Leupold 7/12x32, Руководство по эксплуатации

Страница: 12 / 21

11
Español
BINOCULARES LEUPOLD
®
GOLDEN RING
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Muchas gracias por seleccionar los binoculares Leupold ® Golden Ring ® . Confiamos en que la ingeniería, el diseño, los materiales y
el magnífico trabajo aplicados a este producto le recompensarán con años de satisfacción y uso sin problemas. El uso de sus binoculares
Leupold Golden Ring es muy simple. Sin embargo, antes del uso debe ajustarlos según su graduación de la vista. Esto se realiza mediante
el ajuste de la distancia interpupilar y el enfoque los binoculares según su agudeza visual.
AJUSTE DE LAS GOMAS DEL OCULAR PARA EVITAR LA FATIGA OCULAR
Todos los binoculares Leupold Golden Ring vienen con gomas de oculares que se pueden girar, o empujar hacia arriba o hacia abajo para
proporcionar buen alivio contra la fatiga ocular para el uso con gafas o sin ellas. Si usted no usa gafas, gire o tire de las gomas del ocular
para extenderlas y proyectarlas desde los lentes oculares de los binoculares. Si usted usa gafas, gire o tire de las gomas del ocular hacia
abajo de manera que se ajusten a ras con los lentes del ocular de los binoculares.
AJUSTE DE LA DISTANCIA INTERPUPILAR
La distancia interpupilar es simplemente la distancia entre las pupilas de sus ojos. Para obtener una sola imagen clara, los binoculares deben
ajustarse de tal manera que los centros de los lentes oculares se encuentren separados a la misma distancia que la de sus propias pupilas.
CÓMO ESTABLECER LA DISTANCIA INTERPUPILAR
1. Verifique que el bloqueo de la distancia interpupilar (ubicado en el puente de los binoculares entre los dos lentes de objetivo, y no
disponible en los modelos con la Tecnología Switch/Power
™ ) esté colocado en la posición “unlocked” (desbloqueado) girándolo
hasta el indicador apropiado en el cuadrante.
2. Acerque los binoculares a sus ojos de manera normal.
3. Mire a través de los binoculares con ambos ojos abiertos.
4. Mueva los dos cilindros (mitades) para acercarlos o alejarlos entre sí hasta que vea una sola imagen circular.
5. Coloque el bloqueo de la distancia interpupilar en la posición “bloqueado” girándolo hasta el indicador apropiado en el cuadrante.