27
PATENT PENDING/
BREVET EN ATTENTE/
PATENTE PENDIENTE
WP00002
ALREADY INSTALLED
DÉJÀ INSTALLÉ
YA INSTADO
WALL
MUR
Pared
STUD
MONTANT
VIGA
SECURING BED TO WALL.
FIXER LE LIT AU MUR.
Arreglar la pared cama.
20
SG00087
SG00086
SG00088
3x
6x
6x
ø1/8” x 5/8”
ø1/8” x 1-1/4”
3/4
1/2
1/4
1”
0
1/4
3/4
1-1/4 1-3/4
1/2
1
1-1/2
2”
0
20
CAUTION:
(TWO) 2 PEOPLE ARE REQURIED
FOR THIS STEP
MISE EN GARDE:
DEUX (2) PERSONNES SONT NÉCES-
SAIRES POUR CETTE ÉTAPE
CUIDADO
DOS (2) PERSONAS SON NECESARI-
AS PARA ESTA ETAPA
SG00087
3x
20-A
STUD
MONTANT
VIGA
SG00087
3x
SG00088
6x
20-B
STUD
MONTANT
VIGA
SG00087
3x
SG00086
6x
20-C
1
NOTE
/ NOTE/
NOTA
THIS PRODUCT MUST BE SECURED ABOVE THE SET TO A STANDARD 2x4 STUD USING THE L BRACKETS (SG00087) PROVIDED.
USERS ARE ADVISED TO GET THEIR OWN SCREWS IF SCREWS PROVIDED (SG00088) ARE NOT SUITABLE FOR THE APPLICATION.
CE PRODUIT DOIT ETRE BIEN FIXEE AU DESSUS DU LIT SUR UN MONTANT STANDARD 2x4 UTILISANT LES SUPPORTS (SG00087) FOURNIS.
L’UTILISATEUR EST CONSEILLÉ D’OBTENIR LEURS PROPRE VIS SI LES VIS FOURNIES (SG00088) NE SONT PAS ADAPTÉ À L’APPLICATION.
ESTE PRODUCTO DEBE SER BIEN ESTABLECIDA POR LA CAMA EN UNA CANTIDAD FIJA 2x4 USO DEL SOPORTE (SG00087) PREVISTO.
USUARIO SE ACONSEJA PARA CONSEGUIR SUS PROPIOS TORNILLOS SI TORNILLOS (SG00088) NO ES ADECUADO PARA LA APLICACIÓN.
WE RECOMMEND WORKING
ON CARDBOARD TO PRO-
TECT THE MATTRESS
IL EST RECOMENDÉ DE
TRAVAILLER SUR LE CAR-
TON POUR PROTEGER LE
MATELAS
Es recomandado trabaja sobre
un cama para proteger el
colchon
