background image

2

Fran

çais

3

Fran

çais

Installation des piles

Votre Cyber Color Console fonctionne avec 3 piles alcalines 1,5V 

 de type LR03 (non fournies).

1.  A l’aide d’un tournevis, ouvrez le compartiment des piles situé au dos de 

l’appareil.

2.  Insérez les 3 piles LR03 en prenant soin de respecter les polarités 

indiquées au fond du compartiment des piles, et selon le schéma ci-contre. 

3. Refermez le compartiment des piles et resserrez la vis. 

Ne pas utiliser de piles rechargeables. Ne pas recharger les piles 
non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les 
accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou 
accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les piles et accumulateurs doivent 
être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés 
du jouet. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne 
pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.

ATTENTION

 : si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges 

électrostatiques, appuyez sur la touche Reset. ON/OFF. Si le produit ne fonctionne toujours pas 
correctement, enlevez puis remettez les piles.

“LR03” DC 1.5V

“LR03” DC 1.5V

“LR03” DC 1.5V

Présentation de la console

Pour mettre le jeu en pause. 

Pour diriger la voiture vers la gauche.

Pour diriger la voiture vers la droite.

Pour changer de rapport sur la boîte de vitesse et accélérer entre 100 et 300 
km/h. Lorsque la boîte de vitesse est sur le rapport le plus faible, la lettre ‘L’ 
est inscrite sur le haut de l’écran ; ‘H’ s’affiche lorsqu’on change de vitesse. 

Pour mettre en marche et éteindre la console. La console s’éteint 
automatiquement si elle n’est pas utilisée pendant plus de 3 minutes. 

Pour démarrer une course ou le mettre en pause.

Pour jouer sans effets sonores.    

Pour recommencer une course.

Pour accélérer.

Pour freiner.

Flèche vers le haut

Flèche vers la gauche

Flèche vers la droite

Flèche vers le bas

On/Off 

Start

Mute

Reset

A

B

À lire avant toute utilisation d’un jeu vidéo par vous-même ou votre enfant. Certaines personnes 
sont susceptibles de faire des crises d’épilepsie ou d’avoir des pertes de conscience à la vue 
de certains types de lumières clignotantes ou d’éléments fréquents dans notre environnement 
quotidien. Ces personnes s’exposent à des crises lorsqu’elles regardent certaines images 
télévisées ou lorsqu’elles jouent à certains jeux vidéo. Ces phénomènes peuvent apparaître 
alors même que le sujet n’a pas d’antécédent médical ou n’a jamais été confronté à une crise 
d’épilepsie. Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés 
à l’épilepsie (crise ou perte de conscience) en présence de stimulations “ lumineuses “, veuillez 
consulter votre médecin avant toute utilisation. 

Nous conseillons aux parents d’être attentifs à leurs enfants lorsqu’ils jouent avec des jeux vidéo. 
Si vous-même ou votre enfant présentez les symptômes suivants : vertige, trouble de vision, 
contraction des yeux ou des muscles, perte de conscience, trouble de l’orientation, mouvement 
involontaire ou convulsion, veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin.

Précautions à prendre dans tous les cas pour l’utilisation d’un jeu vidéo. Ne vous tenez pas trop 
près de l’écran. Jouez à bonne distance de l’écran de télévision et aussi loin que le permet le 
cordon de raccordement. Utilisez de préférence les jeux vidéo sur un écran de petite taille. Évitez 
de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans 
une pièce bien éclairée. En cours d’utilisation, faites des pauses de dix à quinze minutes toutes 
les heures.

Avertissement sur l’épilepsie

Entretien

Protéger la console de jeu de l’humidité. Si elle est mouillée, l’essuyer immédiatement. Ne pas la 
laisser en plein soleil, ne pas l’exposer à une source de chaleur. Ne pas la laisser tomber. Ne pas 
tenter de la démonter. Pour la nettoyer, utiliser un chiffon légèrement imbibé d’eau à l’exclusion de 
tout produit détergent. En cas de mauvais fonctionnement, essayez d’abord de changer les piles. 
Si le problème persiste, relisez attentivement la notice afin de vérifier que rien ne vous a échappé.

Garantie

NOTE : veuillez garder ce mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Ce produit est 
couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service 
après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni d’une preuve d’achat. Notre 
garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion 
de toute détérioration provenant du non respect de la notice d’utilisation ou toute intervention 
intempestive sur l’article (telle que le démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité …).
Il est recommandé de conserver l’emballage pour toute référence ultérieure.
Dans un souci constant d’amélioration, nous pouvons être amenés à modifier les couleurs et les 
détails du produit présenté sur l’emballage. Ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois car 
contient de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.

Référence : JL350
Conçu en Europe – Fabriqué en Chine

Informations sur la protection de l’environnement

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! 
Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des res-
sources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).

On/Off

Start

A

B

Touches de direction

Mute

Reset

Содержание Night Racing JL350

Страница 1: ......

Страница 2: ...les autres voitures tout en vitant de percuter la voiture de votre adversaire ou les divers obstacles plac s sur la route Introduction La CYBER COLOR CONSOLE Grand Prix Nocturne est une console coule...

Страница 3: ...des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses veuillez consulter votre m decin avant toute utilisation Nous conseillons aux parents d tre attentifs...

Страница 4: ...pe AAA not included 1 Open the battery compartment cover located at the back of the console using a screwdriver 2 Install the 3 AAA batteries observing carefully the polarity indicated at the bottom o...

Страница 5: ...ition to heat and humidity etc It is recommended to keep the packaging for any further reference In a bid to keep improving our services we could implement modi cation on the colours and the details o...

Страница 6: ...de pie o si ntese relativamente alejado de la pantalla de TV y tan lejos como el cable le permita Use de preferencia v deo juegos que posean pantallas peque as Evite jugar a v deo juegos si se encuent...

Страница 7: ...s 1 Abra a tampa do compartimento das pilhas que se encontra na parte traseira da consola com uma chave de fendas 2 Coloque as 3 pilhas AAA tendo em conta a polaridade indicada na parte inferior do co...

Страница 8: ...ade do fabricante excluindo qualquer deteriora o proveniente do n o cumprimento do modo de utiliza o ou de qualquer interven o inoportuna sobre a unidade como a desmontagem exposi o ao calor ou humida...

Страница 9: ...gato ad uno schermo TV restare in piedi o seduti ad una certa distanza dallo schermo almeno per quanto consentito dal cavo di collegamento Usare preferibilmente videogiochi che hanno uno schermo picco...

Страница 10: ...hten Sie dabei die Polarit tsmarkierungen der Unterseite des Batteriefachs sowie die nebenstehende Abbildung 3 Schlie en Sie das Batteriefach und ziehen Sie die Schraube an Verwenden Sie keine nicht w...

Страница 11: ...deckt Materialsch den oder Installationsfehler die auf den Hersteller zur ckzuf hren sind Nicht eingeschlossen sind Sch den die durch Missachtung der Bedienungsanleitung oder auf unsachgem e Behandlu...

Страница 12: ...middellijk het spel te stoppen en uw dokter te raadplegen Voorzorgsmaatregelen die je bij het gebruik van video games altijd in acht moet nemen Wanneer je een video game speelt met een TV scherm kan v...

Страница 13: ...ndustrial Estate Bedford Road Petersfield Hampshire GU32 3QA United Kingdom Freephone helpline 0808 100 3015 Lexibook Ib rica S L C de las Hileras 4 4 dpcho 14 28013 Madrid Espa a Servicio consumidore...

Отзывы: