manualshive.com logo in svg

Let's Go Aero GearDeck H00604, Руководство по эксплуатации продукта

Поделиться
Скачать
Let's Go Aero GearDeck H00604 Скачать руководство пользователя страница 11

Page 11 of 19

Déposer les écrous à ressort [

H] 

des 

goupilles d’attelage silencieux et installer 

deux écrous à ressort dans la colonne 

TwinTube 

[A]

, comme illustré.

L’extrémité de tige TwinTube 

[A]

 

contient deux trous de montage. 

Utiliser l’intérieur du deuxième 

trou en partant de l’extrémité. Si 

un dégagement plus important est 

nécessaire, vous pouvez utiliser 

l’intérieur du premier trou en 

partant de l’extrémité.

A

B

C

D

E 

F

G

H

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

AA

BB

CC

DD

EE

FF

GG 

HH

JJ

KK

LL

MM

NN

PP

QQ

RR

SS

TT 

UU

VV

WW

XX

YY

1

2

1

1

1

1

1

2

1

2

2

2

4

8

1

2

8

8

1

10

8

8

8

4

1

1

1

4

4

4

4

4

8

6

2

8

2

2

2

2

2

2

4

4

4

2

COLONNE TWINTUBE®  

CLIP DE RETENUE 

5/8” SILENT HITCH PIN®

5/8” SILENT HITCH PIN® 5/8” À POIGNÉE 

5/8” RONDELLE DE VERROUILLAGE

5/8” RONDELLE PLATE

5/8” BAGUE EN PLASTIQUE

5/8” ÉCROU À RESSORT

PARAFFINE

BUTOIR EN CAOUTCHOUC 

TUBES COULISSANTS    

PISTE D’AILE

ÉQUERRE EN U

BOULONS DE CARROSSERIE 5/16” X 1  

CÂBLE DE SÉCURITÉ (AVEC LIAISON RAPIDE) 

CAPUCHONS D’EXTRÉMITÉ DE RÉFLECTEUR, 2 1/4”

RONDELLES 5/16” 

ÉCROUS DE BLOCAGE 5/16” 

PLATEAU 

BOULONS HEXAGONAUX 1/4-20

ÉCROUS DE BLOCAGE 1/4-20

RONDELLE PLATE 1/4”

RONDELLE LARGE 1/4” X 1 1/4”

BOUCHONS DE VIDANGE 

COUVERCLE FIXE 

COUVERCLE PIVOTANT (AVEC LOGO) 

POIGNÉE

VIS À TÊTE BOUTON 1/4-20 X1” 

1/4 X 1” RONDELLE LARGE 1/4 X 1” 

RONDELLE PLATE 1/4”

RONDELLE DE VERROUILLAGE 1/4-20 

ÉCROU À SOUDER 1/4-20

VIS À TÊTE CYLINDRIQUE CRUCIFORME 10X24-1

RONDELLE N° 10 

RONDELLE LARGE 3/16 X 1 

ÉCROU DE BLOCAGE 10-24

VERROU EN CAOUTCHOUC

CORNIÈRES

GÂCHE DE VERROU

VOYANT LED

SUPPORT DE PLAQUE D’IMMATRICULATION À LED 

SUPPORT DE MONTAGE DE LED 

BOULON HEXAGONAL

ÉCROU DE BLOCAGE

RONDELLE PLATE

VIS K-LATH TEX

QTY.  DESCRIPTION

QTY.  DESCRIPTION

LES PIÈCES

PARTS

PARTS

ÉTAPE 1 

A

H

H

[Fg. 2]

[Fg. 3]

[Fg. 1]

H

A

H

A

1ER TROU

2E TROU

ÉTAPE 2   

Faire glisser la tige TwinTube 

[A]

 dans le récepteur avec le 

relevage de 12,7 cm positionné 

au-dessus de l’attelage, comme 

illustré. Aligner le trou de mon-

tage avec l’écrou à ressort 

[H]

 et 

l’attelage du récepteur. 

[Fg. 4]

 

Insérer la goupille d’attelage si-

lencieux 

[C]

 avec une rondelle de blocage de 5/8” 

[E] 

et 

une rondelle plate de 5/8” 

[F]

 dans le trou du récepteur et 

l’enfiler dans l’écrou à ressort [H]. Serrer fermement avec 

une clé et fixer avec le clip de retenue 

[B]

. 

[Fg. 5]

OUTIL REQUIS : CLÉ 7/8”

B

E

A

H

C

F

Récepteur d’attelage 

A

cette extrémité dans le 

récepteur d’attelage du 

véhicule 

POSITIONNER 

AVEC LE 

RELEVAGE 

COMME ILLUSTRÉ

[Fg. 5]

[Fg. 4]

Содержание GearDeck H00604

Страница 1: ...ctuelles jusqu à ce qu elles soient rendues obsolètes par une version révisée Suivez ce code QR ou rendez vous sur LetsGoAero com manuals pour rechercher une version mise à jour Pour plus d informations et d accessoires visitez notre site Web www LetsGoAero com Pour toute question sur le support technique et les produits contactez nous au 877 464 2376 ou au 719 630 3800 E mail Support LetsGoAero c...

Страница 2: ... NUT RUBBER LATCH ANGLES LATCH KEEPER LED LIGHTS LED LICENSE PLATE BRACKET LED MOUNT BRACKET HEX BOLT NYLOCK NUT FLAT WASHER K LATH TEX SCREWS QTY DESCRIPTION QTY DESCRIPTION PARTS LIST PARTS PARTS STEP 1 Remove Spring Nuts H from Silent Hitch Pins and install two Spring Nuts into the TwinTube Spine A as shown Fg 1 3 The TwinTube A shank end contains two mounting holes Fg 2 Use the second hole in ...

Страница 3: ...ng Hole Mounting Hole Fg 7 STEP 5 REQUIRED TOOL 1 2 WRENCH M P T U Q N Set the one 1 Wing Track N on top of the Slide Tubes M Place two 2 Hat Brackets P underneath the Slide Tubes M so the Hat Brackets wrap around the Slide Tubes and align with the holes located along the Wing N as shown Using two 2 5 16in Carriage Bolts Q two 2 5 16in Carriage Washers T and two 2 5 16in Nylock Nuts U per Hat Brac...

Страница 4: ...nstalled in STEP 2 engage threads tighten firmly and secure with Retainer Clip B Fg 10 NOTE The Silent Hitch Pin with Handle D controls the slide out function of the platform Once installation is complete the Silent Hitch Pin with Handle may be removed in order to slide the carrier rearward for rear hatch access when vehicle is stationary D B M H G Fg 10 Fg 11 Install the Reflector End Caps S over...

Страница 5: ... may be used A W 2ND POSITION 1ST POSITION Place the LED Light wiring SS over the wings pointing the left and right Lights towards their respective corners and the 4 flat connection towards the vehicle Place the Tray V over the Wiring SS and Wings N and line up the holes in the tray with the holes in the Wings Install a 1 4 20 Hex Head Bolt W and a 1 4 x 1 1 4 Fender Washer Z in each hole in the b...

Страница 6: ...rackets P closer to the vehicle on the Slide Tubes M Figure 16 NOTE Users wanting more clearance between the tow vehicle and carrier should position the Hat Brackets P further away from the vehicle on the Slide Tubes M Figure 17 IMPORTANT The Hat Brackets P must be positioned forward of the Handle Silent Hitch Pin D location Be sure to allow room for the Silent Hitch Pin with Handle to turn and op...

Страница 7: ...he vehicle Align the four 4 holes two holes on the back of the tray one hole on each side of the Lid with the holes in the Tray Using two 2 1 4 20 x 1 Button Socket Head Cap Bolt EE two 2 1 4 20 Lock Washers HH two 2 1 4 x 1 Fender Washer FF two 2 1 4 Washer GG and two 2 1 4 20 Weld Nut JJ secure the holes located in the back of the carrier Fg 23 NOTE The larger 1 4 x 1 Fender Washer FF must be in...

Страница 8: ...g away from the vertical edges of the Fixed Lid BB Position and align the Angles QQ on the inside of the Fixed Lid BB as shown Fg 28 Working from the top of the Angle QQ reinstall the weather stripping over the edge of the Angle held against the lid be sure to hold the angle completely flush with the edge of the carrier until fully installed Fg 29 Crimp the lip of the weather stripping over the Fi...

Страница 9: ... have been pre drilled using 10x24 1 Phillips Pan Screws KK secured on the inside with 3 16 x 1 Fender Washers MM and 10 24 Nylock Nuts NN Fg 32 Fg 32 Fg 33 DD CC KK MM NN STEP 20 Install one Latch Keeper RR onto each side of the Pivot Lid CC where holes have been pre drilled using 10x24 1 Phillips Pan Screws KK secured on the inside with one 1 10 Washer LL and one 1 10 24 Nylock Nuts NN Fg 34 NOT...

Страница 10: ...rDeck s 80 lbs from your identified tongue weight rating The difference represents your vehicle and hitch receiver s available load weight The GearDeck is rated for up to 420 lbs of cargo weight carrying capacity for a combined weight of 500 lbs when fully weight loaded Sliding Out Carrier Clearance Adjustability To telescope the GearDeck remove the Silent Hitch Pin with Handle from the Slide Tube...

