als op de computer is ingeschakeld en dat de twee apparaten zichtbaar zijn voor elkaar 2 Verzend het bestand via Bluetooth vanaf de computer 3 Wanneer het bestand is verzonden moet u op de telefoon op Ja tikken om het te ontvangen 4 Het bestand wordt weergegeven in ...

Страница 68: ...e naar Documenten 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op en vervolgens op Overige 3 Selecteer een bestand en tik op 4 Tik op Verplaatsen en kies de doelmap uit de lijst door op het pijltje te tikken Op het scherm wordt Verplaatst weergegeven als de overdracht is voltooid Een film maken 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op Muvee studio 3 Tik op aan om een afbeelding toe te voegen Tik op de afbeeldingen d...

Страница 69: ...geven gesorteerd op artiest Albums uw muziekcollectie weergeven gesorteerd op album Genres uw muziekcollectie weergeven gesorteerd op album Afspeellijsten bevat afspeellijsten die u hebt gemaakt Shuffle de liedjes worden in willekeurige volgorde afgespeeld TIP Met de toepassing Orange Music Store kunt u muziek downloaden Muziekbestanden overbrengen naar de telefoon De makkelijkste manier om muziek...

Страница 70: ... 6 Tik op om meteen naar het vorige nummer te gaan 7 Tik op om terug te gaan naar het menu Muziek Een afspeellijst maken U kunt zelf afspeellijsten maken door een aantal nummers te selecteren in de map Alle nummers 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op en vervolgens op Afspeellijsten 3 Tik op Nieuwe afspeellijst toevoegen voer de naam van de afspeellijst in en tik op Opslaan 4 In de map Alle nummers ...

Страница 71: ...nnen maximaal 50 kanalen in de telefoon worden opgeslagen U moet de headset eerst op de telefoon aansluiten omdat deze als antenne fungeert Automatisch afstemmen 1 Tik op en vervolgens op 2 Tik op en vervolgens op 3 Tik op Automatisch scannen De stations worden automatisch gezocht en krijgen een kanaal in uw telefoon toegewezen OPMERKING u kunt ook handmatig op een station afstemmen met behulp van...

Страница 72: ...evoegen tikt u op Opmerking typt u de gewenste tekst en tikt u op Opslaan 7 Stel Alarm en Herhalen in 8 Selecteer Opslaan om de gebeurtenis in de agenda op te slaan De dagen waarop een gebeurtenis is opgeslagen worden met een vierkante cursor aangeduid en op de begintijd van de gebeurtenis hoort u een geluidssignaal Op deze manier kunt u alles makkelijk bijhouden Een item toevoegen aan de takenlij...

Страница 73: ...2007 Dit kan heel nuttig zijn bij het plannen van deadlines 1 Selecteer in het stand byscherm tik dan op en kies 2 Selecteer D day zoeker 3 Geef op het tabblad Van de gewenste datum op 4 Geef op het tabblad Na het gewenste aantal dagen op 5 De Doeldatum wordt eronder weergegeven Een alarm instellen 1 Selecteer in het stand byscherm tik dan op en kies 2 Tik op Alarm toevoegen 3 Stel de tijd in waar...

Страница 74: ...is ingesteld tikt u op Opslaan OPMERKING u kunt maximaal 5 alarmen instellen TIP Tik op het aan uitpictogram aan de rechterzijde om het alarm in te stellen Memo toevoegen via het tekenscherm 1 Selecteer in het stand byscherm tik dan op en kies 2 Tik op Nieuwe tekening 3 Teken uw memo op het LCD aanraakscherm en kies vervolgens 4 De eerstvolgende keer dat u de applicatie Tekenscherm opent wordt de ...

Страница 75: ...ten 4 Tik op om de opname te beëindigen 5 Tik op om de opname te beluisteren De rekenmachine gebruiken 1 Selecteer in het stand byscherm tik dan op en kies 2 Selecteer Calculator 3 Tik op de numerieke toetsen om cijfers in te voeren 4 Voor eenvoudige berekeningen tikt u op de gewenste functie en vervolgens op 5 Bij complexere berekeningen tikt u op en kiest u sin cos tan log ln exp sqrt deg of rad...

Страница 76: ...Selecteer Stopwatch 3 Tik op Starten om de timer te starten 4 Als u een rondetijd wilt controleren kiest u Ronde 5 Tik op Stop om de timer te beëindigen 6 Tik op Hervat om verder te gaan waar u net bent gestopt of tik op Terugzetten om opnieuw te beginnen Steden toevoegen aan de wereldtijd 1 Selecteer in het stand byscherm tik dan op en kies 2 Selecteer Wereldtijd 3 Tik op het pictogram en vervolg...

Страница 77: ... van LG pc suite dat op uw scherm wordt weergegeven 4 Selecteer de gewenste taal voor het installatieprogramma en klik op OK 5 Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatiewizard van LG pc suite te voltooien 6 Wanneer de installatie is voltooid wordt het pictogram van LG pc suite op het bureaublad weergegeven De telefoon en pc met elkaar verbinden 1 Sluit de USB kabel aan op de telefoon en ...

Страница 78: ... van de gegevens die u wilt herstellen Klik op OK 4 Er wordt een back up van de gegevens gemaakt of ze worden hersteld De telefoonbestanden weergeven op de pc 1 Sluit de telefoon aan op de pc zoals hierboven is beschreven 2 Klik op het pictogram Inhoud 3 Alle documenten Flash inhoud afbeeldingen geluiden en video s die u in de telefoon hebt opgeslagen worden op het scherm weergegeven in de map LG ...

Страница 79: ... de USIM kaart zijn opgeslagen klikt u op de map van de SIM kaart links op het pc scherm Selecteer Bewerken boven aan het scherm en vervolgens Alles selecteren Klik met de rechtermuisknop op de contactpersonen en selecteer Kopiëren naar contactpersonen Klik links op het scherm op de map Handset Alle nummers worden weergegeven Berichten synchroniseren 1 Sluit de telefoon aan op de pc 2 Klik op het ...

Страница 80: ...en Opmerking u kunt Massaopslag alleen starten wanneer de telefoon niet op de pc is aangesloten Gebruik uw telefoon om muziek te synchroniseren U kunt uw telefoon alleen voor Sync Music bestanden gebruiken om te synchroniseren U kunt uw muziek synchroniseren in Windows Media Player 10 of 11 en uw handsetgeheugen en externe geheugenkaart worden ondersteund 1 Verwijder de telefoon van de pc 2 Tik in...

Страница 81: ...nvoeren selecteren de gewenste URL typen en Verbinding maken kiezen OPMERKING er worden extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van deze service en het downloaden van inhoud Vraag uw netwerkprovider naar de tarieven Favorieten toevoegen en weergeven Als u uw favoriete websites snel en makkelijk wilt kunnen openen kunt u bladwijzers gebruiken en webpagina s opslaan 1 Selecteer in het sta...

Страница 82: ...g van de inhoud van een verwante website of de volledige tekst Dankzij RSS kunnen mensen hun favoriete websites automatisch bijwerken Dit is eenvoudiger dan handmatig controleren De gebruiker kan zich abonneren op een feed door de koppeling van de feed in de lezer in te voeren of door op een RSS pictogram te klikken in een browser die het abonneren initialiseert De lezer controleert regelmatig de ...

Страница 83: ... Selecteer Opgeslagen pagina s 3 Selecteer de gewenste pagina om deze te openen De geschiedenis van de browser weergeven 1 Selecteer in het stand byscherm tik dan op en kies Selecteer Geschiedenis 2 Er wordt een lijst weergegeven met titels van webpagina s die u recentelijk hebt bezocht Als u een van deze pagina s wilt openen selecteert u gewoon de gewenste pagina De instellingen van de webbrowser...

Страница 84: ...el of Bluetooth gebruiken De USB kabel gebruiken 1 Controleer of LG pc suite op de pc is geïnstalleerd 2 Sluit de KP501 en de pc op elkaar aan via de USB kabel en start LG pc suite 3 Klik op de pc op Internet Kit Klik vervolgens op de knop Nieuw en selecteer Modem 4 Kies LG Mobiele USB modem en selecteer OK De modem wordt op het scherm weergegeven 5 Voer een naam in voor het profiel waarmee u verb...

Страница 85: ...ctieve Bluetooth verbinding tot stand te brengen 4 Klik op de pc op Internet Kit Klik op de knop Nieuw 5 Kies LG Mobiele USB modem en selecteer OK De modem wordt op het scherm weergegeven 6 Voer een naam in voor het profiel waarmee u verbinding wilt maken met internet en sla de waarden op 7 Het profiel dat u hebt gemaakt wordt op uw computerscherm weergegeven Selecteer het profiel en klik op Verbi...

Страница 86: ...werken 3 U kunt nu alle geluiden en signaalopties in de lijst wijzigen waaronder uw Spraakbeltoon en Volume Berichtsignaal enz De scherminstellingen wijzigen 1 Tik op en kies 2 Tik op en kies dan uit de volgende mogelijkheden Achtergrond het thema voor het stand byscherm kiezen Menuweergave kies de weergavestijl van het hoofdmenu Kiezen de grootte en de kleur van de cijfers aanpassen Lettertype st...

Страница 87: ...aan te raken en uw vinger omhoog over het scherm te schuiven Zo bladert u omhoog in de lijst waardoor er meer items worden weergegeven 1 Tik op en kies 2 Tik op en kies een van de volgende opties Datum Tijd de datum en tijdsinstellingen aanpassen of de tijd automatisch bijwerken wanneer u op reis bent of voor zomer en wintertijd Energiebesparen de standaardwaarden voor energiebesparing instellen o...

Страница 88: ...nu als u de instellingen wilt aanpassen Tik op en vervolgens op Netwerk Netwerk selecteren als dit op Automatisch is ingesteld zoekt de KP501 automatisch naar het netwerk en wordt de handset op het netwerk vastgelegd Deze optie wordt aanbevolen voor de beste service en kwaliteit Als deze op Handmatig staat ingesteld worden alle momenteel beschikbare netwerken weergegeven en u kunt een van deze net...

Страница 89: ...en met het menu Optie Standaardconfiguraties kunt u echter afhankelijk van de landvariatie niet verwijderen of bewerken Toegangspunten uw netwerkoperator heeft deze gegevens al opgeslagen U kunt nieuwe toegangspunten aan dit menu toevoegen Dataverbinding kies hiervoor als uw apparaat aan het netwerk moet worden verbonden om gegevenspakketten te verzenden en te ontvangen USB verbinding kies Gegeven...

Страница 90: ...k op en vervolgens op Selecteer en vervolgens Geheugen beheer Telefoon weergeven hoeveel geheugen op de KP501 beschikbaar is voor onder andere afbeeldingen geluiden video s Flash MMS e mail en Java toepassingen Gereserveerd weergeven hoeveel handsetgeheugen beschikbaar is voor SMS berichten contactpersonen de agenda de takenlijst memo s alarm het logboek met oproepen favorieten en diversen SIM geh...

