3
EN
BG
CZ
DE
ES
HU
1
Wi-Fi icon
Икона Wi-Fi
Ikona Wi-Fi
Wi-Fi-Symbol
Icono de Wi-Fi
Wi-Fi ikon
2
Low battery
indicator
Индикатор за
изтощена батерия
Indikátor vybité
baterie
Anzeige für
geringen Ladestand
Indicador de batería
baja
Alacsony
töltésszint-jelző
3
Probe 1
temperature
Сонда 1
температура
Sonda 1 teplota
Sensor 1
Temperatur
Temperatura sonda
1
1. szonda által mért
hőmérséklet
4
Probe 2
temperature
Сонда 2
температура
Sonda 2 teplota
Sensor 2
Temperatur
Temperatura sonda
2
2. szonda által mért
hőmérséklet
5
Probe 3
temperature
Сонда 3
температура
Sonda 3 teplota
Sensor 3
Temperatur
Temperatura sonda
3
3. szonda által mért
hőmérséklet
6
Probe 4
temperature
Сонда 4
температура
Sonda 4 teplota
Sensor 4
Temperatur
Temperatura sonda
4
4. szonda által mért
hőmérséklet
7 SYNC
button
Бутон
SYNC
(Cинхронизация)
Tlačítko
SYNC
(Synchronizace)
SYNC
-Taste
(Synchronisation)
Botón
SYNC
(Sincronización)
SYNC
(szinkronizálás)
gomb
8 ON/OFF
button
Бутон
ON/OFF
(Вкл./Изкл.)
Tlačítko
ON/OFF
(Zapnuto/Vypnuto)
ON/OFF
-Taste (An/
Aus)
Botón
ON/OFF
(Encendido/
Apagado)
ON/OFF
(Be/Ki)
gomb
9 LIGHT
button
Бутон
LIGHT
(Светлина)
Tlačítko
LIGHT
(Osvětlení)
LIGHT
-Taste (Licht) Botón
LIGHT
(Luz)
LIGHT
(Fény) gomb
10
Probe 1
Сонда 1
Sonda 1
Sensor 1
Sonda 1
1. szonda
11
Probe 2
Сонда 2
Sonda 2
Sensor 2
Sonda 2
2. szonda
12
Probe 3
Сонда 3
Sonda 3
Sensor 3
Sonda 3
3. szonda
13
Probe 4
Сонда 4
Sonda 4
Sensor 4
Sonda 4
4. szonda
14
Power input
Входяща мощност
Vstup napájecího
zdroje
Stromeingang
Entrada de
corriente
Tápbemenet
15
Table stand (fold-
out)
Настолен статив
(разгъващ се)
Stolní stojan
(rozkládací)
Tischständer
(ausklappbar)
Soporte de mesa
(desplegable)
Asztali állvány
(kihajtható)
IT
PL
PT
RU
TR
1
Icona del Wi-Fi
Ikona Wi-Fi
Ícone Wi-Fi
Иконка Wi-Fi
Wi-Fi simgesi
2
Indicatore di
batteria scarica
Wskaźnik stanu
baterii
Indicador de pilha
fraca
Индикатор
низкого заряда
батареи
Düşük pil
göstergesi
3
Temperatura
sonda 1
Temperatura
sondy 1
Temperatura da
sonda 1
Температура
щупа 1
Sonda 1 sıcaklığı
4
Temperatura
sonda 2
Temperatura
sondy 2
Temperatura da
sonda 2
Температура
щупа 2
Sonda 2 sıcaklığı
5
Temperatura
sonda 3
Temperatura
sondy 3
Temperatura da
sonda 3
Температура
щупа 3
Sonda 3 sıcaklığı
6
Temperatura
sonda 4
Temperatura
sondy 4
Temperatura da
sonda 4
Температура
щупа 4
Sonda 4 sıcaklığı
7
Pulsante
SYNC
(Sincronizzazione)
Przycisk
SYNC
(Synchronizacja)
Botão
SYNC
(Sincronização)
Кнопка
SYNC
(Синхронизация)
SYNC
(Senkronizasyon)
düğmesi
8
Pulsante
ON/OFF
Przycisk
ON/OFF
(Wł./Wył.)
Botão
ON/OFF
(Ligar/Desligar)
Кнопка
ON/OFF
(Вкл./Выкл.)
ON/OFF
(Açma/
Kapama) düğmesi
9
Pulsante
LIGHT
(Luce)
Przycisk
LIGHT
(Podświetlenie)
Botão
LIGHT
(Luz)
Кнопка
LIGHT
(Подсветка)
LIGHT
(Işık)
düğmesi
10
Sonda 1
Sonda 1
Sonda 1
Щуп 1
Sonda 1
11
Sonda 2
Sonda 2
Sonda 2
Щуп 2
Sonda 2
12
Sonda 3
Sonda 3
Sonda 3
Щуп 3
Sonda 3
13
Sonda 4
Sonda 4
Sonda 4
Щуп 4
Sonda 4
14
Ingresso
alimentazione
Wejście zasilania
Entrada de
alimentação
Разъем питания
Güç girişi
15
Supporto da tavolo
(pieghevole)
Statyw stołowy
(rozkładany)
Suporte de mesa
(desdobrável)
Настольная
подставка
(складная)
Masa standı (açılır-
kapanır)