Страница 11: ...ELLE PLATE 1 4 RONDELLE LARGE 1 4 X 1 1 4 BOUCHONS DE VIDANGE COUVERCLE FIXE COUVERCLE PIVOTANT AVEC LOGO POIGNÉE VIS À TÊTE BOUTON 1 4 20 X1 1 4 X 1 RONDELLE LARGE 1 4 X 1 RONDELLE PLATE 1 4 RONDELLE DE VERROUILLAGE 1 4 20 ÉCROU À SOUDER 1 4 20 VIS À TÊTE CYLINDRIQUE CRUCIFORME 10X24 1 RONDELLE N 10 RONDELLE LARGE 3 16 X 1 ÉCROU DE BLOCAGE 10 24 VERROU EN CAOUTCHOUC CORNIÈRES GÂCHE DE VERROU VOYA...

Страница 12: ... 2 équerres en U P sous les tubes coulissants M de manière à ce que les équerres en U enserrent les tubes coulissants et s alignent sur les trous situés le long de l aile N comme illustré À l aide de deux 2 boulons de carrosserie de 5 16 po Q deux 2 rondelles carrossier de 5 16 po T et deux 2 écrous de blocage de 5 16 po U par équerre en U P connectez les équerres en U à l aile N Fig 8 Fg 8 Serrer...

Страница 13: ...lage silencieux à poignée D commande la fonction de coulissement vers l extérieur de la plate forme Une fois l installation terminée la goupille d attelage silencieux à poignée peut être retirée afin de faire glisser le support vers l arrière pour accéder à la trappe arrière lorsque le véhicule est à l arrêt D B M H G Fg 10 Fg 11 Installer les capuchons d extrémité du réflecteur S sur les deux ext...

Страница 14: ...ur les ailes en orientant les feux gauche et droit vers leurs coins respectifs et le connecteur plat à 4 contacts vers le véhicule Placer le plateau V sur le câblage SS et les ailes N et aligner les trous du plateau avec les trous des ailes Installer un boulon à tête hexagonale 1 4 20 W et une rondelle large 1 4 x 1 1 4 Z dans chaque trou du bas du plateau V à travers les ailes N Fixer chaque boul...

Страница 15: ...ès du véhicule sur les tubes coulissants M Figure 16 REMARQUE les utilisateurs souhaitant augmenter le dégagement entre le véhicule de remorquage et le porte vélos doivent positionner les équerres en U P plus loin du véhicule sur les tubes coulissants M Figure 17 IMPORTANT les équerres en U P doivent être positionnées à l avant de l emplacement de la goupille d attelage silencieux à poignée D Veil...

Страница 16: ...che du véhicule Aligner les quatre 4 trous deux trous à l arrière du plateau un trou de chaque côté du couvercle avec les trous du plateau À l aide de deux 2 vis à tête bouton 1 4 20 x 1 EE deux 2 rondelle de verrouillage HH deux 2 rondelles larges 1 4 x 1 FF deux 2 rondelles 1 4 GG et deux 2 écrou à souder 1 4 20 JJ fixer les trous situés à l arrière du support Fig 23 REMARQUE la plus grande rond...

Страница 17: ... les cornières QQ à l intérieur du couvercle fixe BB comme illustré Fig 28 En partant du haut de la cornière QQ réinstaller la garniture d étanchéité sur le bord de la cornière maintenue contre le couvercle bien veiller à maintenir la cornière complètement alignée avec le bord du support jusqu à ce qu elle soit complètement installée Fig 29 Sertir la lèvre de la garniture d étanchéité sur le couve...

Страница 18: ...t été pré percés à l aide de vis à tête cylindrique cruciforme 10x24 1 KK fixées à l intérieur avec des rondelles larges 3 16 x 1 MM et des écrous de blocage 10 24 NN Fig 32 Fg 32 Fg 33 DD CC KK MM NN ÉTAPE 20 Installer une gâche de verrou DD sur chaque côté du couvercle pivotant CC là où les trous ont été pré percés à l aide de vis à tête cylindrique cruciforme 10x24 1 KK fixées à l intérieur ave...

Страница 19: ...e la goupille de sécurité du tube coulissant Vérifier que le câble de sécurité est bien fixé puis faire glisser le cadre vers l arrière Lors du réglage de la position des pinces à capsule pour obtenir un dégagement supplémentaire veiller à laisser une distance NON UTILISÉE de 8 9 cm vers l arrière de la plaque verticale de la colonne le long des tubes du cadre Éclairage Brancher le connecteur plat...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды