Leuze electronic LSIS 222 Скачать руководство пользователя

Страница: 26 / 95

Electrical connection

Technical description LSIS 22x

Leuze electronic

Connecting functional earth FE

Attention!

Ensure that the functional earth (FE) is connected correctly. Unimpaired operation is only
guaranteed when the functional earth is connected properly. All electrical disturbances
(EMC couplings) are discharged via the functional earth connection.

Switching input/output

The LSIS 22x code readers are equipped with both an opto-decoupled

SWI

switching input

and

SWO

switching output.

The LSIS 22x can be activated with the switching input (triggering of code reading).

The switching output is used to signal '

good read

' read processes. If a read process is

successful, a high pulse

lasting 80 ms

is output at the switching output.

External wiring of the switching input

Figure 5.3:

External wiring of the switching input

External wiring of the switching output

Figure 5.4:

External wiring of the switching output

Attention!

The switching output is short-circuit proof! However, do not load the switching output of
the LSIS 22x with more than 20mA in normal operation!

5 V DC (LSIS 22

M5M-R1)

10…30 V DC (LSIS 22

M5M-R1)

LSIS 22x

SWI

GND

Switching input

5 V DC (LSIS 22

M5M-R1)

10…30 V DC (LSIS 22

M5M-R1)

LSIS 22x

SWO

GND

max. 20 mA !

Switching output

Содержание LSIS 222

Страница 1: ...LSIS 222 LSIS 223 Code reader en 01 2012 07 50119062 T E C H N I C A L D E S C R I P T I O N ...

Страница 2: ... Altera OOO Tel Int 38 044 4961888 Fax Int 38 044 4961818 C Illies Co Ltd Tel Int 81 3 3443 4143 Fax Int 81 3 3443 4118 Profa Tech Ltd Tel Int 254 20 828095 6 Fax Int 254 20 828129 Leuze electronic Co Ltd Tel Int 82 31 3828228 Tel Int 46 380 490951 Fax Int 82 31 3828522 Leuze electronic S A Tel Int 34 93 4097900 Fax Int 34 93 49035820 Schmachtl GmbH SABROW HI TECH E A LTD Tel Int 234 80333 86366 F...

Страница 3: ...tion 15 4 Installation and mounting 16 4 1 Storage transportation 16 4 2 Mounting the LSIS 22x 17 4 2 1 Fastening with M4 screws 17 4 2 2 Mounting devices 18 4 3 Device arrangement 19 4 3 1 Selecting a mounting location 19 4 3 2 Determining the reading distance 20 4 4 Cleaning 20 5 Electrical connection 21 5 1 Safety notices for the electrical connection 22 5 2 Electrical connection of the LSIS 22...

Страница 4: ...uffix framing 45 7 4 2 NoRead output 47 7 5 Configuring decoding code selection 48 7 5 1 Code selection of all supported code types 49 7 5 2 Codabar code selection 50 7 5 3 Code 39 code selection 51 7 5 4 Code 32 Pharmaceutical code selection PARAF 53 7 5 5 Interleaved 2 5 code selection 54 7 5 6 Code 93 code selection 56 7 5 7 Code 128 code selection 57 7 5 8 GS1 128 code selection 58 7 5 9 UPC A...

Страница 5: ...y made cable accessories 78 10 3 1 Connection cables 78 10 3 2 Connection cables 8 pin socket open cable ends 79 10 3 3 Connector user configurable not shielded 79 11 Maintenance 80 11 1 General maintenance information 80 11 2 Repairs servicing 80 11 3 Disassembling packing disposing 80 12 Specifications 81 12 1 General specifications of the code readers 81 12 2 Dimensioned drawing 82 13 Appendix ...

Страница 6: ...tion code for setting the presentation mode 37 Figure 7 10 Configuration code for setting the hands free time out time 37 Figure 7 11 Configuration codes for setting the streaming presentation mode 38 Figure 7 12 Configuration codes for setting the reread delay time 39 Figure 7 13 Configuration code for setting the read time out time 40 Figure 7 14 Configuration codes for switching the multiple re...

Страница 7: ...vating deactivating the QR Code code type 68 Figure 7 44 Configuration codes for activating deactivating the Data Matrix code type 69 Figure 7 45 Configuration codes for activating deactivating the MaxiCode code type 70 Figure 7 46 Configuration codes for activating deactivating the Aztec Code code type 71 Figure 7 47 Service code for temporarily transmitting the code ID as prefix 72 Table 7 1 Cod...