Страница 91: ... het Bluetooth apparaat al hebt gekoppeld zoekt de KP501 niet automatisch naar andere Bluetooth apparaten Anders zoekt de KP501 naar andere Bluetooth apparaten in het bereik 4 Kies het apparaat waarnaar u het bestand wilt verzenden en tik op Select 5 Het bestand wordt verzonden TIP Controleer op de voortgangsbalk of het bestand daadwerkelijk is verzonden Een bestand ontvangen 1 U kunt alleen besta...

Страница 92: ...een naam in voor de KP501 Ondersteunde services geef aan hoe u Bluetooth met andere services wilt gebruiken Modus externe SIM in of uitschakelen Mijn adres uw Bluetooth adres weergeven Koppeling maken met een ander Bluetooth apparaat Als u de KP501 aan een ander apparaat koppelt kunt u gebruikmaken van een verbinding die met een wachtwoord is beveiligd Dit betekent dat een koppeling betere beveili...

Страница 93: ...n opgegeven 6 De met een wachtwoord beveiligde Bluetooth verbinding is gereed Een Bluetooth headset gebruiken 1 Controleer of Bluetooth is ingeschakeld en zichtbaar is 2 Volg de instructies bij de headset om deze in de koppelingsmodus te zetten en de apparaten te koppelen 3 Tik op Vragen voor verbinding maken of Altijd verbinding maken en vervolgens op Ja om meteen verbinding te maken De KP501 sch...

Страница 94: ...handleiding Alles over uw KP501 KP501 Gebruikershandleiding Accessoires Beschermende folie LET OP als de beschermfolie nog op het aanraakscherm zit is het mogelijk minder gevoelig OPMERKING Gebruik altijd originele LG accessoires Als u dit niet doet kan uw garantie vervallen De accessoires kunnen per regio verschillen Neem contact op met ons regionale servicekantoor of onze vertegenwoordiger voor ...

Страница 95: ...tal functies aangeduid als netwerkservices Dit zijn speciale services die worden aangeboden door uw serviceprovider Voordat u deze netwerkservices kunt gebruiken moet u zich daarop abonneren bij uw serviceprovider Deze kan u ook instructies geven voor het gebruik van deze services Algemeen Productnaam KP501 Systeem GSM 900 DCS 1800 GSM 850 PCS 1900 Omgevingstemperaturen Max 55 C ontladen 45 C lade...

Страница 96: ...EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v1 2 1 EN 60950 1 2001 EN 50360 EN 50361 2001 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 16 January 2009 ...

Страница 97: ...tstelling aan radiogolven hanteren de maateenheid SAR Specific Absorption Rate Bij tests voor SAR worden de standaardmethoden gebruikt waarbij de telefoon in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt Hoewel de verschillende modellen telefoons van LG kunnen opereren op onderling verschillende SAR niveaus zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld dat naleving van de gelden...

Страница 98: ...s Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren en kookplaten Laat het apparaat niet vallen Stel het apparaat niet bloot aan mechanische trillingen of schokken Schakel de telefoon uit wanneer dit door speciale voorschriften wordt vereist Gebruik de telefoon bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen aangezien door het gebruik gevoelige medische apparatuur beschadigd kan raken of kan wor...

Страница 99: ...n vloeistoffen en vocht Ga behoedzaam om met accessoires zoals oordopjes Raak de antenne niet onnodig aan Efficiënt telefoongebruik Elektronische apparaten Alle mobiele telefoons kunnen storingen opvangen die de werking kunnen beïnvloeden Vraag eerst toestemming voordat u uw telefoon in de buurt van medische apparatuur gebruikt Bewaar de telefoon niet in de buurt van een pacemaker zoals in uw bors...

Страница 100: ...Zet het volume niet te hoog als u buitenshuis naar muziek luistert zodat u de geluiden uit uw omgeving nog kunt horen Dit is vooral belangrijk vlakbij wegen Voorkom gehoorbeschadiging Er kan gehoorbeschadiging optreden als u te lang aan hard geluid wordt blootgesteld Daarom raden wij u aan de headset niet te dicht bij uw oren in of uit te schakelen Zet het muziek en gespreksvolume niet te hoog Ond...

Страница 101: ... uw mobiele telefoon uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat Gebruik het toestel niet op het terrein van de luchthaven zonder toestemming van de bemanning Kinderen Bewaar de telefoon op een veilige plaats buiten het bereik van kleine kinderen De telefoon bevat kleine onderdelen die indien losgemaakt verstikking kunnen veroorzaken Noodoproepen Noodoproepen zijn mogelijk niet via alle draadlo...

Страница 102: ...de batterij niet in erg warme of koude ruimten dat kan ten koste gaan van de prestaties van de batterij Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type Verwijder gebruikte batterijen volgens de instructies van de fabrikant Zorg indien mogelijk voor recycling Doe gebruikte batterijen niet bij het gewone huishoudelijk afval Als u de batterij moet ver...

Страница 103: ...eerd geplaatst Plaats de SIM kaart op de juiste manier Geen verbinding met het netwerk Zwak signaal U bevindt zich buiten het GSM netwerk Verplaats u naar een raam of een open ruimte Ga na in welke gebieden de provider dekking heeft Codes komen niet overeen Als u een andere beveiligingscode wilt instellen dient u de nieuwe code te bevestigen door deze opnieuw in te voeren De twee door u ingevoerde...

Страница 104: ...j oplader Verkeerde oplader Storing bij batterij Laad de batterij op Zorg voor de juiste omgevingstemperatuur wacht een ogenblik en laad de batterij vervolgens opnieuw op Controleer de voeding en aansluiting van de telefoon Controleer de contactpunten van de batterij en maak deze indien nodig schoon Steek de stekker in een ander stopcontact of controleer het voltage Vervang de oplader als deze nie...

Страница 105: ...Guide de l utilisateur KP501 Le contenu de ce manuel peut présenter quelques différences avec celui de votre téléphone selon l opérateur et la version du logiciel que vous utilisez ...

Страница 106: ...nne 2002 96 EC 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile 3 Le recyclage de votre téléphone dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l environnement et votre santé 4 Pour plus d informatio...

Страница 107: ...Configurer Votre écran de veille Fonctions de base Création Organisation Web Réglages Accessoires 01 02 03 04 05 06 07 08 ...

Страница 108: ...ivation de DTMF 26 Afficher les journaux d appel 26 Utilisation du transfert d appel 26 Restriction d appel 27 Modification des paramètres d appel courant 28 Contacts 30 Recherche d un contact 30 Ajout d un nouveau contact 30 Création d un groupe 31 Modifier les paramètres des contacts 32 Affichage des informations 33 Messages 34 Messages 34 Envoyer un message 34 Saisie de texte 35 Saisie intuitiv...

Страница 109: ...ton 55 Visualisation des vidéos enregistrées 55 Vos photos et vidéos 56 Visualisation de vos photos et vidéos 56 Capture d une image à partir d une vidéo 56 Visualisation des photos sous forme de diaporama 57 Définition d une photo comme papier peint 57 Modification des photos 58 Ajout d un texte à une photo 59 Ajout d un effet à une photo 59 Multimédia 61 Perso 61 Envoi d une photo 61 Utilisation...

Страница 110: ...une unité 74 Chronomètre 74 Ajout d une ville aux fuseaux horaires 74 PC Sync 75 Installer LG PC Suite sur votre ordinateur 75 Connexion du téléphone à votre ordinateur 75 Sauvegarder et restaurer les données de votre téléphone 76 Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur 76 Synchroniser vos contacts 77 Synchroniser vos messages 77 Utilisation du téléphone comme périphérique de stoc...

Страница 111: ...e 86 Modification des paramètres de connectivité 87 Utilisation du Gestionnaire de mémoire 89 Envoi et réception de fichiers via Bluetooth 90 Association à un autre périphérique Bluetooth 92 Utilisation d un casque Bluetooth 93 Accessoires 94 Service réseau 95 Données techniques 95 Recommandations Recommandations pour une utilisa tion sûre et efficace 97 Dépannage 105 ...

Страница 112: ...he Touche Marche Arrêt Permet de terminer ou de rejeter un appel Permet d allumer éteindre le téléphone Appuyez une fois sur cette touche pour revenir à l écran de veille AVERTISSEMENT Si vous posez un objet lourd sur le téléphone ou vous asseyez dessus lorsqu il est dans votre poche vous risquez d endommager l écran LCD et les fonctionnalités de l écran tactile Configurer ...

Страница 113: ... allume et s enregistre sur le réseau Touches latérales Lorsque l écran est en veille volume des touches Pendant un appel volume de l écouteur Lors de la lecture d une piste BGM musique de fond Pression brève permet de régler le volume Connecteur de carte mémoire Micro SD Touche de verrouillage déverrouillage Déclencheur appareil photo vidéo Stylet ...

Страница 114: ...10 LG KP501 Guide de l utilisateur Configurer Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Socle pour carte USIM Lentille de l appareil photo ...

Страница 115: ...de la batterie vers le bas du téléphone puis retirez le 2 Retrait de la batterie En vous aidant de la découpe située dans la partie inférieure retirez la batterie de son emplacement AVERTISSEMENT N essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles AVERTISSEMENT Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé Vous risqueriez de l endommager ...

Страница 116: ... la carte est bien orientée vers le bas Pour retirer la carte USIM tirez la doucement dans la direction opposée 4 Installation de la batterie Placez tout d abord la partie supérieure de la batterie dans la partie supérieure du compartiment de la batterie Assurez vous que les contacts de la batterie sont bien en face des pôles batterie du téléphone Appuyez sur la partie inférieure de la batterie ju...

Страница 117: ...atterie Soulevez et ouvrez le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du KP501 Insérez le chargeur puis branchez le sur une prise murale Vous devez charger la batterie de votre KP501 jusqu à ce que le message Batterie chargée s affiche à l écran ...

Страница 118: ...tes mémoire allant jusqu à 8 Go REMARQUE Une carte mémoire est un accessoire facultatif 1 Soulevez le couvercle de l emplacement de la carte mémoire situé sur le côté droit du téléphone 2 Insérez la carte mémoire dans l emplacement prévu à cet effet jusqu à ce que vous entendiez un déclic Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas 3 Remettez le couvercle en...

Страница 119: ...e et prête à l emploi ASTUCE Pour modifier la destination de stockage par défaut dans le menu Réglages téléphone ouvrez le Gestionnaire de mémoire puis sélectionnez Paramètres mémoire principale REMARQUE Si du contenu est déjà enregistré sur votre carte mémoire il est automatiquement archivé dans le dossier correspondant Par exemple les vidéos sont enregistrées dans le dossier Mes vidéos Transfert...

