23
ENGLISH
APPENDIX A
ITALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
LXTFZ01M-IOM-1502
Al morsetto 3 è disponibile un ingresso per la
selezione
raffrescamento/riscaldamento centralizzata.
Al morsetto 4 è disponibile un ingresso per attivare la modalità “Economy”.
Ai morsetti 14 e 16 può essere collegato un contatto finestra.
Nota
: ci sono delle limitazioni per l’uso del contatto finestra, leggere
attentamente il paragrafo “ATTENZIONE”.
La funzione associata agli ingressi dei morsetti 3, 4 e 16 può essere
modificata nei parametri
C17
,
C18
e
C19
.
I segnali ai morsetti 3 e 4 possono essere collegati ai morsetti 3 e 4 di
altri termostati presenti nello stesso edificio (funzione E/I centralizzata).
Tramite il connettore RS oppure in alternativa ai morsetti 14 e 15 è
possibile collegare una sonda di temperatura ambiente esterna. Agendo
sulla configurazione si sceglie se utilizzare la sonda esterna oppure interna.
I morsetti 13 e 14 sono un ingresso a cui è possibile collegare tipi diversi
di sonda per realizzare funzioni speciali: può essere collegata una sonda
temperatura di mandata per realizzare la funzione di “changeover“ e/o
“termostato di minima”; oppure può essere collegato un termostato
bimetallico con funzione di “termostato di minima”. Agendo sulla
configurazione si sceglie quale tipo di sonda si intende usare (
P08
).
Il dispositivo è adatto a controllare un motore ventilatore sia di tipo
elettronico (motore EC) sia di tipo a tre velocità. Agendo sul parametro
P05
si sceglie se usare l’uscita proporzionale 0-10V per un motore elettronico,
o le tre uscite a relè per un motore a tre velocità. Nel caso si usi l’uscita
proporzionale il segnale 0-10V sarà disponibile al morsetto 11 mentre la
massa di riferimento al morsetto 12, collegare il motore elettronico come in
Fig. 13
a
. Nel caso si usino le tre uscite a relè per un motore a tre velocità,
le uscite sono disponibili ai morsetti 6, 7 e 8 mentre il 5 è il comune dei
relè, collegare il motore a tre velocità come in Fig. 13
b
. Le uscite per il
ventilatore, morsetti da 5 a 8, sono libere da tensione e isolate con doppio
isolamento rispetto al resto del termostato. E’ quindi possibile alimentare
il termostato a bassa tensione SELV (24V~) e contemporaneamente
pilotare un ventilatore ad alta tensione (230V~), come visibile in Fig. 10.
In questo caso è necessario mantenere una separazione tra i cavi SELV
24V~ e 230V~ nel rispetto delle norme vigenti.
In particolare è necessario fissare i gruppi di cavi con delle fascette
separando i fili SELV dagli altri per evitare che se un filo si disconette
accidentalmente questo non riduca l’isolamento verso SELV.
a
ATTENZIONE
- L’installazione ed il collegamento elettrico del dispositivo devono essere
eseguiti da personale qualificato ed in conformità alle leggi vigenti.
Il dispositivo può pilotare uno o due attuatori proporzionali 0..10V oppure
uno o due attuatori ON/OFF. Le uscite per gli attuatori ON/OFF sono
disponibili solo quando il motore è di tipo proporzionale cioè quando le
uscite a relè non sono occupate per pilotare il motore a tre velocità.
L’uscita proporzionale 0..10V caldo è disponibile al morsetto 9 mentre
l’uscita freddo al morsetto 10, Fig.12d. Nel caso di impianto a due tubi,
una sola valvola viene usata sia per caldo che per freddo e in questo caso il
segnale di comando sarà quello del caldo al morsetto 9, Fig.12b.
Per tutti i segnali 0..10V (valvole e ventilatore) la massa di riferimento è
disponibile al morsetto 12, notare che la massa è elettricamente collegata
al morsetto di alimentazione Neutro 2.
Nel collegare gli attuatori seguire gli schemi di Fig. 9 e 10 se sono
alimentati a 24V, seguire invece Fig. 8 nel caso siano alimentati a 230V.
Normalmente gli attuatori 0..10V hanno solo 3 fili di collegamento in
quanto la massa del segnale di ingresso è internamente collegata a uno
dei due fili di alimentazione (Neutro). In questo caso non è necessario
collegare il morsetto 12 (massa del segnale di uscita) in quanto l’attuatore
usa come massa il terminale di alimentazione Neutro, fare attenzione che
quest’ultimo sia collegato al morsetto 2.
Nel caso si usino valvole ON/OFF, l’uscita caldo è disponibile al morsetto 6
e l’uscita freddo al morsetto 7 Fig. 12
c
.
Содержание LXTFZ01M
Страница 2: ...2 LXTFZ01M IOM 1502...
Страница 3: ...3 LXTFZ01M IOM 1502 INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLATION INSTALLACI N Fig 1 2 1 1 Fig 2 2 Fig 3 3...
Страница 4: ...4 LXTFZ01M IOM 1502 Fig 5 Fig 4 4 5 2 1...
Страница 18: ...18 LXTFZ01M IOM 1502...
Страница 109: ...109 LXTFZ01M IOM 1502 NOTA NOTE ANMERKUNG REMARQUE NOTA...
Страница 110: ...110 LXTFZ01M IOM 1502 NOTA NOTE ANMERKUNG REMARQUE NOTA...
Страница 111: ...111 LXTFZ01M IOM 1502...
Страница 112: ...112 LXTFZ01M IOM 1502 WIST02080ALE 024467 280115...