Страница 8: ...or damage to the equipment Notice This symbol indicates text passages containing important information 1 2 Declaration of Conformity The code readers of the LSIS 22x series have been developed and manufactured in accordance with the applicable European standards and directives Notice You can find the Declaration of Conformity of the devices in chapter 13 1 on page 83 The manufacturer of the produc...

Страница 9: ...t by the manufacturer or an authorized representative 2 2 Safety standards The code readers of the LSIS 22x series were developed manufactured and tested in accordance with the applicable safety standards They correspond to the state of the art 2 3 Approved purpose Attention The protection of personnel and the device cannot be guaranteed if the device is operated in a manner not complying with its...

Страница 10: ... applicable legal regulations and the rules of the employer s liability insurance association Qualified personnel Mounting commissioning and maintenance of the device must only be carried out by qual ified personnel Electrical work must be carried out by a certified electrician Notice The code readers of the LSIS 22x family conform with the free group acc to EN 62471 2008 Illumination systems of t...

Страница 11: ...ding by having the worker hold up the code automatic reading in robot systems reading stationary codes in analysis automation part traceability with code labels reading moving codes omnidirectional reading of bar codes Code readers from the LSIS 22x 2 series are available with various interface models LSIS 222 M5M R1 with RS 232 interface LSIS 223 M5M R1 with USB interface The extensive options fo...

Страница 12: ... Voltage supply 10 30VDC X USB interface X Voltage supply 5VDC X 1D code reading 1D codes Code 39 Code 128 Interleaved 2 5 Codabar EAN UPC GS1 128 GS1 Databar among others X X Omnidirectional reading X X Multiple code reading X X 2D code reading 2D codes Data Matrix Code ECC 200 Aztec QR Code PDF417 Micro PDF Composite codes and similar X X Omnidirectional reading X X Multiple code reading X X ...

Страница 13: ...ng application examples Figure 3 1 Application example omnidirectional reading of 1D codes Figure 3 1 shows the omnidirectional reading of 1D codes Figure 3 2 Application example reading 1D codes in automatic handling machines Figure 3 2 shows the reading of 1D codes in automatic handling machines ...

Страница 14: ...ing application examples Figure 3 3 Application example reading 2D codes in presentation mode Figure 3 3 shows the reading of 2D codes in presentation mode Figure 3 4 Application example reading of 2D codes in intralogistics Figure 3 4 shows the reading of 2D codes in intralogistics ...

Страница 15: ...ing input for activation trigger 1 switching output for the signaling of states Heavy duty housing of protection class IP 65 Notice Information on technical data and characteristics can be found in chapter 12 1 on page 81 General information Code reading occurs by actuating the trigger button by a trigger signal at the switching input by a trigger command via the serial interface and in the perman...

Страница 16: ...ic 3 3 Device construction Figure 3 5 Device construction LEDs and buttons Reading window with LED illumination and aimer 4 mounting threads below Dovetail mounts and 2 mounting threads on the rear M12 connection technology 2 dovetail mounts on the left and right side ...

Страница 17: ...aid optimally even in constrained spaces Figure 3 6 Stand alone connection Typically the configuration codes are used to configure the LSIS 22x Configuration via online commands is also possible The switching input and output are used for reading gate control and for signaling successful reading The LSIS 22x can exchange data with the host computer via the RS 232 or USB interface The framing proto...

Страница 18: ...hip ping agent as well as the supplier Check the delivery contents using your order and the delivery papers Delivered quantity Device type and model as indicated on the name plate Package insert The name plate provides information as to what LSIS type your device is For specific infor mation please refer to chapter 10 Name plates of the code readers of the LSIS 22x series Figure 4 1 Device name pl...

Страница 19: ...ads on the bottom of the device Via two M4 mounting threads on the rear side of the device Via three dovetail mounts on the housing sides and the sensor back Appropriate mounting devices are available for all types of fastening 4 2 1 Fastening with M4 screws Figure 4 2 Fastening options using M4 threaded holes Notice Dimensioned drawing can be found in chapter 12 2 on page 82 M4 thread depth 3 5mm...