Страница 120: ...es et Réglages Communication Numérotation Numéros abrégés Répertoire Journal des appels Écrire message Nouvel Email Messages Mobistar Messenger Divertissement Galerie Album multimédia Appareil Photo Caméra vidéo Studio de cinéma Musique Orange Radio FM Jeux Applications Utilitaires Orange World Agenda Alarmes Dictaphone Tableau blanc Extras STK Réglages Profils Affichage Téléphone Appels Paramètre...

Страница 121: ...ser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments Il est inutile d exercer une forte pression sur l écran tactile En effet celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression à la fois légère et sûre Appuyez du bout du doigt sur l option souhaitée Veillez à ne pas appuyer sur d autres options Pour restaurer l écran d accueil lors...

Страница 122: ...os abrégés s affiche Vous pouvez faire glisser les éléments et cliquer immédiatement sur ceux dont vous avez besoin dans les deux types d écran de veille Votre écran de veille Votre écran de veille Widgets en mode veille Numeros abreges en mode veille Touches de raccourci Widget mobile Liste des numeros abreges ...

Страница 123: ...ermet d ouvrir votre répertoire Pour rechercher le numéro que vous souhaitez appeler saisissez le nom du contact dans la partie supérieure de l écran à l aide du pavé tactile Vous pouvez également créer de nouveaux contacts et modifier les contacts existants Permet d accéder au menu Messages Dans ce menu vous pouvez rédiger un SMS ou un MMS ou afficher votre dossier de messages Touchez pour ouvrir...

Страница 124: ...des icônes les plus susceptibles d apparaître dans la barre d état Icône Description Multitâche Intensité du signal réseau le nombre de barres peut varier Aucun signal réseau Niveau de charge de la batterie Batterie déchargée Nouveau SMS Icône Description Nouveau message vocal Boîte de réception pleine Échec de l envoi du message Alarme activée Personnalisé Activé Profil Général activé Profil Exté...

Страница 125: ... Bluetooth Dans ce menu vous pouvez définir le type de profil lire mettre en pause le MP3 et activer désactiver la connexion Bluetooth Utiliser la fonction Multitâche Appuyez sur la touche Multitâche pour ouvrir le menu Multitâche Dans ce menu vous pouvez visualiser toutes vos applications favorites et les applications en cours d exécution et y accéder d une simple touche Quand une application s e...

Страница 126: ...uyez sur la touche et maintenez la enfoncée Émission d un appel depuis les contacts 1 Dans l écran de veille appuyez sur pour ouvrir le répertoire 2 Saisissez les premières lettres du contact que vous souhaitez appeler 3 Dans la liste filtrée appuyez sur le contact à appeler et sélectionnez le numéro à composer si plusieurs numéros sont enregistrés pour ce contact 4 Appuyez sur ASTUCE Vous pouvez ...

Страница 127: ... téléphone sonne appuyez sur la touche ou touchez pour répondre à l appel Appuyez sur pour mettre la sonnerie en sourdine Cette touche peut s avérer particulièrement utile au cours d une réunion lorsque vous avez oublié d activer le profil Silencieux Pour rejeter l appel entrant appuyez sur ou sur ...

Страница 128: ... pas vous entendre Options Permet d accéder à une liste d options supplémentaires disponibles en cours d appel notamment Accéder aux messages pour vérifier vos messages et Accéder aux contacts pour ajouter ou rechercher des contacts en cours d appel Vous pouvez également mettre fin à l appel dans ce menu en appuyant sur Fin d appel Permet de rechercher vos contacts en cours d appel Permet d ajoute...

Страница 129: ...ro de téléphone Pour rechercher un contact appuyez sur le champ de recherche et saisissez les premières lettres du nom du contact que vous souhaitez appeler Émettre un second appel 1 Pendant votre appel initial appuyez sur et sélectionnez le numéro à appeler 2 Composez le numéro ou recherchez le dans vos contacts 3 Appuyez sur pour connecter l appel 4 Les deux appels s affichent sur l écran d appe...

Страница 130: ... des appels automatisés La fonction DTMF est activée par défaut Pour la désactiver en cours d appel pour prendre note d un numéro par exemple appuyez sur et sélectionnez DTMF désactivé Afficher les journaux d appel ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d affi...

Страница 131: ...sférer les appels 5 Appuyez sur Demande pour l activer REMARQUE Le transfert des appels entraîne des frais supplémentaires Pour plus d informations contactez votre fournisseur réseau ASTUCE Pour désactiver tous les renvois d appel choisissez Désactiver tout dans le menu Renvoi d appel Restriction d appel 1 Touchez sélectionnez et choisissez 2 Appuyez sur Interdiction d appels 3 Choisissez l une de...

Страница 132: ...s pourrez uniquement appeler les numéros inclus dans la liste des appels restreints Modification des paramètres d appel courant 1 Touchez sélectionnez et choisissez 2 Appuyez sur Paramètres communs Dans ce menu vous pouvez régler les paramètres des options suivantes Rejet d appel Faites glisser le commutateur pour mettre la liste de rejet en surbrillance Vous pouvez appuyer sur la zone de texte po...

Страница 133: ...nute Faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction et entendre un bip à chaque minute d un appel Mode réponse BT Sélectionnez Mains libres pour pouvoir répondre à un appel via un casque Bluetooth ou sélectionnez Téléphone si vous préférez appuyer sur une touche du téléphone pour répondre à un appel Enreg nv numéro Sélectionnez Oui pour enregistrer un nouveau numéro ASTUC...

Страница 134: ...al 1 Appuyez sur puis sélectionnez 2 Appuyez sur 3 La liste des contacts s affiche Lorsque vous saisissez la première lettre du nom d un contact le menu passe à la zone alphabétique correspondante ASTUCE Le clavier alphabétique s affiche une fois que vous avez appuyé sur le carré blanc Ajout d un nouveau contact 1 Dans l écran de veille appuyez sur puis sur Nouveau contact 2 Choisissez si vous pré...

Страница 135: ...e domicile un Nom société un métier une Adresse société et un Mémo 8 Pour sauvegarder le contact appuyez sur Enreg Création d un groupe 1 Touchez et sélectionnez 2 Appuyez sur puis sur Groupes 3 Sélectionnez Nouveau groupe 4 Entrez un nom pour ce nouveau groupe Vous pouvez également attribuer une sonnerie à un groupe 5 Appuyez sur Enreg REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppres...

Страница 136: ...ficher les contacts enregistrés dans votre Téléphone USIM Téléphone uniquement ou USIM uniquement Vous pouvez également choisir d afficher d abord le prénom ou le nom d un contact Copier Permet de copier vos contacts de votre carte USIM vers votre téléphone ou de votre téléphone vers votre carte USIM Vous pouvez effectuer cette opération pour un contact à la fois ou pour tous les contacts simultan...

Страница 137: ... et restauration des données de votre téléphone Effacer tout Permet de supprimer tous les contacts Touchez Oui si vous êtes sûr de vouloir effacer le contenu de votre répertoire Affichage des informations 1 Dans l écran de veille appuyez sur et sélectionnez 2 Touchez puis sélectionnez Infos 3 Dans ce menu vous pouvez afficher votre Numéro de fixe vos Numéros personnels Etat mémoire l espace mémoir...

Страница 138: ...er un SMS MMS ou un e mail en sélectionnant Créer nouveau message 3 Pour ajouter une image une vidéo un son ou un modèle appuyez sur Insérer 4 Appuyez sur Destinataire dans la partie inférieure de l écran pour saisir le numéro du destinataire ou appuyez sur l icône de recherche pour ouvrir votre répertoire Vous pouvez ajouter plusieurs contacts Appuyez sur Envoyer lorsque vous êtes prêt AVERTISSEM...

Страница 139: ...férents types de clavier dans chaque mode de saisie de texte par exemple majuscules ou minuscules Saisie intuitive T9 Le mode T9 utilise un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous écrivez Pour ce faire il se base sur la séquence des touches sur lesquelles vous appuyez Appuyez sur la touche numérique associée à la lettre à entrer le dictionnaire reconnaîtra le mot au cours de la sai...

Страница 140: ...e Sélectionnez Écran ou Boîte selon vos préférences d affichage ASTUCE Dans ce mode si vous préférez utiliser un stylet pour des raisons de commodité n oubliez pas que la pression exercée sur l écran doit être très légère afin d éviter d endommager l écran Cette option permet de transformer les mouvements accomplis à l aide du stylet en lettres chiffres ou autres caractères ces derniers sont ensui...

Страница 141: ...vez vérifier et modifier les paramètres en sélectionnant le compte dans la liste Vous pouvez également vérifier les paramètres supplémentaires qui sont automatiquement complétés lors de la création du compte 7 Vous pouvez modifier les paramètres de votre messagerie électronique par défaut en appuyant sur Enregistrer Récupération des e mails Vous pouvez vérifier automatiquement ou manuellement l ar...

Страница 142: ...cation des paramètres de messagerie électronique Vous pouvez modifier les paramètres de votre messagerie électronique selon vos propres préférences ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments 1 Appuyez sur puis sélectionnez et 2 Appuy...

Страница 143: ...automatiquement vos messages lorsque vous êtes à l étranger itinérance Nouvelle notification email Permet de choisir si vous souhaitez recevoir ou non une notification lors de la réception d un nouvel e mail Signature Permet de créer une signature et d activer cette fonction Priorité Permet de définir le niveau de priorité de vos e mails Dossiers de messages Vous reconnaîtrez la structure des doss...

Страница 144: ...ssier Mes dossiers Créez des dossiers pour stocker vos messages Gestion des messages Pour gérer vos messages vous pouvez utiliser votre boîte de réception ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments 1 Appuyez sur puis sélectionnez et ...

Страница 145: ...supprimer des messages pour libérer de la mémoire Modification des paramètres de message texte Les paramètres de message du KP501 sont prédéfinis afin que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l éc...

Страница 146: ...es SMS longs permet de définir si les messages longs doivent être envoyés sous forme de Plusieurs SMS ou d un MMS Modification des paramètres MMS Les paramètres de message du KP501 sont prédéfinis afin que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences Touchez et sélectionnez puis Choisissez Réglages puis MMS Vous pouvez modifier les par...

Страница 147: ...rmet de définir le délai qui doit s écouler avant la livraison du message Centre MMS permet d entrer les détails de votre centre de messagerie Modification des autres paramètres Appuyez sur sélectionnez Réglages dans le menu Communication puis Répondeur appuyez sur pour ajouter un nouveau service Répondeur Pour plus d informations sur le service proposé contactez votre opérateur réseau Message de ...

Страница 148: ...fiché dans l angle inférieur droit de l écran pour prendre une photo Après la prise de vue Votre photo s affiche à l écran Le nom de l image s affiche sur la partie inférieure de l écran ainsi que six icônes sur le côté droit permet d accéder à la galerie permet d envoyer la photo en tant que message e mail ou via Bluetooth Permet de modifier vos photos d ajouter des éléments ou de leur donner un ...

Страница 149: ...ent automatiquement après quelques secondes Paramètres Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres Mode Appareil photo Le mode Appareil photo est sélectionné Mode Caméra vidéo Cette icône permet d activer le mode Vidéo Retour Appuyez sur cette icône pour retourner à l écran de veille Galerie Exposìtíon Mode de prise de vue Prendre une photo ...

Страница 150: ...une image Une image au contraste faible paraît floue alors qu une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette 1 Appuyez sur 2 Faites défiler l indicateur de contraste le long de la barre vers la gauche pour une exposition plus faible et une image plus floue ou vers la droite pour une exposition plus élevée et une image plus nette Utiliser les paramètres avancés Dans le viseur touchez pour ...

Страница 151: ...econdes ou 10 secondes Cette option est idéale si vous souhaitez faire partie d une photo de groupe que vous prenez Qualité Choisissez parmi Super fin Fin Normal Plus la qualité est fine plus l image d une photo est nette mais plus la taille du fichier augmente Cela signifie que la mémoire peut stocker moins de photos Mode d affichage Permet de visualiser l image en mode Plein écran ou Image entiè...

Страница 152: ...ramètres personnalisables devront être réinitialisés ex ton Vérifiez les avant de prendre votre prochaine photo Modification de la taille de l image Plus le nombre de pixels est élevé plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l espace mémoire Si vous souhaitez stocker davantage de photos sur votre téléphone vous pouvez modifier le nombre de pixels de manière à réduire la...

Страница 153: ...ntes Désactivé Noir blanc Négatif ou Sépia ASTUCE Après avoir pris une photo en couleur il est possible de la transposer en noir et blanc ou en sépia mais vous ne pouvez pas modifier une photo prise en noir et blanc ou en sépia en une photo en couleur Afficher vos photos enregistrées 1 Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo Il vous suffit d appuyer sur et votre...

Страница 154: ...enez le téléphone à l horizontale et dirigez l objectif vers le sujet de la vidéo 4 Appuyez sur le déclencheur une fois pour démarrer l enregistrement Ou appuyez sur le point rouge dans le coin inférieur droit de l écran 5 Rec s affiche dans la partie supérieure du viseur et dans la partie inférieure une minuterie indique la durée de votre vidéo 6 Si vous souhaitez interrompre la vidéo touchez pui...

Страница 155: ...our lire un clip vidéo Appuyez pour envoyer la vidéo sous forme de message Email ou via Bluetooth Permet de modifier vos vidéo ajouter des éléments ou de leur donner un petit peu plus de vie Appuyez pour afficher une galerie des vidéos enregistrées Appuyez pour supprimer la vidéo que vous venez de prendre et confirmez en touchant Oui Le viseur réapparaît Appuyez pour filmer une autre vidéo immédia...

Страница 156: ... nouveau sur l écran Paramètres Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu Paramètres Mode vidéo Le mode vidéo est sélectionné Taille de l image Enregistrement sur mémoire du téléphone mémoire externe Retour Appuyez sur cette icône pour retourner à l écran de veille Galerie Exposìtíon Taille vidéo Arrêt de l enregistrement Démarrage de l enregistrement Zoom Appuyez sur pour effectuer un zoom avan...

Страница 157: ...et une image plus nette Utiliser les paramètres avancés Dans le viseur appuyez sur Réglages pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés Paramètres de l aperçu Taille vidéo Permet de modifier la taille de la vidéo à enregistrer dans l espace mémoire Effet de couleur Permet de sélectionner un ton pour la vidéo que vous prenez Balance des balancs La balance des blancs garantit que les partie...

Страница 158: ... de choisir une qualité d image plus faible afin de pouvoir filmer une vidéo plus longue Mode d affichage Permet de régler la dimension de l affichage de votre écran Autres paramètres Mémoire Permet d enregistrer vos vidéos sur la Mémoire téléphone ou la Mémoire externe Voix Choisissez Muet pour enregistrer une vidéo sans le son Réinit réglages Permet de réinitialiser tous les réglages de l appare...

Страница 159: ...Pour le logiciel de conversion des formats vidéo reportez vous au CD livré avec votre KP501 Choix d un ton 1 Dans le viseur appuyez sur dans le coin supérieur gauche 2 Sélectionnez Effet de couleur dans le menu Réglages 3 Sélectionnez un ton parmi les quatre options suivantes Désactivé Normal Noir blanc Négatif ou Sépia 4 Appuyez sur le ton à utiliser Visualisation des vidéos enregistrées 1 Dans l...

Страница 160: ... photos ou vidéos Capture d une image à partir d une vidéo 1 Sélectionnez la vidéo dans laquelle vous souhaitez capturer une image 2 Touchez pour interrompre la vidéo sur l image que vous souhaitez convertir et touchez le côté droit de l écran pour ouvrir le menu des options 3 Dans le menu des options sélectionnez 4 L image s affiche à l écran avec le nom qui lui est associé 5 Appuyez sur l image ...

Страница 161: ...ir 2 Sélectionnez 3 Le diaporama démarre Il existe plusieurs options dans les diaporamas Permet un affichage aléatoire Permet d interrompre le diaporama sur une photo spécifique Permet de revenir à la lecture du diaporama Permet d augmenter ou de réduire la vitesse du diaporama Définition d une photo comme papier peint 1 Appuyez deux fois sur la photo que vous souhaitez définir comme papier peint ...

Страница 162: ...de faire un dessin à main levée sur votre photo Sélectionnez l épaisseur de la ligne dans les quatre options et la couleur à utiliser Permet d écrire sur l image Permet de décorer votre photo avec des tampons Sélectionnez un ou plusieurs tampons et appuyez sur la ou les parties de votre photo sur laquelle vous souhaitez les placer Permet de modifier la couleur d un tampon d une ligne ou d un texte...

Страница 163: ... etc Permet de revenir à la galerie Ajout d un texte à une photo 1 Dans l écran d édition appuyez sur 2 Sélectionnez Signature pour ajouter du texte sans cadre ou sélectionnez l une des formes de bulles 3 Entrez votre texte à l aide du clavier et appuyez sur Enreg 4 Déplacez le texte en appuyant dessus et en le faisant glisser à l endroit souhaité Ajout d un effet à une photo 1 Dans l écran d édit...

Страница 164: ...hoisissez pour annuler Mosaïque floue Permet d appliquer un effet de mosaïque floue à la photo Peinture à l huile Effet de peinture à l huile Esquisse Permet d appliquer un effet pour que l image ressemble à une esquisse Relief Effet de relief Surexposition Permet de changer l effet d exposition à la lumière Net Effet de clarté et de brillance Clair de lune Permet de modifier la lumière pour qu el...

Страница 165: ... liste des dossiers contenant tous vos fichiers multimédia Perso Mes images contient une liste d images comprenant des images par défaut préchargées sur votre téléphone des images que vous avez téléchargées et des images prises avec l appareil photo de votre téléphone Touchez pour passer de l affichage de miniatures à l affichage de liste Envoi d une photo 1 Touchez puis 2 Touchez puis choisissez ...

Страница 166: ...ne image à une personne spécifique figurant dans votre liste de contacts de manière à ce que l image s affiche lorsque cette personne vous appelle Image démarrage Permet de définir une image pour qu elle s affiche lorsque vous allumez votre téléphone Image arrêt Permet de définir une image pour qu elle s affiche lorsque vous éteignez votre téléphone Impression d une image 1 Touchez puis 2 Touchez ...

Страница 167: ...ouvez sélectionner désélectionner les images en les touchant successivement Sélectionnez l image à déplacer ou à copier et appuyez sur Copier Déplacer Sons Le dossier Mes sons contient les Sons téléchargés les Sons par défaut et le Mémo vocal Cette fonction permet de gérer d envoyer ou de définir des sons de sonneries Utilisation d un son 1 Touchez puis 2 Touchez puis Mes sons 3 Sélectionnez Sons ...

Страница 168: ...ourrez écrire et envoyer le message normalement Si vous choisissez Bluetooth un message vous demande d activer Bluetooth Votre téléphone recherche alors un périphérique auquel envoyer la vidéo Jeux et applications Pour vous divertir lorsque vous avez du temps à perdre vous pouvez installer de nouveaux jeux et de nouvelles applications sur votre téléphone Installation d un jeu d une application Jav...

Страница 169: ...is votre ordinateur vers votre téléphone Cette opération peut également être effectuée à l aide de LG PC Suite via votre câble Sync Pour transférer des documents à l aide de Bluetooth 1 Assurez vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone et votre ordinateur et que ces derniers sont visibles l un envers l autre 2 Utilisez votre ordinateur pour envoyer le fichier via Bluetooth 3 Lorsque le fic...

Страница 170: ... 1 Touchez puis 2 Appuyez sur puis sur Autres 3 Sélectionnez un fichier puis appuyez sur 4 Appuyez sur Déplacer puis sélectionnez le dossier de destination dans la liste en appuyant sur l icône représentée par une flèche L écran affiche Déplacé une fois le transfert terminé Réaliser un film 1 Touchez puis 2 Touchez Studio de Cinéma 3 Touchez pour ajouter une image Cochez les images que vous souhai...

Страница 171: ...on musicale par album Genres Permet de parcourir votre collection musicale par genre Listes d écoute Permet d afficher toutes les listes d écoute que vous avez créées Lecture aléatoire Permet d écouter vos morceaux de musique dans un ordre aléatoire ASTUCE L application Music Store Orange permet de télécharger de la musique Transférer de la musique sur votre téléphone La manière la plus simple de ...

Страница 172: ...6 Touchez pour revenir à la chanson précédente 7 Appuyez sur pour revenir au menu Musique Création d une liste d écoute Vos propres listes d écoute peuvent être créées en sélectionnant des chansons dans le dossier Toutes les pistes 1 Touchez puis 2 Touchez puis Listes d écoute 3 Touchez Ajouter une nouvelle liste d écoute saisissez le nom de la liste d écoute puis touchez Enregistrer 4 Le dossier ...

Страница 173: ... Votre téléphone vous permet d enregistrer jusqu à 50 canaux Vous devez d abord brancher le kit piéton sur le téléphone car il fait office d antenne Pour effectuer une Recherche automatique 1 Touchez puis 2 Touchez puis 3 Touchez Recherche automatique Les stations sont détectées automatiquement et associées à des canaux dans votre téléphone REMARQUE Une station peut également être réglée manuellem...

Страница 174: ...nes de date et d heure inférieures 6 Si vous souhaitez ajouter un sujet ou une remarque à votre événement appuyez sur Note et tapez votre remarque avant d appuyer sur Enreg 7 Définissez Alarme et Répéter 8 Pour enregistrer l événement dans le calendrier sélectionnez Enreg Les jours pour lesquels des événements sont enregistrés sont signalés par un curseur en forme de carré Une sonnerie retentira à...

Страница 175: ...exemple après 60 jours à partir du 10 10 07 nous serons le 09 12 2007 Cette fonction est très pratique pour repérer des échéances 1 Sur l écran de veille sélectionnez puis touchez et sélectionnez 2 Sélectionnez Trouver jour J 3 Dans l onglet De définissez la date souhaitée 4 Dans l onglet Après définissez le nombre de jours 5 Le Jour J s affiche en dessous Réglage des alarmes 1 Sur l écran de veil...

Страница 176: ...strer lorsque vous avez terminé la saisie du mémo 8 Enfin définissez la fréquence de répétition 5 10 20 30 minutes 1 heure ou fonction de répétition désactivée 9 Une fois l alarme programmée touchez Enreg REMARQUE Vous pouvez programmer un maximum de cinq alarmes ASTUCE Appuyez sur l icône Marche Arrêt située à droite de l alarme pour l arrêter Ajout d un mémo avec le Tableau blanc 1 Sur l écran d...

Страница 177: ... Permet d indiquer l emplacement dans lequel enregistrer le fichier de l enregistrement vocal Enregistrement d un son ou d une voix 1 Touchez puis 2 Appuyez sur 3 Touchez pour lancer l enregistrement 4 Touchez pour arrêter l enregistrement 5 Touchez pour écouter votre enregistrement Utiliser la calculatrice 1 Sur l écran de veille sélectionnez puis touchez et sélectionnez 2 Sélectionnez Calculatri...

Страница 178: ...e sélectionnez puis touchez et sélectionnez 2 Sélectionnez Chronomètre 3 Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre 4 Appuyez sur Tour si vous souhaitez enregistrer la durée d un tour 5 Appuyez sur Arrêt pour arrêter le chronomètre 6 Appuyez sur Reprendre pour redémarrer le chronomètre au moment où vous l avez arrêté ou Réinitialiser pour remettre le temps à zéro Ajout d une ville aux fuseaux...

Страница 179: ...de votre ordinateur Cliquez sur le programme d installation de LG PC Suite qui apparaît sur votre écran 4 Sélectionnez la langue du programme d installation puis cliquez sur OK 5 Suivez les instructions à l écran pour terminer l Assistant du programme d installation de LG PC Suite 6 Une fois l installation terminée l icône LG PC Suite apparaît sur le Bureau Connexion du téléphone à votre ordinateu...

Страница 180: ...partir duquel les restaurer Cliquez sur OK 4 Les informations sont sauvegardées ou restaurées Affichage des fichiers du téléphone sur votre ordinateur 1 Connectez votre téléphone à votre ordinateur comme précédemment indiqué 2 Cliquez sur l icône Contenu 3 Tous les documents contenus flash images sons et vidéos enregistrés dans votre téléphone apparaissent à l écran dans le dossier Téléphone LG AS...

Страница 181: ... cliquez sur le dossier de la carte SIM dans le volet gauche de l écran de votre ordinateur Sélectionnez Modifier en haut de l écran puis Tout sélect Cliquez avec le bouton droit de la souris sur les contacts puis sélectionnez Copier dans le contact Cliquez sur le dossier Téléphone dans le volet gauche de l écran Tous vos numéros s affichent Synchroniser vos messages 1 Permet de connecter votre té...

Страница 182: ...otre téléphone affiche Cnx périph Stock de masse 6 Tous les fichiers de votre téléphone sont automatiquement enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur REMARQUE Pour l initialisation du stockage de masse votre téléphone doit être déconnecté de l ordinateur Utilisation du téléphone comme périphérique de synchronisation musicale Votre téléphone peut être utilisé comme périphérique de synchron...

Страница 183: ...ateur 2 Sur l écran de veille sélectionnez puis appuyez sur 3 Sélectionnez puis Mode connexion USB 4 Appuyez sur Sync musique 5 Permet de connecter votre téléphone sur votre ordinateur Votre téléphone affiche Connexion en tant que Sync musique puis Débrancher pour arrêter Sync musique ...

Страница 184: ...RL souhaitée et sélectionner Connexion REMARQUE Lorsque vous vous connectez à ce service et que vous téléchargez du contenu des frais supplémentaires s appliquent Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur Ajouter des favoris et y accéder Pour accéder facilement et rapidement à vos sites Web préférés vous pouvez ajouter des favoris et enregistrer des pages Web 1 Sur l écran de veille s...

Страница 185: ...s ou podcast Un document RSS appelé fil d information bulletin d informations Web ou canal contient un résumé du contenu d un site Web associé ou le texte complet RSS permet de se tenir informé sur ses sites Web favoris de manière automatisée ce qui est plus simple que de les vérifier manuellement L utilisateur s abonne à un fil d information en entrant le lien correspondant dans le lecteur ou en ...

Страница 186: ...es pages enregistrées protéger ou désactiver la protection du mémo d écran et supprimer des pages enregistrées Accès à une Page enregistrée 1 Sur l écran de veille sélectionnez puis touchez et sélectionnez 2 Sélectionnez Pages enregistrées 3 Sélectionnez la page requise pour l ouvrir Affichage de l historique du navigateur 1 Sur l écran de veille sélectionnez puis touchez et sélectionnez Sélection...

Страница 187: ...à vos e mails même lorsqu aucune connexion filaire n est disponible Vous pouvez utiliser le câble USB ou la connectivité Bluetooth Utilisation du câble USB 1 Assurez vous que LG PC Suite est installé sur votre ordinateur 2 Connectez votre KP501 à votre ordinateur à l aide du câble USB puis lancez le logiciel LG PC Suite 3 Cliquez sur le kit Internet de votre ordinateur Cliquez ensuite sur le bouto...

Страница 188: ... application LG PC Suite afin de créer une connexion Bluetooth active 4 Cliquez sur le kit Internet de votre ordinateur Cliquez ensuite sur le bouton Nouveau 5 Choisissez Modem USB LG Mobile puis sélectionnez OK Il apparaît à l écran 6 Indiquez le profil pouvant se connecter à Internet et enregistrez les valeurs 7 Le profil créé s affiche sur l écran de votre ordinateur Sélectionnez le et cliquez ...

Страница 189: ...rofil à modifier 3 Vous pouvez alors modifier toutes les options de son et d alerte disponibles dans la liste notamment les réglages Sonnerie vocale et Volume Alerte message etc Modification des paramètres de l écran 1 Touchez puis choisissez 2 Appuyez sur puis choisissez Fond d écran Permet de choisir le thème de votre écran de veille Menu principal Permet de choisir le style du menu supérieur Nu...

Страница 190: ...marrage ou de fermeture 2 Pour enregistrer vos réglages appuyez sur Enregistrer Modification des paramètres du téléphone Profitez de la liberté que vous donne le KP501 pour l adapter à votre propre style ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autr...

Страница 191: ...t Paramétres Permet de réinitialiser tous les paramètres à leur valeur par défaut Infos téléphone Permet d afficher les informations techniques de votre KP501 Modification des paramètres de connectivité Les paramètres de connectivité ont déjà été paramétrés par votre opérateur afin que vous puissiez profiter immédiatement de votre nouveau téléphone Pour modifier des paramètres accédez à ce menu To...

Страница 192: ... affiche dans l écran de veille Liste favoris Si la recherche réseau est effectuée automatiquement vous pouvez ajouter un réseau préféré pour la connexion Les options suivantes vous sont proposées Profils Internet Ce menu montre les profils Internet Vous pouvez créer de nouveaux profils les supprimer ou les modifier à l aide du menu Option Cependant vous ne pouvez pas supprimer ni modifier les con...

Страница 193: ...tenus musicaux uniquement Paramètres streaming Votre opérateur réseau a déjà enregistré ces informations Vous pouvez toutefois les modifier si vous le souhaitez Utilisation du Gestionnaire de mémoire Votre KP501 peut stocker vos données dans trois mémoires différentes celle du téléphone de la carte USIM et sur une carte mémoire externe vous devrez peut être acheter cette carte mémoire séparément V...

Страница 194: ...divers Mémoire SIM Permet d afficher l espace mémoire disponible sur votre carte SIM Mémoire externe Permet d afficher la mémoire disponible sur la carte mémoire externe vous devrez peut être acheter cette carte mémoire séparément Paramètres mémoire principale Permet de choisir l emplacement de stockage vers lequel vous souhaitez que les éléments soient enregistrés Envoi et réception de fichiers v...

Страница 195: ...s touchez Sélectionner 5 Le fichier est envoyé ASTUCE Pour vous assurer que le fichier est bien envoyé observez la barre de progression Pour recevoir un fichier 1 Pour que vous puissiez recevoir des fichiers Bluetooth doit être Activé et Visible Pour plus d informations reportez vous à la section Modification des paramètres Bluetooth ci contre 2 Un message vous invite à accepter le fichier de l ex...

Страница 196: ...isissez Activé ou Désactivé Mon adresse Permet d afficher votre adresse Bluetooth Association à un autre périphérique Bluetooth Lorsque vous associez le KP501 à un autre périphérique vous pouvez configurer une connexion protégée par mot de passe L association créée est alors davantage sécurisée 1 Assurez vous que le Bluetooth est Activé et Visible Vous pouvez modifier la visibilité dans le menu Ré...

Страница 197: ...sormais prête à l emploi Utilisation d un casque Bluetooth 1 Assurez vous que le Bluetooth est Activé et Visible 2 Pour mettre votre casque en mode associatif et associer vos périphériques suivez les instructions fournies avec votre casque 3 Appuyez sur Demander avant connexion ou Toujours connecter et sur Oui pour vous connecter maintenant Le KP501 bascule automatiquement sur le profil Kit piéton...

Страница 198: ...res Accessoires REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques Merci de contacter nos sociétés de services ou agents locaux pour plus d informations Film de protection pour écran LCD AVERTISSEMENT Il est possible que la sensibilité des touch...

Страница 199: ...es services réseau Il s agit de fonctions spéciales que vous définissez avec votre fournisseur de réseau mobile Pour bénéficier des services réseau vous devez vous y abonner par le biais de votre fournisseur de services et obtenir de ce dernier des instructions d utilisation Généralités Nom du produit KP501 Système GSM 900 DCS 1800 GSM 850 PCS 1900 Températures ambiantes Max 55 C en décharge 45 C ...

Страница 200: ...16 January 2009 EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v1 2 1 EN 60950 1 2001 EN 50360 EN 50361 2001 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 ...

