Présentation
de
la
station
d’accueil
X4
ThinkPad
La
présente
section
contient
des
informations
sur
l’enregistrement,
l’installation
et
l’utilisation
de
la
station
d’accueil
X4
ThinkPad.
Enregistrement
du
produit
Nous
vous
remercions
d’avoir
acheté
ce
produit
IBM.
Veuillez
prendre
quelques
instants
afin
d’enregistrer
votre
produit
et
de
fournir
les
informations
nécessaires
pour
qu’IBM
vous
garantisse
des
services
de
qualité.
Vos
commentaires
nous
permettent
de
développer
les
produits
et
services
auxquels
vous
apportez
la
plus
grande
importance,
mais
également
d’améliorer
nos
moyens
de
communication
avec
vous.
Enregistrez
votre
option
sur
le
site
Web
IBM
à
l’adresse
suivante
:
www.ibm.com/pc/register
IBM
vous
transmettra
les
informations
ainsi
que
les
mises
à
jour
relatives
au
produit
enregistré,
excepté
si
vous
avez
mentionné
dans
le
questionnaire
en
ligne
que
vous
ne
souhaitez
pas
recevoir
d’informations
supplémentaires.
Description
du
produit
La
station
d’accueil
X4
ThinkPad
fonctionne
uniquement
avec
des
ordinateurs
ThinkPad
X40
Series,
y
compris
les
modèles
Tablet
PC.
Elle
peut
étendre
les
capacités
de
votre
ordinateur
en
lui
permettant
d’utiliser
le
dispositif
Ultrabay
Slim
et
divers
autres
périphériques
facultatifs.
Une
fois
que
vous
avez
connecté
votre
ordinateur
à
la
station
d’accueil
X4,
ThinkPad,
vous
pouvez
utiliser
ses
connecteurs
à
la
place
de
ceux
de
l’ordinateur.
Lorsque
l’ordinateur
est
connecté
à
la
station
d’accueil
X4
ThinkPad,
vous
ne
devez
jamais
extraire
l’assemblage
en
tenant
uniquement
l’ordinateur.
Vous
devez
toujours
tenir
l’ensemble
de
l’assemblage.
Avertissement
:
Pour
réduire
le
risque
d’incendie,
utilisez
seulement
la
référence
″
26
AWG
″
ou
un
câble
avec
des
caractéristiques
supérieures.
Avertissement
:
Boîtier
d’alimentation
:
Utilisez
la
liste
des
alimentations,
16
Vdc
3.5
A
ou
équivalent.
©
Copyright
IBM
Corp.
2005
1-11
Содержание 250610U - Thinkpad X4 Ultrabase
Страница 1: ...ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 4: ...iv ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 20: ...Attach a mechanical lock as follows 1 10 ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 40: ...Conecte uma trava mecânica da seguinte maneira 1 30 ThinkPad X4 Dock Guia do Usuário ...
Страница 60: ...1 50 ThinkPad X4 Dock Guía del usuario ...
Страница 70: ...Collegare un blocco meccanico come segue 1 60 ThinkPad X4 Dock Guida per l utente ...
Страница 80: ...Mechanický zámek připojíte takto 1 70 Dok ThinkPad X4 Uživatelská příručka ...
Страница 90: ...Pri pripájaní mechanického zámku postupujte takto 1 80 ThinkPad X4 Dock Užívateľská príručka ...
Страница 100: ...Mekanik kilidi aşağıda belirtilen şekilde takın 1 90 ThinkPad X4 Dock Kullanıcı Kılavuzu ...
Страница 108: ...2 7 X4 9kD2 x WQM Zbx 91 C 3 OOFczT w 4 4 vks4 0Sk18 F A8 s p 1 98 Untitled ...
Страница 110: ...k4gBy Sz5x 1 100 ...
Страница 118: ...2 T X4 Dock w Ω úΩw mC 3 qúπ C 4 UhXnDsC Jⁿ O l Mß C 1 108 ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 120: ... U s ΩG 1 110 ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 130: ...ロック機構は次のようにして取り付けます 1 120 ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 132: ...A 2 ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 162: ...Japanese statement of compliance for products less than or equal to 20 A per phase C 6 ThinkPad X4 Dock User s Guide ...
Страница 163: ......
Страница 164: ...Part Number 73P4525 Printed in China 1P P N 73P4525 ...