Страница 20: ...o 50036196 BTU 300M D10 through hole fastening for rod D 10 mm or cheek 1 5 4mm part no 50117253 BTU 300M D12 through hole fastening for rod D 12 mm or cheek 1 5 4mm part no 50117252 BTU 300M D14 through hole fastening for rod D 14 mm or cheek 1 5 4mm part no 50117251 BT 8 0 mounting device Figure 4 3 BT 8 0 mounting device Clamped holding device for dovetail fitting of the LSIS 22x All dimensions...

Страница 21: ...the LSIS 22x and the host system depending on which interface is used The control panel with LEDs and trigger button should be very visible and accessible Mount the LSIS 22x so that the codes that are to be read are not exposed to direct sunlight or strong ambient light When selecting a mounting location pay further attention to Maintaining the required environmental conditions temperature humidit...

Страница 22: ... scanning angle printing contrast etc and may thus deviate from the reading distances specified here Depending on code type code size cell or modulus size and position of the code in the field of view reading can also occur while in motion 4 4 Cleaning Clean the housing window of the LSIS 22x with a soft cloth after mounting Remove all packaging remains e g carton fibers or Styrofoam balls In doin...

Страница 23: ...nnection The code readers of the LSIS 22x series are connected using an 8 pin A coded M12 connector Notice Ready made cables are provided for the 8 pin M12 connection See Ready made cable accessories on page 78 For order codes see chapter 10 3 on page 78 Figure 5 1 Location of the electrical connection ...

Страница 24: ...nly be carried out by a qualified electrician Ensure that the functional earth FE is connected correctly Unimpaired operation is only guaranteed when the functional earth is connected properly If faults cannot be corrected the device should be removed from operation and protected against possible commissioning Attention For UL applications use is only permitted in class 2 circuits in accordance wi...

Страница 25: ...l in the following are the individual connections Attention Ensure that the functional earth FE is connected correctly Unimpaired operation is only guaranteed when the functional earth is connected properly Preferably use the ready made connection cables from Leuze electronic see chapter 10 3 on page 78 Supply voltage Attention For UL applications use is only permitted in class 2 circuits in accor...

Страница 26: ...ith the switching input triggering of code reading The switching output is used to signal good read read processes If a read process is successful a high pulse lasting 80 ms is output at the switching output External wiring of the switching input Figure 5 3 External wiring of the switching input External wiring of the switching output Figure 5 4 External wiring of the switching output Attention Th...

Страница 27: ...he following notice Notice for connecting the RS 232 interface Ensure adequate shielding The entire connection cable must be shielded and earthed RS 232 cable assignments Figure 5 5 RS 232 pin assignments MA 2 MA 4 MA 2xxi modular interfacing units To convert the RS 232 to other interfaces RS 485 RS 422 or to connect to fieldbus systems PROFIBUS PROFINET Ethernet etc an entire series of Leuze conn...

Страница 28: ... electronic see chapter 10 3 on page 78 Attention Observe the maximum cable length of 3m If using self made cables observe the following notice Notice for connecting the USB interface Ensure adequate shielding The entire connection cable must be shielded and earthed Use only full high speed data lines acc to USB 2 0 specifications USB cable assignments Figure 5 6 USB pin assignment SWI SWO VB n c ...

Страница 29: ...ost PC terminal and call up the terminal function Connect the 10 30VDC supply voltage typ 24VDC The LSIS 222 starts up readiness for operation is indicated by the illumination of the green PWR LED By default the LSIS 222 is in manual trigger mode after switching on for the first time Press and hold down the trigger button or apply a high signal to the SWI switching input to now activate the code r...

Страница 30: ...O LED briefly illuminates green for 80ms The read result is displayed on the screen The LSIS 223 is then immediately again ready for further code readings The reading gate remains open Notice With USB keyboard emulation data can only be sent in one direction from the LSIS 22x to the host USB COM port emulation You can optionally operate the LSIS 223 in the USB COM port emulation operating mode wit...

Страница 31: ...The LEDs have the following function PWR LED off Device OFF No supply voltage green continuous light Readiness for operation Code reading possible Self test successfully finished I O LED green briefly on 80ms Good read successful reading Code reading successful continuous red light Reading gate open Code reading active off No supply voltage No communication possible ...