Страница 201: ...s radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d absorption spécifique DAS Les tests de mesure du DAS sont effectués à l aide de méthodes normalisées en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n ont pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recomman...

Страница 202: ...garantie applicable au téléphone Ne démontez pas votre téléphone Si une réparation s avère nécessaire confiez le à un technicien qualifié Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques tels que téléviseurs postes radio et ordinateurs personnels Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur telles qu un radiateur ou une cuisinière Ne le faites pas tomber Ne soumettez pas ...

Страница 203: ... alcool Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu il est posé sur du tissu Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques Ne touchez pas l écran avec un objet pointu qui ...

Страница 204: ...es interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d utilisation des téléphones portables dans la zone où vous conduisez Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez Concentrez toute votre attention sur la conduite Utilisez un kit mains libres si disp...

Страница 205: ...itives Afin de protéger vos capacités auditives n exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Parties en verre Certaines parties de votre téléphone ...

Страница 206: ...et ne stockez pas de produits dangereux de liquides ou de gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires Dans un avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez votre téléphone...

Страница 207: ...hargeurs LG Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie Ne démontez pas et ne court circuitez pas la batterie Les contacts métalliques de la batterie doivent toujours rester propres Procédez au remplacement de la batterie lorsque celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu il soit nécessaire de ...

Страница 208: ...échets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche Débranchez systématiquement le chargeur de la prise murale lorsque le chargement de la batterie est terminé pour éviter qu il ne consomme inutilement de l énergie La durée de vie réelle de la batterie dépend de la configuration du réseau des paramètres du...

Страница 209: ...iez que la carte SIM est correctement insérée Connexion au réseau impossible Signal faible Vous êtes en dehors du réseau GSM Adoptez une position plus en hauteur près d une fenêtre ou d un espace ouvert Consultez la carte de couverture de votre fournisseur de services Codes non concordants Lorsque vous changez de code de sécurité vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième f...

Страница 210: ... est en dehors de la plage autorisée Problème de contact Absence de tension de secteur Chargeur défectueux Chargeur incorrect Batterie défectueuse Rechargez la batterie Vérifiez que la température est appropriée patientez un instant puis rechargez votre batterie Vérifiez l alimentation et la connexion du téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les si nécessaire Utilisez une autr...

Страница 211: ...KP501 User Guide Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider ...

Страница 212: ...ive 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your ol...

Страница 213: ...Set up Your standby screen The basics Get creative Get organised The web Settings Accessories 01 02 03 04 05 06 07 08 ...

Страница 214: ...gs 25 Using call divert 25 Using call barring 26 Changing the common call setting 26 Contacts 28 Searching for a contact 28 Adding a new contact 28 Creating a group 29 Changing your contact settings 29 Viewing information 30 Messaging 31 Messaging 31 Sending a message 31 T9 predictive 32 Abc manual 33 Keyboard 33 Handwriting recognition 33 Setting up your email 34 Retrieving your email 34 Sending ...

Страница 215: ...nging the video image size 49 Choosing a colour tone 50 Watching your saved videos 50 Your photos and videos 51 Viewing your photos and videos 51 Capturing an image from a video 51 Viewing your photos as a slide show 51 Setting a photo as wallpaper 52 Editing your photos 52 Adding text to a photo 53 Adding an effect to a photo 54 Multimedia 55 Pictures 55 Sending a photo 55 Using an image 56 Print...

Страница 216: ... or voice 66 Using your calculator 66 Converting a unit 66 Using the stopwatch 67 Adding a city to your world time 67 PC Sync 68 Installing LG PC Suite on your computer 68 Connecting your phone and PC 68 Backing up and restoring your phone s information 69 Viewing your phone files on your PC 69 Synchronising your contacts 70 Synchronising your messages 70 Using your phone as a mass storage device ...

Страница 217: ...7 Changing your phone settings 78 Changing your connectivity settings 79 Using memory manager 81 Sending and receiving your files using Bluetooth 82 Pairing with another Bluetooth device 83 Using a Bluetooth headset 84 Accessories 85 Network service 86 Technical data 86 Guidelines Guidelines for safe and efficient use 88 Trouble Shooting 94 ...

Страница 218: ...s incoming calls Multitasking key End Power key Ends or rejects a call Turns the phone on off Press once to return to the standby screen WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone s LCD and touch screen functionality Set up ...

Страница 219: ... cable wait until the phone has powered up and has registered to the network Side keys When the screen is idle volume of key tone During a call volume of the earpiece When playing a BGM track Short press controls the volume Micro SD memory card socket Lock Unlock key Capture button Stylus ...

Страница 220: ...10 LG KP501 User Guide Set up Open view Battery cover Battery USIM Card Socket Camera lens ...

Страница 221: ...attery cover towards the bottom of the phone and away from it 2 Remove the battery Using the cut out at the bottom lift it from the battery compartment WARNING Do not use your fingernail when removing the battery WARNING Do not remove the battery when the phone is switched on as this may damage the phone ...

Страница 222: ... gold contact area on the card is facing downwards To remove the USIM card pull it gently in the opposite direction 4 Install the battery Insert the top of the battery first into the top edge of the battery compartment Ensure that the battery contacts align with the terminals on the phone Press down the bottom of the battery until it clicks into place ...

Страница 223: ...t up 5 Charging your phone Lift and twist the charger socket cover of the on the side of your KP501 Insert the charger and plug it into a mains electricity socket Your KP501 needs to be charged until Battery full appears on screen ...

Страница 224: ...d contact area is facing downwards 3 Replace the cover Formatting the memory card Your memory card may already be formatted If your card isn t formatted you will need to format it before you can begin using it 1 From the standby screen select then touch and choose Phone settings 2 Touch Memory manager then chose External memory 3 Touch Format and then confirm your choice 4 Enter the password if on...

Страница 225: ...d in the correct folder for example videos will be stored in the My Videos folder Transferring your contacts To transfer your contacts from your USIM to your phone 1 From the Communicate tab select and choose Settings 2 Touch Copy 3 Choose Handset to SIM 4 Choose all or choose names one by one and touch Copy ...

Страница 226: ...ate Dialling Speed dials Address book Calls New message New E mails Messages Mobistar Messenger Entertainment Gallery Media Album Camera Video camera Muvee studio Orange Music FM radio Games Apps Utilities Orange World Organiser Alarms Voice recorder Drawing Panel More Orange Plus Settings Profiles Screen settings Phone settings Call settings Touch settings Bluetooth Connectivity ...

Страница 227: ... list will move up so more items are visible There s no need to press too hard the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other options around it When the screen back light is off press the Unlock Lock key on the right hand side to bring back the home screen Don t cover the phone with ...

Страница 228: ...18 LG KP501 User Guide Your standby screen Your standby screen Widget idle Quick keys Speed dial idle Mobile widget Speed dial list ...

Страница 229: ... press the hard key Touch to open your address book To search for the number you want to call enter the name of the contact at the top of the screen using the touchpad You can also create new contacts and edit existing ones Touch to access the Messaging options menu From here you can create a new SMS or MMS or view your message folder Touch to open the full Top menu which is divided into four vert...

Страница 230: ... you re most likely to see in the status bar Icon Description Multitasking Network signal strength number of bars will vary No network signal Remaining battery life Battery empty New text message New voice message Message inbox is full Icon Description Message sending failed An alarm is set Customised Profile in use Normal profile in use Outdoor profile in use Silent profile in use Headset profile...

Страница 231: ...ory Profile MP3 and Bluetooth status Here you can set Profile type play pause MP3 and activate deactivate Bluetooth Using the Multitasking function Press the multitasking hard key to open the Multitasking menu From here you can view all the applications you have running and access them with one touch When you have an application running in the background e g a game or the FM radio will appear in t...

Страница 232: ... screen touch to open the address book 2 Enter the first few letters of the contact you would like to call 3 From the filtered list touch the contact you d like to call and select the number to use if you have more than one saved 4 Press the hard key or touch to initiate the call Answering and rejecting a call When your phone rings press the hard key or touch to answer the call Tap to mute the rin...

Страница 233: ...one so the person you are talking to cannot hear you Options Choose from a list of further in call options including Go to messages so you can check your messages Go to contacts to add or search contacts during a call You can also end the call from here by touching End call Choose to search your contacts during a call Choose to add another person to the call Chose to open a numerical keypad for na...

Страница 234: ...by touching their phone number once To find a contact tap the search field box and enter the first letter of the name of the contact required Making a second call 1 During your initial call touch and select the number you want to call 2 Dial the number or search your contacts 3 Press to connect the call 4 Both calls will be displayed on the call screen Your initial call will be locked and the call...

Страница 235: ...e of a number for example touch and select DTMF off Viewing your call logs TIP To scroll through a list of options touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible Touch and select and tap TIP Touch any single call log entry to view the date time and duration of the call Using call divert 1 Touch select and choose 2 Touch Call divert 3...

Страница 236: ...rnational Outgoing international calls except home country All incoming Incoming when abroad Deactivate all 4 Enter the call barring password Please check with your network operator for this service TIP Select Fixed dial number to turn on and compile a list of numbers which can be called from your phone You ll need your PIN2 code from your operator Only numbers included in the fixed dial list can ...

Страница 237: ...ber Choose whether your number will be displayed when you call someone Auto redial Slide the switch left for On or right for Off Answer mode Choose whether to answer the phone using the send key or any key Minute minder Slide the switch left to On to hear a tone every minute during a call BT answer mode Select Hands free to be able to answer a call using a Bluetooth headset or select Handset to pr...

Страница 238: ...al keypad is displayed once you tap the blank square Adding a new contact 1 From the standby screen touch and touch Add contact 2 Choose whether to save the contact to your Handset or SIM 3 Enter the first and last name of your new contact You do not have to enter both but you must enter one or the other 4 You can enter up to five different numbers per contact Each entry has a preset type Mobile H...

Страница 239: ...he group from your contacts assign a Group ringtone Rename the group or Delete a group Changing your contact settings You can adapt your contact settings so that your address book suits your own preferences TIP To scroll through a list of options touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible 1 From the standby screen touch and selec...

Страница 240: ...emory Send all contacts via Bluetooth Send all of your contacts to another device using Bluetooth You will be prompted to turn on Bluetooth if you select this option Backup and Restore contacts Backup and restore contacts to the Memory Card Clear contacts Delete all your contacts Touch Yes if you are sure you want to wipe your address book Viewing information 1 From the standby screen touch and se...

Страница 241: ...n send an SMS or MMS To send an email touch from the standby screen them select and 3 Touch Insert to add an image video sound or template 4 Touch To 1 at the top of the screen to enter the recipient s number or touch the search icon to open your address book You can add multiple contacts Touch Send when ready WARNING You will be charged per 1 page text message for each person that you send the me...

