Bresser Junior 8810630 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Art. No. 8810630

(grün/green) 8810630B4K000

(orange) 8810630GCK000

(blau/blue) 8810630XYZ000

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Mode d’emploi

Handleiding

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Manual de utilização

6x21

Fernglas/Binoculars

Manual_8810630_Fernglas-6x21_de-en-fr-nl-it-es-pt_BRESSER-JR_v122020a.indd 1

07.12.2020 08:07:11

Содержание 8810630

Страница 1: ...tions FR Mode d emploi NL Handleiding IT Istruzioni per l uso ES Instrucciones de uso PT Manual de utiliza o 6x21 Fernglas Binoculars Manual_8810630_Fernglas 6x21_de en fr nl it es pt_BRESSER JR_v1220...

Страница 2: ...PT Manual de utiliza o 28 www bresser de warranty_terms SERVICE AND WARRANTY www bresser de guide BINOCULARS GUIDE i www bresser de faq BINOCULARS FAQ Manual_8810630_Fernglas 6x21_de en fr nl it es pt...

Страница 3: ...A B C D E Manual_8810630_Fernglas 6x21_de en fr nl it es pt_BRESSER JR_v122020a indd 3 Manual_8810630_Fernglas 6x21_de en fr nl it es pt_BRESSER JR_v122020a indd 3 07 12 2020 08 07 14 07 12 2020 08 07...

Страница 4: ...en auf und bewahren Sie es in der mitgelieferten Tasche auf GEFAHR f r Ihr Kind Schauen Sie mit diesem Ger t niemals direkt in die Sonne oder in die N he der Sonne Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR Kinder...

Страница 5: ...sprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden Der vollst ndi ge Text der EG Konformit tserkl rung ist unter der fol genden Internetadresse verf gbar www bresser de download 8810630 CE 88...

Страница 6: ...so einknicken dass du beim Durchblicken nur einen Bildkreis sehen kannst siehe Abb D Die Scharfeinstellung Suche dir zun chst einen Gegenstand der mehr als 10 Meter von dir entfernt ist Damit du ein...

Страница 7: ...zu helfen Lass sie das Putztuch mit etwas Reinigungsfl ssigkeit befeuchten und damit die Linsen mit wenig Druck abwischen Achte darauf dass dein Fernglas stets vor Staub und Feuchtigkeit gesch tzt is...

Страница 8: ...rough this device directly at or near the sun There is a risk of BLINDING YOURSELF Children should only use this device under supervi sion Keep packaging materials plastic bags rubber bands etc away f...

Страница 9: ...e at the following internet address www bresser de download 8810630 CE 8810630_CE pdf Warranty Service The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase You can consult the ful...

Страница 10: ...n illustration C and hold them to your eyes Fold them so that you see a single circle when looking though them with both eyes see Fig D Focussing Find an object over ten metres away Take a look throug...

Страница 11: ...rty ask you parents for help Dampen the cleaning cloth with a little cleansing fluid and use it to clean very dirty lenses Make sure your binoculars are always well protected against dust and damp Lea...

Страница 12: ...apuchons de protection et conservez l appareil dans la pochette incluse la livraison DANGER pour votre enfant Avec cet appareil ne regardez jamais directement vers le soleil ou proximit du soleil DANG...

Страница 13: ...lignes directrices applicables et aux normes correspondantes Le texte complet de la d claration UE de conformit est disponible a l adresse internet suivante www bresser de download 8810630 CE 8810630_...

Страница 14: ...ux Res serre ou carte maintenant les deux parties autour de l axe afin de ne plus voir l image que dans un seul cercle voir graph D Mise au point Commence par choisir un objet qui se trouve plus de 10...

Страница 15: ...nettoyer Demande leur d humidifier le chiffon avec un peu de liquide de nettoyage et de nettoyer les lentilles en appuyant tr s peu Veille toujours tenir tes jumelles l abri de la poussi re et de l h...

Страница 16: ...bewaar het apparaat in de meegeleverde tas GEVAAR voor uw kind Kijk met dit apparaat nooit direct in de zon of in de buurt van de zon Uw kind kan zo VER BLIND raken Kinderen dienen het apparaat uitslu...

Страница 17: ...ige normen is door Bresser GmbH afgegeven Deze kan elk moment op aanvraag worden ingezien De volledige tekst van de EG verklaring van overeenstemming is beschikbaar op het volgende internetadres www b...

Страница 18: ...t je de verrekijker as zo indrukken dat je als je erdoorheen kijkt maar n blikveld kunt zien zie afb D De scherpstelling Zoek eerst een voorwerp dat meer dan 10 meter van je is verwijderd Om een scher...

Страница 19: ...uders om je bij het schoonmaken te helpen Vraag of ze het poetsdoekje met een beetje reinigingsvloeistof nat maken en daarmee de lenzen met weinig druk schoonvegen Let erop dat je verrekijker steeds t...

Страница 20: ...ell apposita custodia in dotazione PERICOLO per i bambini Non osservare mai direttamente il sole o un punto in prossimit del sole con questo apparecchio PERICOLO DI ACCECAMENTO Non lasciare mai incust...

Результаты поиска

Содержание 8810630

Отзывы:

Похожие инструкции для 8810630

Бренды по названию

Популярные бренды

Bresser Junior 8810630, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8810630

Отзывы:

Похожие инструкции для 8810630

Бренды по названию

Популярные бренды