Страница 32: ...n codes on the other hand it is generally only possible to set individual parameters 7 1 Configuration of interface 7 1 1 RS 232 parameter LSIS 222 M5M R1 By reading in the following configuration code the RS 232 interface is set to the following standard parameters factory settings Baud rate 9600bit s Data format 8 data bits no parity 1 stop bit Framing STX DATA CR LF No read character Manual tri...

Страница 33: ...4V By reading in one of the following configuration codes the RS 232 baud rate can be set Baud rates from 300 bit s 115 2 kbit s are available Figure 7 2 Configuration codes RS 232 baud rate 300 bit s 600 bit s 1 2 kbit s 2 4 kbit s 4 8 kbit s 9 6 kbit s 19 2 kbit s 38 4 kbit s 57 6 kbit s 115 2 kbit s ...

Страница 34: ...on codes RS 232 data format Notice For further RS 232 settings please contact Leuze electronic 7 data bits even parity 1 stop bit 7 data bits no parity 1 stop bit 7 data bits odd parity 1 stop bit 7 data bits even parity 2 stop bits 7 data bits no parity 2 stop bits 7 data bits odd parity 2 stop bits 8 data bits even parity 1 stop bit 8 data bits no parity 1 stop bit 8 data bits odd parity 1 stop ...

Страница 35: ... read character none Streaming presentation mode Figure 7 4 Configuration code USB standard parameters keyboard emulation As an alternative to USB keyboard emulation USB COM port emulation is also possible with the following parameters Framing STX DATA CR LF No read character Manual trigger mode start command SYN T CR stop command SYN U CR Please read in the following configuration code to set the...

Страница 36: ...read Presentation mode In presentation mode the LSIS 22x is set to permanent reading for ambient light The reading gate is continuously open If a change in the image area is detected the LSIS 22x first tries to read a code If this is not successful the intensity of the LED illumination is continuously increased until a code is read Following the successful reading of a code the LED illumination is...

Страница 37: ...rt command if no code was read after a defined time you can set a read time out time Values can be set in the range 0 300 000ms To do this first read in the following configuration code and then digit by digit the programming codes see Programming codes for the configuration on page 92 for the numerical value of the read time out time in milliseconds Conclude parameter entry by reading in the Save...

Страница 38: ...ead time out time of 5 seconds 5000ms Read in the following codes in the specified order to set the time Figure 7 8 Example Setting a read time out time of 5 seconds 1 Read time out 2 Digit 5 3 Digit 0 4 Digit 0 5 Digit 0 6 SAVE Programming codes for the configuration on page 92 Configuration code read time out ...

Страница 39: ...the trigger button is pressed or a high signal is applied at the trigger input If no trigger is initiated via the button or the switching input for the duration of the hands free time out time factory setting 5s the LSIS 22x returns to presentation mode In manual serial trigger mode the hands free time out time is not active Configuring the hands free time out time First read in the following conf...

Страница 40: ...ntation mode the LSIS 22x switches to manual serial trigger mode Each time the trigger button is pressed or trigger input is activated the LSIS 22x is again activated as long as the trigger button is pressed or a high signal is applied at the trigger input If no trigger is initiated via the button or the switching input for the duration of the hands free time out time factory setting 5s the LSIS 2...

Страница 41: ... before the same code can be read again By default four preset times are available for selection for reread delay Short 500ms Medium 750ms Long 1000ms Extra long 2000ms By reading in one of the following configuration codes the reread delay time is set to the corresponding value Figure 7 12 Configuration codes for setting the reread delay time If these four preset times are not sufficient you can ...

Страница 42: ...entry see example on page 36 7 3 2 Reading multiple different codes in one reading gate By activating the multiple read option multiple codes can simultaneously be read in one reading gate The LSIS 22x attempts to find new codes in the read field as long as the reading gate is open If the option is deactivated factory setting the LSIS 22x reads the code that is closest to the target beam and thus ...

Страница 43: ...igure 7 15 in gray If the centering option is activated only codes that are partially or completely within the reading window are read Thus code 2 in figure 7 15 is read but code 1 is not read Figure 7 15 Restricting the read field with the centering option Read field 844 x 640 pixels gray Reading window 169 x 128 pixels with the centering option active Code 1 Code 2 Standard position of the readi...

Страница 44: ...g in one of the following configuration codes the centering option is switched on or off Figure 7 16 Configuration codes for switching the centering option on off Notice For a different size position of the reading window within the read field please contact Leuze electronic Centering ON Centering OFF ...

Страница 45: ...e video reverse option is switched on or off Figure 7 17 Configuration code for switching the video reverse option on and off Attention If you activate the option for only reading inverted bar codes you can then no longer read in any configuration codes To again be able to read in configuration codes please deactivate the video reverse option by reading in the VIDREV0 code Notice 2D codes can alwa...

Страница 46: ... codes may be decoded at a slightly reduced reading speed By reading in one of the following configuration codes the mobile phone read mode option in the manual trigger mode or streaming presentation mode trigger mode is switched on To switch off this option please read in the configuration code for the manual serial trigger mode in the normal or enhanced variant see figure 7 6 Figure 7 18 Configu...

Страница 47: ...string frame format With the LSIS 22x the frame format has the following structure For the prefix and the suffix the following characters are preset at the factory for all code types Prefix STX Suffix CR LF You can set the prefix with the following configuration codes Figure 7 19 Configuration codes for setting the prefix Prefix 1 11 ASCII characters Decoded code content Suffix 1 11 ASCII characte...

Страница 48: ...x Figure 7 20 Configuration codes for setting the prefix Notice With the LSIS 22x an individual frame format can be defined for each code type Further information on this topic and on setting other prefix suffix characters is available from Leuze electronic Delete all suffix characters Set CR suffix Set CR LF suffix Set ETX suffix Set HT suffix ...

Страница 49: ...could not be read Factory settings LSIS 222 M5M R1 RS 232 NoRead output LSIS 223 M5M R1 USB keyboard emulation no NoRead output LSIS 223 M5M R1 USB COM port emulation NoRead output By reading in one of the following configuration codes the NoRead output option is switched on or off Figure 7 21 Configuration code for switching the NoRead output option on off NoRead output ON NoRead output OFF ...

Страница 50: ...Interleaved 2 5 chapter 7 5 5 on page 54 Code 93 chapter 7 5 6 on page 56 Code 128 chapter 7 5 7 on page 57 GS 1 128 chapter 7 5 8 on page 58 UPC A chapter 7 5 9 on page 59 UPC E chapter 7 5 10 on page 60 UPC E1 chapter 7 5 11 on page 60 EAN JAN 13 chapter 7 5 12 on page 61 EAN JAN 8 chapter 7 5 13 on page 62 GS1 DataBar Omnidirectional chapter 7 5 14 on page 63 GS1 DataBar Limited chapter 7 5 15 ...

Страница 51: ...By reading in one of the following configuration codes reading of all code types listed in section 7 5 is activated or deactivated Figure 7 22 Configuration codes for activating deactivating all code types Notice Other code types can be read on request For further information please contact Leuze electronic read all code types ON read all code types OFF ...

Страница 52: ... 7 23 Configuration codes for activating deactivating the Codabar code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code For further code settings for the Codabar cod...

Страница 53: ... 0 48 Also optionally configurable is the check character evaluation and output Figure 7 24 Configuration codes for activating deactivating the Code 39 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry ...

Страница 54: ...setting Evaluate check character but do not transmit Only codes with check character are read The check character is validated Evaluate and transmit check character Only codes with check character are read The check character is validated and out put in the message string following the code content Figure 7 25 Configuration codes for handling the check character with Code 39 Notice For other code ...

Страница 55: ...de selection PARAF By reading in one of the following configuration codes reading of the Code 32 Pharma ceutical PARAF code type is activated or deactivated Figure 7 26 Configuration codes for activating deactivating the Code 32 Pharmaceutical code type Read code type Code 32 Pharmaceutical ON Read code type Code 32 Pharmaceutical OFF ...

Страница 56: ...nfigurable is the check character evaluation and output Figure 7 27 Configuration codes for activating deactivating the Interleaved 2 5 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in th...

Страница 57: ...odes with and without check character are read factory setting Evaluate check character but do not transmit Only codes with check character are read The check character is validated Evaluate and transmit check character Only codes with check character are read The check character is validated and out put in the message string following the code content Figure 7 28 Configuration codes for handling ...

Страница 58: ... 29 Configuration codes for activating deactivating the Code 93 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Notice For other code settings for the Code 93 ...

Страница 59: ...re 7 30 Configuration codes for activating deactivating the Code 128 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Notice For other code settings for the Cod...

