Leupold 7/12x32, Руководство по эксплуатации

Страница: 18 / 21

17
Italiano
BINOCOLO LEUPOLD
®
GOLDEN RING
®
– MANUALE DELLE ISTRUZIONI
Grazie per aver scelto il binocolo Leupold ® Golden Ring ® . Grazie al design, alla tecnologia, ai materiali e alla cura della lavorazione, l’utente
potrà utilizzare questo prodotto per tanti anni senza alcun problema. Il binocolo Leupold Golden Ring è molto semplice da usare, anche se
occorre metterlo a punto, in relazione alla propria vista, prima dell’uso. La messa a punto consiste nel regolare la distanza interpupillare e
nel mettere a fuoco gli oculari in relazione alla propria vista.
REGOLAZIONE DEGLI OCULARI MIRATA PER L’UTENTE
Tutti i binocoli Leupold Golden Ring sono dotati di oculari che si possono girare o spingere verso l’alto o il basso per l’uso più confortevole
con o senza occhiali da vista. Chi non porta gli occhiali può girare o tirare verso l’alto gli oculari in modo da allontanarli dalle lenti oculari
del binocolo. Chi porta gli occhiali può girare o tirare verso il basso gli oculari in modo che siano a filo con le lenti oculari del binocolo.
REGOLAZIONE DELLA DISTANZA INTERPUPILLARE
Per distanza interpupillare si intende la distanza tra le pupille degli occhi. Per vedere un’immagine non sdoppiata e nitida è necessario
regolare il binocolo in modo che la distanza tra i centri delle lenti degli oculari sia pari a quella tra le pupille degli occhi.
REGOLAZIONE DELLA DISTANZA INTERPUPILLARE
1. Verificare che il fermo del dispositivo per la distanza interpupillare (tra le due lenti sul ponte dei binocoli – non è presente nei modelli
provvisti di tecnologia Switch/Power
™ ) sia posizionato su “unlocked” (sbloccato). Se necessario, girare l’indicatore sul quadrante.
2. Portare il binocolo agli occhi come si fa durante il suo normale utilizzo.
3. Guardare nel binocolo con entrambi gli occhi aperti.
4. Avvicinare o allontanare le due parti (cilindri) del corpo del binocolo fino a quando si vede una sola immagine circolare.
5. Posizionare il fermo della distanza interpupillare su “locked” (bloccato) agendo sull’apposito indicatore del quadrante.