28
For fax setup, see the
User’s Guide
on the
Software and Documentation
CD.
Pour plus d’informations sur la configuration du télécopieur, reportez-vous au
Guide de l’utilisateur
sur le CD
Logiciel et documentation
.
Per l'impostazione del fax, consultare la
Guida per l'utente
sul CD
Software e
documentazione
.
Informationen zur Faxeinrichtung finden Sie auf der CD
Software und
Dokumentation
im
Benutzerhandbuch
.
Para ajustes de fax, consulte la
Guía del usuario
en el CD
Software y
documentación
.
Para a configuração do fax; consulte o
Guia do Usuário
no CD
Software e
Documentação
.
Raadpleeg de
Gebruikershandleiding
op de cd
Software en documentatie
voor
meer informatie over het instellen van de fax.
Du finner informasjon om faksoppsett i
Brukerveiledningen
på CD-en
Programvare og dokumentasjon
.
Du kan läsa om faxinställningar i
Användarhandboken
som finns på cd-skivan
Programvara och dokumentation
.
I
Brugervejledningen
på cd'en
Software og Dokumentation
kan du se, hvordan
du sætter printeren op til fax.
Lisätietoja faksin asennuksesta on
Ohjelmisto ja dokumentaatio
-CD-levyllä
olevassa
Käyttöoppaassa.
Informacje na temat ustawie
ń
faksu znajduj
ą
si
ę
w
Podr
ę
czniku u
ż
ytkownika
na
dysku CD-ROM
Oprogramowanie i dokumentacja
.
Чтобы
настроить
факс
,
см
.
Руководство
пользователя
на
компакт
-
диске
с
Программным
обеспечением
и
документацией
.
Faks kurulumu için,
Yaz
ı
l
ı
m ve Belgeler
CD'sinde bulunan
Kullan
ı
c
ı
K
ı
lavuzu
'na
bak
ı
n.
Pentru configurarea faxului, consulta
ţ
i
Ghidul utilizatorului
de pe CD-ul
Software
ş
i documenta
ţ
ie
.
Nastavení faxu je popsáno v
uživatelské p
ř
íru
č
ce
k tiskárn
ě
na disku CD se
softwarem a dokumentací
.
A fax beállításához lásd a
Felhasználói kézikönyvet
a
Szoftver és dokumentáció
CD-n.
Для
налаштування
факсу
,
див
.
Посібник
користувача
на
компакт
-
диску
Програмне
забезпечення
та
документація
.
Για
την
εγκατάσταση
του
φαξ
,
ανατρέξτε
στον
Οδηγό
χρήσης
στο
CD
Λογισμικό
και
τεκμηρίωση
.
FAX
設定を行う場合は、
ソフトウェアおよび説明書類
CD
に収録されている
『ユーザーズガイド』
を参照してください。
如需傳真設定相關資訊,請參閱
軟體與說明文件
光碟上的
用戶手冊
。
如需进行传真设置,请参阅
软件和文档
CD
上的
用户指南
。
팩스
설치에
대해서는
소프트웨어
및
설명서
CD
의
사용
설명서
를
참조하십시오
.
Shortcuts
3
DEF
6
MNO
9
WXYZ
#
2
ABC
5
JKL
8
TUV
0
1
@
!.
4
PQRS
7
*
Fax
Redial/Pause
Resolution
Options
Hook
Color
Select
Start
Black
Stop/Cancel
Menu
Back
Copy
Copies
Scale
Options
Content
Darkness
Duplex/2-Sided
Text
Text/Photo
Photo
Copy
Scan/Email
Fax
.ﻊﺟﺍﺮﻤﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺺﺨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺲﻛﺎﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