Страница 60: ...of digits 1 80 factory setting 1 80 Figure 7 31 Configuration codes for activating deactivating the GS1 128 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Rea...

Страница 61: ...in one of the following configuration codes reading of the UPC A code type is activated or deactivated Figure 7 32 Configuration codes for activating deactivating the UPC A code type Notice For further code settings for the UPC A code type please contact Leuze electronic Read code type UPC A ON Read code type UPC A OFF UPC A standard settings ...

Страница 62: ...ing deactivating the UPC E0 code type Notice For further code settings for the UPC E0 code type please contact Leuze electronic 7 5 11 UPC E1 code selection By reading in one of the following configuration codes reading of the UPC E1 code type is activated or deactivated Figure 7 34 Configuration codes for activating deactivating the UPC E1 code type Read code type UPC E0 ON Read code type UPC E0 ...

Страница 63: ...he following configuration codes reading of the EAN JAN 13 code type is activated or deactivated Figure 7 35 Configuration codes for activating deactivating the EAN JAN 13 code type Notice For other code settings for the EAN JAN 13 code type please contact Leuze electronic Read code type EAN JAN 13 ON Read code type EAN JAN 13 OFF EAN JAN 13 standard settings ...

Страница 64: ...ollowing configuration codes reading of the EAN JAN 8 code type is activated or deactivated Figure 7 36 Configuration codes for activating deactivating the EAN JAN 8 code type Notice For other code settings for the EAN JAN 8 code type please contact Leuze electronic Read code type EAN JAN 8 ON Read code type EAN JAN 8 OFF EAN JAN 8 standard settings ...

Страница 65: ...GS1 DataBar Omnidirectional code type 7 5 15 GS1 DataBar Limited code selection By reading in one of the following configuration codes reading of the GS1 DataBar Limited code type is activated or deactivated Figure 7 38 Configuration codes for activating deactivating the GS1 DataBar Limited code type Read code type GS1 DataBar Omnidirectional ON Read code type GS1 DataBar Omnidirectional OFF GS1 D...

Страница 66: ...tting 4 74 Figure 7 39 Configuration codes for activating deactivating the GS1 DataBar Expanded code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Read code type ...

Страница 67: ...number of digits 1 2750 factory setting 1 2750 Figure 7 40 Configuration codes for activating deactivating the PDF417 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program min...

Страница 68: ...s 1 366 factory setting 1 366 Figure 7 41 Configuration codes for activating deactivating the MicroPDF417 code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Read ...

Страница 69: ...ne of the following configuration codes reading of the GS1 Composite code type is activated or deactivated Figure 7 42 Configuration codes for activating deactivating the GS1 Composite code type Notice For further code settings for the GS1 Composite code type please contact Leuze electronic Read code type GS1 Composite ON Read code type GS1 Composite OFF ...

Страница 70: ...f digits 1 7089 factory setting 1 7089 Figure 7 43 Configuration codes for activating deactivating the QR Code code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code ...

Страница 71: ...4 Configuration codes for activating deactivating the Data Matrix code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Notice For further code settings for the Data...

Страница 72: ... digits 1 150 factory setting 1 150 Figure 7 45 Configuration codes for activating deactivating the MaxiCode code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Re...

Страница 73: ...7 46 Configuration codes for activating deactivating the Aztec Code code type Notice To set the minimum or maximum number of digits please first read in the above configura tion code and then the digits for the desired number of digits see Programming codes for the configuration on page 92 Conclude parameter entry by reading in the Save program ming code Notice For other code settings for the Azte...

Страница 74: ... the following table are the code IDs of all code types supported by the LSIS 22x Code type Code ID ASCII Code ID hex all code types 0x99 Australian Post A 0x41 Aztec Code z 0x7A British Post B 0x42 Canadian Post C 0x43 China Post Q 0x51 Chinese Sensible Code Han Xin Code H 0x48 Codabar a 0x61 Codablock A V 0x56 Codablock F q 0x71 Code 11 h 0x68 Code 128 j 0x6A GS1 128 I 0x49 Code 32 Pharmaceutica...

