Leupold 7/12x32, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 21

18
MESSA A FUOCO IN RELAZIONE ALLA PROPRIA VISTA
La “regolazione diottrica” è un’operazione che permette di mettere a fuoco il binocolo in relazione alla propria vista. È un’operazione
importante perché permette non solo di evitare sforzi inutili agli occhi, ma anche di avere immagini chiare e vivide.
REGOLAZIONE DEI BINOCOLI IN BASE ALLA PROPRIA VISTA
1. Osservare un oggetto a 50 - 100 metri di distanza. Se il binocolo è dotato di tecnologia Switch/Power, selezionare l’ingrandimento
maggiore con il selettore situato davanti al quadrante centrale di messa a fuoco. Il selettore deve essere posizionato a destra o a
sinistra, non lasciarlo al centro.
2. Coprire la lente destra con la mano o con l’apposito coperchio.
3. Agire sul quadrante centrale di messa a fuoco (situato tra le due lenti, sul ponte) fino a quando l’occhio sinistro vede un’immagine
chiara e nitida.
4. Coprire la lente sinistra con la mano o con l’apposito coperchio.
5. Agire sul comando di regolazione diottrica (situato sul lato destro tra il corpo del binocolo e la conchiglia oculare destra) fino a quando
l’immagine vista dall’occhio destro è chiara e nitida. A questo punto il binocolo è messo a fuoco in relazione alla propria vista.
MESSA A FUOCO SU CAMPO
Per eventuali ulteriori regolazioni durante l’uso sarà sufficiente girare il comando centrale di messa a fuoco mentre si guarda un oggetto
attraverso entrambi i cannocchiali.
PULIZIA
Eliminare polvere e impurità dal corpo del binocolo usando un panno inumidito in acqua e detergente delicato oppure utilizzando
dei fazzolettini detergenti usa e getta.
Pulire le lenti come se fossero gli obiettivi di una macchina fotografica. Per i migliori risultati usare il Leupold Lens Cleaning System (Sistema
pulente per obiettivi). Eliminare, per prima cosa, la polvere usando l’apposito spazzolino. Quindi, pulire il vetro con la punta in microfibre
impregnata di un composto speciale non liquido. Se non si dispone del Leupold Lens Cleaning System basta eliminare la polvere con uno
spazzolino per obiettivi e poi pulire con un bastoncino di ovatta e alcol puro, oppure un detergente di alta qualità per obiettivi o acqua
distillata. Pulire con movimenti circolari molto leggeri procedendo dal centro dell’obiettivo verso il bordo.
Gli strumenti e i componenti ottici Leupold Golden Ring sono progettati e prodotti in conformità ai parametri stabiliti e monitorati dagli
ingegneri della sede di Beaverton nell’Oregon.