Страница 242: ... text You can choose writing languages Tap to change numbers symbols and text keypad Use to scroll through the different keyboard types in each text entry mode for example capitals or lowercase T9 predictive T9 mode uses a built in dictionary to recognise words you re writing based on the key sequences you touch Simply touch the number key associated with the letter you want to enter and the dicti...

Страница 243: ...ndwriting mode you simply write on the screen and your KP501 will convert your handwriting into your message Select Screen or Box depending on your preferred view TIP You may find it easier to use the stylus in this mode please remember to press lightly to protect your screen from damage Handwriting recognition translates stylus gestures into letters numbers or other character and displays these c...

Страница 244: ...p your email settings 6 You can check and edit settings by selecting the account in the list You can also check the additional settings that were filled in automatically when you created the account 7 You can change your default email account by touching Activate Retrieving your email You can automatically or manually check your account for new emails 1 Touch then select and 2 Touch Mailbox 3 Touc...

Страница 245: ...ent Changing your email settings You can change your email settings according to your own preferences TIP To scroll through a list of options touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible 1 Touch then select and 2 Touch Settings and Email and then you can adapt the following settings Allow reply Email Choose to allow the sending of ...

Страница 246: ...n email signature and switch this feature on Priority Choose the priority level of your email messages Message folders You ll recognise the folder structure used on your KP501 which is fairly self explanatory Received messages All the messsages you receive are placed into your inbox From here you can view delete and more see Managing your messages below for details Mailbox All the emails you recei...

Страница 247: ...t Received messages 3 Touch and then choose to Delete Delete marked messages Create new message Open a new blank message or email Move to My folders Move the marked messages to My folders Filter View your message by type This will group SMS separately from MMS Delete all Delete all of the messages If you see the message No space for USIM messages you should delete some messages on the USIM If you ...

Страница 248: ... choose Settings on the Communicate menu Select Text message You can make changes to Text message centre Enter the details of your message centre Delivery report Slide the switch left to receive confirmation that your messages have been delivered Validity period Choose how long your messages are stored at the message centre Message types Convert your text into Text Voice Fax X 400 or Email Charact...

Страница 249: ... Manual you will receive only notifications of MMS and you can then decide whether to download them in full Delivery report Choose to allow and or request a delivery report Read report Choose to allow and or request a reply report Priority Choose the priority level of your MMS Validity period Choose how long your message is stored at the message centre Slide duration Choose how long your slides ap...

Страница 250: ...Touch to add a new Voicemail service Contact your network operator for more information on the service they provide Service message Choose to receive or block service messages You can also set your message security by creating trusted and untrusted lists of senders Info service Choose your reception status language and other settings ...

Страница 251: ...lower right of the screen to take the photo After you ve taken your photo Your captured photo will appear on screen The name of the image runs along the bottom of the screen together with six icons down the right side Touch to move to your gallery Touch to send the photo as a message e mail or Bluetooth Touch to edit the photo Touch to set the picture you have taken as Wallpaper Touch to delete th...

Страница 252: ...ptions by tapping the screen They auto turn off after a few seconds Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Camera mode is selected Video camera mode Touch this icon to switch to video mode Back Touch here to return to the standby screen Gallery Exposure Shot mode Take a picture ...

Страница 253: ...low contrast image will appear foggy whereas a high contrast image will appear much sharper 1 Touch 2 Slide the contrast indicator along the bar left for a lower exposure hazier image or right for a higher exposure sharper image Using the advanced settings From the viewfinder touch to open all the advanced settings options Preview settings Size Change the size of the photo to save on memory space ...

Страница 254: ...to the Handset memory or to the External memory Shutter sound Select one of the three shutter sounds Grid screen Choose from Off Simple cross or Trisection Reset settings Reset all the camera settings TIP When you exit the camera all your settings will return to default except image size and image quality Any non default settings you require will need to be reset for example colour tone Check them...

Страница 255: ...lour effect 1 From the viewfinder touch in the top left corner 2 Select Colour Effect from the Preview menu 3 There are five colour tone options Off Black White Negative or Sepia TIP You can change a photo taken in colour to black and white or sepia after it s taken but you cannot change a picture taken in black and white or sepia back to colour Viewing your saved photos 1 You can access your save...

Страница 256: ...er at the bottom showing the length of your video 6 To pause the video touch and resume by selecting 7 Touch on screen or press the capture button a second time to stop recording After you ve shot your video A still image representing your captured video will appear on screen The name of the video runs along the bottom of the screen together with five icons down the right side Touch to play the vi...

Страница 257: ...er once To recall the options touch the screen again Settings Touch this icon to open the settings menu Video mode Video mode is selected Image size Saving to handset memory external memory Back Touch here to return to the standby screen Gallery Exposure Video size Recording stop Recording start Zoom Touch to zoom in or to zoom out Camera mode Touch this icon to switch to camera mode ...

Страница 258: ...olour Effect Choose a colour tone to apply to the video you re taking White balance The white balance ensures that any white in your videos is realistic In order for your camera to correctly adjust the white balance you may need to determine the light conditions Choose from Auto Incandescent Sunny Fluorescent or Cloudy Quality Choose between Super fine Fine and Normal The finer the quality the sha...

Страница 259: ...The more pixels the larger the file size which in turn means they take up more memory If you want to fit more videos on to your phone you can alter the pixel number to make the file size smaller 1 From the viewfinder touch in the top left corner 2 Select Video size from the Preview menu 3 Select a pixel value from the two options 320x240 Large image size therefore larger file size Up to 24 fps are...

Страница 260: ...nder touch in the top left corner 2 Select Colour Effect from the settings menu 3 There are five colour tone options Off Normal Black White Negative Sepia 4 Touch the colour tone you d like to use Watching your saved videos 1 In the viewfinder touch 2 Your gallery will appear on screen 3 Touch the video you want to view once to bring it to the front of the gallery 4 Touch the video a second time t...

Страница 261: ...image will appear on screen with its assigned image name 5 Touch the image then to return to the gallery 6 The image will be saved in your Media Album folder and appear in the gallery You need to exit the gallery and then re open it for this to appear WARNING Some functions will not work properly if the multimedia file has not been recorded on the phone Viewing your photos as a slide show Slidesho...

Страница 262: ...ch to portrait mode You can then change the size of the picture 5 When you are happy with the picture touch Set Editing your photos There are loads of great things you can do to your photos to change them add to them or liven them up a little 1 Open the photo you d like to edit and touch to bring up the options 2 Touch the icons to adapt your photo Crop your photo Choose a square or circular crop ...

Страница 263: ... last Effect or edit you made to the photo Touch to open further effect options including Rotate There are also more advanced editing options See Resize Morphing Colour Accent Add images etc Touch to add an effect to a photo See Adding an effect to a photo Touch to return to the gallery Adding text to a photo 1 From the editing screen touch 2 Select Signature to add unframed text or choose one of ...

Страница 264: ...fect Sharpen Move the marker along the bar to sharpen the focus of the photo Select OK icon to apply the changes or choose to cancel Mosaic blur Touch to apply a blurred mosaic effect to the photo Oil painting Oil painting effect Sketch Apply an effect to make the picture look like a sketch Emboss Emboss effect Solarise Change the effect of exposure to the light Vivid An effect of clearness and br...

Страница 265: ...all of your multimedia files Pictures My images contains a list of pictures including default images pre loaded onto your phone images downloaded by you and images taken on your phone s camera Touch to change the view from Grid view to list view Sending a photo 1 Touch then 2 Touch then choose My images 3 Touch Send and choose from Message Email or Bluetooth 4 If you choose Message or Email your p...

Страница 266: ...t an image to appear when you switch the phone on Power off image Set an image to appear when you switch the phone off Printing an image 1 Touch then 2 Touch then My images 3 Select an image and touch 4 Touch Print then choose between Bluetooth and PictBridge TIP You can print via bluetooth or by connecting to a PictBridge compatible printer Moving or copying an image You can move or copy an image...

Страница 267: ...oice recordings 4 Select a sound and and it will begin to play 5 Touch and select Use as 6 Choose from Ringtone Message tone Start up or Shut down Videos The My videos folder shows a list of downloaded videos and videos you have recorded on your phone Watching a video 1 Touch then 2 Touch then My videos 3 Select a video to play Installing a game application via local install 1 Touch then 2 Touch a...

Страница 268: ...etooth is probably the easiest way to transfer a file from your computer to your phone You can also use LG PC Suite via your sync cable To transfer using Bluetooth 1 Make sure your phone and computer have Bluetooth switched on and are visible to one another 2 Use your computer to send the file via Bluetooth 3 When the file is sent you will have to accept it on your phone by touching Yes 4 The file...

Страница 269: ...ove a file from Others to Documents 1 Touch then 2 Touch then Others 3 Select a file and touch 4 Touch Move choose the destination folder from the list by touching the arrow icon The screen wil display Moved when the transfer is complete Creating a movie 1 Touch then 2 Touch Muvee studio 3 Touch to add an image Checkbox images you want to include then select Insert 4 Touch style tab to choose a Mu...

Страница 270: ...ollection by album Genres Browse through your music collection by genre Playlists Contains all playlists you have created Shuffle tracks Play your tracks in a random order TIP This application Orange Music Store enable to download music Transferring music onto your phone The easiest way to transfer music onto your phone is via Bluetooth or your sync cable To transfer using Bluetooth 1 Make sure bo...

Страница 271: ...ouch then 2 Touch then Playlists 3 Touch Add new playlist enter the playlist name and touch Save 4 The All tracks folder will show all the songs in your phone Touch all of the songs that you would like to include in your playlist a tick will show next to the track names 5 Touch Save Using the radio Your LG KP501 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen to on t...

Страница 272: ...he phone as this acts as the antenna To auto tune 1 Touch then 2 Touch then 3 Touch Auto scan Then the stations will be automatically found and allocated to a channel in your phone NOTE You can also manually tune into a station by using and displayed next to the radio frequency If you press and hold and the stations will be automatically found Resetting channels 1 Touch then 2 Touch then 3 Choose ...

Страница 273: ...hes in the lower two time and date boxes 6 If you would like to add a subject or a note to your event touch Note and type in your note followed by Save 7 Set Alarm and Repeat 8 Select Save and your event will be saved in the calendar A square cursor will mark the day that any events have been saved to and a bell will ring at the start time of your event so that you can stay organised Adding an ite...

Страница 274: ...9 12 2007 This is great for keeping tabs on deadlines 1 From the standby screen select then touch and choose 2 Select Date finder 3 In the From tab set your required date 4 In the After tab set the number of days 5 The Target date will be shown below Setting your alarm 1 From the standby screen select then touch and choose 2 Touch Add alarm 3 Set the time you would like the alarm to sound and touc...