Страница 75: ... 0x78 MicroPDF417 R 0x52 MSI g 0x67 NEC 2 of 5 Y 0x59 OCR MICR E 13 B O 0x4F OCR SEMI Font O 0x4F OCR A O 0x4F OCR B O 0x4F PDF417 r 0x72 Planet Code L 0x4C Postal 4i N 0x4E Postnet P 0x50 QR Code and Micro QR Code s 0x73 Straight 2 of 5 IATA f 0x66 Straight 2 of 5 Industrial f 0x66 TCIF Linked Code 39 TLC39 T 0x54 Telepen T 0x54 UPC A c 0x63 UPC A with Add On c 0x63 UPC A with Extended Coupon Cod...

Страница 76: ...er hardware is output Figure 7 48 Service code for outputting the revision number of the decoder hardware 7 6 3 Software revision By reading in the following service code the revision number of the decoder software is output Figure 7 49 Service code for outputting the revision number of the decoder software Revision number of the decoder hardware Revision number of the decoder software ...

Страница 77: ...gure 7 50 Service code for resetting to factory settings Listed in the following are the most important factory settings according to device model Factory settings LSIS 222 M5M R1 RS 232 interface Baud rate 9600bit s Data format 8 data bits no parity 1 stop bit Framing STX DATA CR LF No read character Manual trigger mode start command SYN T CR stop command SYN U CR Factory settings LSIS 223 M5M R1...

Страница 78: ...CK If an ENQ is sent as response the command syntax was incorrect If an NAK is sent the command could not be executed because the permissible value range was exceeded Notice If no response is received to the sent command the interface is probably not correctly set Example 2 To deactivate Code 128 as a readable code the following command string must be sent SYN M CR 128ENA0 The response from the LS...

Страница 79: ...y voltage connected to the device Hardware error Check supply voltage Send device to customer service Green continuous light No error None Status LED IO Off No trigger signal present No decoding Switching signal for trigger No decoding result Green 0 3s Decoding successful None Orange 0 3s Trigger present and decoding was successful None Red continuous light Trigger signal present None Illuminatio...

Страница 80: ... 5 4mm 50117252 BTU 300M D14 Through hole fastening for rod D 14mm or cheek 1 5 4mm 50117251 Table 10 2 Mounting devices for the LSIS 22x Type designation Description Part no KB JST M12A 8P 3000 3m connection cable M12 socket axial 8 pin A coded shielded JST 10 6 system plug for connecting directly to MA 2 MA 4 MA 2xxi 50111225 KB M12A 8P PC IO 3000 3m connection cable M12 socket axial 8 pin A cod...

Страница 81: ...A coded Pin Name Core color 1 Vin VB brown 2 SWI white 3 GNDIN GND Blue 4 SWO black 5 n c gray 6 RXD D pink 7 TXD D violet 8 FE orange Thread FE bright Table 10 5 Pin assignments KB M12 8 BA Type designation Description Part no M12 socket axial connector open cable end KB M12 8 1000 BA Cable length 1m 50110170 KB M12 8 2000 BA Cable length 2m 50110171 KB M12 8 5000 BA Cable length 5m 50110172 KB M...

Страница 82: ...leaning agents can damage the housing window 11 2 Repairs servicing Repairs to the device must only be carried out by the manufacturer Contact your Leuze distributor or service organization should repairs be required The addresses can be found on the inside of the cover and on the back Notice When sending devices to Leuze electronic for repair please provide an accurate description of the error 11...

Страница 83: ...t distance 1D codes 50 400mm code dependent see reading distances 2D code 50 200mm code dependent see reading distances Operating and display elements PWR LED green operational readiness Two color I O LED green 80ms reading successful red reading gate active Button manual trigger Mechanical data Housing diecast zinc Lens cover Glass Protection class IP 65 with M12 connector screwed on VDE safety c...

Страница 84: ...SIS 22x Leuze electronic 12 2 Dimensioned drawing Figure 12 1 Dimensioned drawing code reader LSIS 22x A I O indicator diode B Control button trigger C PWR indicator diode D Optical axis E Turning connector turnable by 90 F Thread depth 3 5 mm ...

Страница 85: ...Appendix Leuze electronic Technical description LSIS 22x 83 TNT 35 7 24V 13 Appendix 13 1 Declaration of conformity ...

Страница 86: ... return SO 14 0E 16 SHIFT OUT Shift out SI 15 0F 17 SHIFT IN Shift in DLE 16 10 20 DATA LINK ESCAPE Data link escape DC1 17 11 21 DEVICE CONTROL 1 Device control character 1 DC2 18 12 22 DEVICE CONTROL 2 Device control character 2 DC3 19 13 23 DEVICE CONTROL 3 Device control character 3 DC4 20 14 24 DEVICE CONTROL 4 Device control character 4 NAK 21 15 25 NEG ACKNOWLEDGE Negative acknowledge SYN 2...

Страница 87: ...YPHEN MINUS Hyphen 46 2E 56 PERIOD DECIMAL Period decimal 47 2F 57 SLANT Slant 0 48 30 60 0 Number 1 49 31 61 1 Number 2 50 32 62 2 Number 3 51 33 63 3 Number 4 52 34 64 4 Number 5 53 35 65 5 Number 6 54 36 66 6 Number 7 55 37 67 7 Number 8 56 38 70 8 Number 9 57 39 71 9 Number 58 3A 72 COLON Colon 59 3B 73 SEMICOLON Semicolon 60 3C 74 LESS THAN Less than 61 3D 75 EQUALS Equals 62 3E 76 GREATER TH...

Страница 88: ...r T 84 54 124 T Capital letter U 85 55 125 U Capital letter V 86 56 126 V Capital letter W 87 57 127 W Capital letter X 88 58 130 X Capital letter Y 89 59 131 Y Capital letter Z 90 5A 132 Z Capital letter 91 5B 133 OPENING BRACKET Opening bracket 92 5C 134 REVERSE SLANT Reverse slant 93 5D 135 CLOSING BRACKET Closing bracket 94 5E 136 CIRCUMFLEX Circumflex _ 95 5F 137 UNDERSCORE Underscore 96 60 1...

Страница 89: ...r case letter q 113 71 161 q Lower case letter r 114 72 162 r Lower case letter s 115 73 163 s Lower case letter t 116 74 164 t Lower case letter u 117 75 165 u Lower case letter v 118 76 166 v Lower case letter w 119 77 167 w Lower case letter x 120 78 170 x Lower case letter y 121 79 171 y Lower case letter z 122 7A 172 z Lower case letter 123 7B 173 OPENING BRACE Opening brace 124 7C 174 VERTIC...

Страница 90: ...e module 0 3 SC 2 SC 3 SC 0 S Modul 0 3 Modul 0 3 Modul 0 3 Modul 0 3 Modul 0 3 1122334455 135AC A121314A abcde leuze 23456 2 78901 1 3456 7890 1 122334 455666 77889 Code type 01 Interleaved 2 of 5 Code type 02 Code 39 Code type 11 Codabar Code 128 Code type 08 GS1 128 Code type 06 UPC A Code type 07 EAN 8 Code type 10 EAN 13 Add on ...

Страница 91: ... module 0 5 Modul 0 5 6677889900 Modul 0 5 246BD Modul 0 5 A151617A Modul 0 5 fghij Modul 0 5 LEUZE SC 4 98765 43219 0 8 SC 6 9876 5430 SC2 0 099887 766550 44332 Code type 01 Interleaved 2 of 5 Code type 02 Code 39 Code type 11 Codabar Code 128 Code type 08 GS1 128 Code type 06 UPC A Code type 07 EAN 8 Code type 10 EAN 13 Add on ...

Страница 92: ...Appendix 90 Technical description LSIS 22x Leuze electronic 13 3 3 Other sample codes Figure 13 3 Sample codes ...

Страница 93: ...Appendix Leuze electronic Technical description LSIS 22x 91 TNT 35 7 24V Figure 13 4 Sample codes ...

Страница 94: ...hnical description LSIS 22x Leuze electronic 13 4 Programming codes for the configuration Figure 13 5 Programming codes for configuration Digit 0 Digit 1 Digit 2 Digit 3 Digit 4 Digit 5 Digit 6 Digit 7 Digit 8 Digit 9 ...

Страница 95: ...g codes for configuration Notice If you made an error while entering values simply read in the DISCARD code and then again read in the code for the value Conclude parameter entry by reading in the SAVE code Character A Character B Character C Character D Character E Character F SAVE DISCARD RESET ...

Результаты поиска

Содержание LSIS 222

Отзывы:

Похожие инструкции для LSIS 222

Бренды по названию

Популярные бренды

Leuze electronic LSIS 222, Техническое описание

Результаты поиска

Содержание LSIS 222

Отзывы:

Похожие инструкции для LSIS 222

Бренды по названию

Популярные бренды