Страница 275: ... 5 alarms TIP Touch on off icon on the right hand side of the alarm to set Adding a memo with drawing panel 1 From the standby screen select then touch and choose 2 Touch Add drawing 3 Draw your memo on the touch screen LCD followed by 4 Your memo will appear on screen next time you open the Drawing Panel application Voice recorder Use your voice recorder to record voice memos or other sounds 1 To...

Страница 276: ...umeric keys to input numbers 4 For simple calculations touch the function you require followed by 5 For more complex calculations touch and choose from sin cos tan log ln exp sqrt deg or rad etc Converting a unit 1 From the standby screen select then touch and choose 2 Select Converter 3 Choose whether you would like to convert Currency Surface Weight Length Temperature Volume or Velocity 4 You ca...

Страница 277: ...ant to record a lap time 5 Touch Stop to end the timer 6 Touch Resume to restart the stopwatch at the time you stopped it at or touch Reset to begin the time again Adding a city to your world time 1 From the standby screen select then touch and choose 2 Select World time 3 Touch the followed by Add city Start typing the name of the city you require and it will show at the top of the screen ...

Страница 278: ...Insert the supplied CD into your PC Click on the LG PC Suite Installer which will appear on your screen 4 Select the language you would like the installer to run in and click OK 5 Follow the instructions on the screen to complete the LG PC Suite Installer wizard 6 Once installation is complete the LG PC Suite icon will appear on your desktop Connecting your phone and PC 1 Connect the USB cable to ...

Страница 279: ...formation to or restore information from Click OK 4 Your information will be backed up or restored Viewing your phone files on your PC 1 Connect your phone to your PC as outlined previously 2 Click on the Contents icon 3 All of the documents flash contents images sounds and videos you have saved onto your phone will be displayed on the screen in the LG Phone folder TIP Viewing the contents of your...

Страница 280: ...cts saved to your USIM card click on the SIM card folder on the left side of your PC screen Select Edit at the top of the screen then Select all Right click your contacts and select Copy to contact Now click on the Handset folder on the left of your screen and all your numbers will be displayed Synchronising your messages 1 Connect your phone to your PC 2 Click on the Messages icon 3 All of your P...

Страница 281: ...ed onto your PC hard drive NOTE Your phone must be unplugged from your PC to initiate Mass Storage Using your phone as Music Sync device Your Phone can be used as Music Sync device to Sync Music Files only Music Sync can be done using Windows Media Player 10 11 and supports both Handset Memory and External Memory Card 1 Disconnect your phone from your PC 2 From the standby screen select then touch...

Страница 282: ...ervice and downloading content Check your data charges with your network provider Adding and accessing your bookmarks For easy and fast access to your favourite websites you can add bookmarks and save web pages 1 From the standby screen select then touch and choose 2 Select Preferred links A list of your Bookmarks will appear on the screen 3 To add a new bookmark select and touch Add bookmark Ente...

Страница 283: ... an automated manner that is easier than checking them manually The user subscribes to a feed by entering the feed s link into the reader or by clicking an RSS icon in a browser that initiates the subscription process The reader checks the user s subscribed feeds regularly for new content downloading any updates that it finds Saving a page 1 Access your required webpage as described above 2 Touch ...

Страница 284: ... standby screen select then touch and choose Select History 2 A list of web page titles you have accessed recently will be displayed To access one of these pages simply select the required page Changing the web browser settings 1 From the standby screen select then touch and choose Select Settings 2 You can choose to edit Profiles Appearance settings Cache Cookies Security or to reset all settings...

Страница 285: ...our PC Then click New button and select Modem 4 Choose LG Mobile USB Modem and select OK It will now appear on screen 5 Write the Profile that can connect to the Internet and save the values 6 The profile that you create will appear on your PC screen Select it and click Connect Your PC will connect through your KP501 Using Bluetooth 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC an...

Страница 286: ...appear on screen 6 Write the Profile that can connect to the Internet and save the values 7 The profile that you create will appear on your PC screen Select it and click Connect Your PC will connect through your KP501 The web 76 LG KP501 User Guide The web ...

Страница 287: ... the profile you want to edit 3 You can then change all of the sounds and alert options available in the list including your Voice Ring tone and Volume Message alerts settings and more Changing your screen settings 1 Touch then choose 2 Touch and then choose from Wallpaper Choose the theme for your standby screen Top Menu Choose the style of the top menu Dialling Adjust the number size and colour ...

Страница 288: ...t item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible 1 Touch then choose 2 Touch then choose from the list below Date and time Adjust your date and time settings or choose to auto update the time when you travel or for daylight saving Power save Choose to switch the factory set power saving settings Off Night only and Always on Languages Change the lan...

Страница 289: ...ct Network settings Select Network If you set to Automatic KP501 automatically searches for the network and registers the handset to the network This is recommended for best service and quality If you set to Manual all the currently available networks are shown and you can select one of them for registration If the registration of the network has failed the network lists are listed again and you c...

Страница 290: ...ry variant Access points Your network operator has already saved this information You can add new access points using this menu Packet data conn Choose when your device should be connected to network for packet data USB connection mode Choose Data service and synchronise your KP501 using the LG PC Suite software to copy files from your phone If you use Music sync with Windows Media Player select M...

Страница 291: ...Handset common memory View the memory available on your KP501 for Pictures Sounds Video Flash MMS Email Java applications and others Handset reserved memory View the memory available on your handset for SMS Contacts Calendar To do list Memo Alarm Call history Bookmarks and Miscellaneous items SIM memory View the memory available on your SIM Card External memory View the memory available on your ex...

Страница 292: ...ch for other Bluetooth devices If not your KP501 will search for other Bluetooth enabled devices within range 4 Choose the device you want to send the file to and touch Select 5 Your file will be sent TIP Keep an eye on the progress bar to make sure your file is sent To receive a file 1 To receive files your Bluetooth must be both On and Visible See Changing your Bluetooth settings on the right fo...

Страница 293: ...th address Pairing with another Bluetooth device By pairing your KP501 and another device you can set up a passcode protected connection This means your pairing is more secure 1 Check your Bluetooth is On and Visible You can change your visibility in the Settings menu 2 Touch Search 3 Your KP501 will search for devices When the search is completed Retry will appear on screen 4 Choose the device yo...

Страница 294: ...your Bluetooth is On and Visible 2 Follow the instructions that came with your headset to place your headset in pairing mode and pair your devices 3 Touch Ask before connect or Always connect and touch Yes to Connect now Your KP501 will automatically switch to Headset profile ...

Страница 295: ...t your KP501 KP501 User Guide Protection Film WARNING When the protection film is attached on touch window touch sensitivity might be decreased Accessories Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquires 85 ...

Страница 296: ...e are called Network Services These are special services that you arrange through your wireless service provider Before you can take advantage of any of these Network Services you must subscribe to them through your service provider and obtain instructions for their use from your service provider General Product name KP501 System GSM 900 DCS 1800 GSM 850 PCS 1900 AmbientTemperatures Max 55 C disch...

Страница 297: ...EN 301 489 01 v1 6 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v1 2 1 EN 60950 1 2001 EN 50360 EN 50361 2001 EN 301 511 V9 0 2 EN 300 328 V1 7 1 16 January 2009 ...

Страница 298: ...rption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ioniz...

Страница 299: ...or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a ...

Страница 300: ...cessarily Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over pacemakers for example in your breast pocket Some hearing aids might be disturbed by mobile phones Minor interference may affect TVs radios PCs etc Road safety Che...

Страница 301: ...ume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when near roads Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level ...

Страница 302: ...Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available under all mobile networks Therefore you should never depend solely on the phone for emergency calls Check with your local service provider Bat...

Страница 303: ...e battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance There is risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for as...

Страница 304: ...y inserted No connection to the network Signal weak Outside GSM network Move higher to a window or open space Check service provider coverage map Codes do not match When you want to change a security code you have to confirm the new code by entering it again The two codes that you have entered do not match Contact your Service Provider Function cannot be set Not supported by Service Provider or re...

Страница 305: ...emperature is right wait for a while and then charge again Check power supply and connection to the phone Check the battery contacts clean them if necessary Plug in to a different socket or check voltage If the charger does not warm up replace it Only use original LG accessories Replace battery Phone loses network Signal too weak Reconnection to another service provider is automatic Number not per...

Страница 306: ...untry if specified 4 The external housing and cosmetic parts shall be free of defects at the time of shipment and therefore shall not be covered under these limited warranty terms 5 Upon request from LG the consumer must provide information to reasonably prove the date of purchase 6 The customer shall bear the cost of shipping the product to the Customer Service Department of LG LG shall bear the ...

Страница 307: ...rated outside published maximum ratings 10 Products used or obtained in a rental program 11 Consumables such as fuses 3 CONDITIONS No other express warranty is applicable to this product THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF TH...

Страница 308: ......

Страница 309: ......

Страница 310: ......

Страница 311: ......

Страница 312: ......

Страница 313: ......

Страница 314: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KP501

Neoi 809 User Manual preview
809
Бренд: Neoi Страницы: 40
NEC SL1100 Reference Sheet preview
SL1100
Бренд: NEC Страницы: 2
NEC SL1100 Quick User Manual preview
SL1100
Бренд: NEC Страницы: 4
Olympia classic Quick Reference preview
classic
Бренд: Olympia Страницы: 80
Fanvil X3S Basic Manual preview
X3S Basic
Бренд: Fanvil Страницы: 16
Unitech EA630 Plus User Manual preview
EA630 Plus
Бренд: Unitech Страницы: 81
SoftBank 007SH User Manual preview
007SH
Бренд: SoftBank Страницы: 124
Samsung SM-G925S User Manual preview
SM-G925S
Бренд: Samsung Страницы: 50
Samsung SM-G532M/DS User Manual preview
SM-G532M/DS
Бренд: Samsung Страницы: 37
Samsung SM-G361H/D User Manual preview
SM-G361H/D
Бренд: Samsung Страницы: 95
Samsung SM-G530H User Manual preview
SM-G530H
Бренд: Samsung Страницы: 131
Samsung SM-G960N User Manual preview
SM-G960N
Бренд: Samsung Страницы: 153
Samsung SM-G780G User Manual preview
SM-G780G
Бренд: Samsung Страницы: 155
Samsung SM-F936U1 User Manual preview
SM-F936U1
Бренд: Samsung Страницы: 189
Samsung R225 - SGH Cell Phone Manual Del Usuario preview
R225 - SGH Cell Phone
Бренд: Samsung Страницы: 65
Samsung SGH-D900B User Manual preview
SGH-D900B
Бренд: Samsung Страницы: 118
Samsung SM-G611MT/DS User Manual preview
SM-G611MT/DS
Бренд: Samsung Страницы: 38
InFocus IN610 User Manual preview
IN610
Бренд: InFocus Страницы: 120

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды