manualshive.com logo in svg

Leitronic AG EasyAlarm BASIC, Инструкция пользователя, Страница: 30 / 32

Поделиться
Скачать
Leitronic AG EasyAlarm BASIC Скачать руководство пользователя страница 30

30

12. SPECIFICATIONS / WARRANTY

Changes to product and performance can be made at any time without announcement.

12.1 Specifications

12.1.1 Alarm unit EasyAlarm® EA-8-EXT

Supply voltage:

9..16 V DC (by AC adapter at EXT/

≂

connector)

Backup: 9V-battery (typical duration of operation about 70 hours)

Current input:

Supervision mode: 7 mA (typical) / during announcement: 55 mA (max.)

Announcement:

Voice chip with four integrated languages: German, French, English, Italian
Other languages combinations on request

Material of housing:

ABS

Dimensions:

200 x 110 x 31mm (L x W x H)

Weight:

320 g without the battery

Telephone cord:

8 m (country specific telephone plug on request)

Calling method:

DTMF (Tone dialling)

12.2 AC-adapter BBT-DC12S-RJ45

Primary voltage:

100 – 240 V / 50 – 60 Hz

Secondary voltage:

12 VDC / 6 VA

Safety label:

EN60950, 1992

Dimension:

70 x 30 x 60 mm (L x W x H)

Weight:

102 g

Cord length:

3 m (RJ45)

12.3 Warranty

Dear customer

Each

EasyAlarm®

is manufactured and tested according to stringent quality rules. If the unlikely case should occur, that

due to a manufacturing error the product is malfunctioning, Leitronic AG will guarantee in addition to your sales
distributor warranty of repairs without any labour or material costs for 2 years after date of purchase.

Warranty is only granted, if the unit has been used as described in the instruction manual.

Warranty will not be given under following circumstances:

If there is no invoice or receipt with date of purchase, vendor’s name and serial number.

These documents have been changed or modified.

If serial number on type label has been changed, cleared, removed or modified in any way.

If any repair, modification or other adaptation has been carried out by an unauthorized person or company.

Damage due to tampering with device.

Damage due to external influence (lightning, water, fire and so on).

Leitronic AG
Engeloostr. 16
CH-5621 Zufikon
Tel. +41 (0)56 648 40 40

www.easyalarm.ch

Jippie’s Kindersicherheitsartikel
Antwortnummer 10'000
NL-5200 VE Hertogenbosch

Tel. +31 736 214 273

Содержание EasyAlarm BASIC

Страница 1: ...ssue No 8 38 EA8 BASIC COMBI 8 38 GB DOC Alarm LEITRONIC AG Swiss Security Systems TELE ALARM TELE CONTROL User instructions EasyAlarm BASIC COMBI Sensor connection cord Motion sensor Siren Switch module Wired sensors ...

Страница 2: ...8 7 8 Alarm repetition 18 7 9 Test call 19 7 10 Dialling in check call 19 7 11 Answering an incoming call 19 8 Useful Notes 20 8 1 Tone dialling command 20 8 2 User information 20 8 3 Functional checks 21 8 4 Battery check replacement 21 8 5 Maintenance 21 9 Trouble Shooting Error Handling 22 9 1 Telephone connection Telephone communication 22 9 2 Motion detector used as an alarm sensor sensor 1 2...

Страница 3: ...asyAlarm indicates Indication Notes Individual announcement Up to 12 seconds duration at the beginning of connection Cause of alarm Cause of alarm periodical announcement State of sensor Technical state condition Battery condition EasyAlarm puts you in contact Mode of contact Notes Listening in During connection you can listen into the monitored room Speaking You can talk to a person any time by c...

Страница 4: ...efined in EN 41003 It is higher than 40 V and therefore please beware for electrical hazard and disconnect 2 3 Power supply A transformer according to the safety regulation EN60950 provides power supply 9V battery is used as a back up in case of power failure It is located on the rear side oft the device 2 4 Safety notes Do not bring the device into contact with a liquid water Do not open the devi...

Страница 5: ...tion ON pressing any key will start a test call Keys are marked with 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 in the following sections 4 Loudspeaker The integrated loudspeaker is used for voice guidance during the programming as well as for hands free communication during phone connection 5 Microphone Is used during hands free connection and for recording of individual message 6 LED Status of LED Operation mode Green...

Страница 6: ...t protect the same area by more then one detector because they can interfere 4 1 3 Installation 1 Slide function switch to OFF 2 Insert 9V battery into compartment on rear side of alarm unit Please note The telephone cord must be disconnected before opening the battery compartment because otherwise you can get in contact with the telecommunication voltage 3 Connect the AC adapter cable into one of...

Страница 7: ... followed by the announcement alarm due to sensor 1 sensor failure By connecting the motion detector after the start up procedure of the alarm unit an alarm is triggered followed by the announcement alarm due to sensor 1 sensor 1 activated 4 1 5 Deactivation of motion sensor If the motion detector is not plugged in EasyAlarm automatically deactivates the supervision of the motion detector 4 1 6 Ad...

Страница 8: ...ire GND PIN 7 Blue wire Sensor 3 input CANNOT BE DISARMED 4 2 2 1 Operation with only one alarm contact Sensor 1 If you need only one alarm contact you should use sensor 1 input EasyAlarm will auto detect the contact type Plug Protect Contact and starts monitoring sensor 1 according to the state of the sensor 2 input at the time of power up details according to section 4 1 4 Sensor 1 is a normally...

Страница 9: ... can repeat steps 15 to 16 until text is fine 15 Slide function switch to OFF Program PIN code Details according to section 6 4 16 Slide function switch to PROG 17 Press key You can prevent the alarm unit from unintended re programming by pressing 18 Enter PIN code 4 to 7 digits 19 Press key 20 Re enter PIN code for confirmation 21 Press key New PIN code will be announced 22 Slide function switch ...

Страница 10: ...in this period an alarm is triggered after a pre warning period of 10 minutes this period is indicated with a periodical loud beep tone 1 Shift function switch to PROG 2 Enter 9 7 1 3 6 7 Current register value n will be announced followed by to modify press to stop press 3 If you want to keep current value proceed with step 4 Otherwise modify register with New value n The new register value n wil...

Страница 11: ...ent value proceed with step 6 Otherwise start modifying register by pressing 4 Enter sequence 0 1 1 0 0 0 1 1 R Siren Entry Delay Connect mode Sensor on Type 0 off 0 off 0 Listening in I II III 00 inactive 1 on 1 on 1 Hands free 0 0 0 01 Normally open contact 0 enabled 10 Plug Protect auto detected at power up input 2 is open Normally open monitoring input 2 is closed Normally closed monitoring 11...

Страница 12: ...nge this factory default you can proceed as following Example Acoustical monitoring enabled on II and III starting a hands free connection without delay 1 Shift function switch to PROG 2 Enter sequence 9 3 1 7 5 9 Current register bit 7 bit 0 will be announced followed by to modify press to stop press 3 If you want to keep current value proceed with step 6 Otherwise start modifying register by pre...

Страница 13: ...wing programming is possible 2 followed by the extension number Key is used as separator for Point ID protocol section 6 1 1 If a programming error occurs put function switch to OFF and repeat point 1 to 5 Important notes Calling number 1 cannot be deleted due to safety reasons 6 1 1 Point ID Contact ID alarm protocol If the alarm should be transferred to a alarm organisation using the Point ID Co...

Страница 14: ...ther call attempt is programmed the waiting period before re dialling is 30 sec If the calling number changes within the sequence dialling of a new number starts without delay 6 3 How to select user language How to record individual message An individual announcement can be recorded as follows 1 Shift function switch to PROG 2 Enter Current individual message will be announced followed by to modif...

Страница 15: ...amming the message announced Error will not be stored old PIN code remains active 7 Slide function switch to OFF 6 4 1 Lock program mode If you initiated programming new PIN Code with key the program mode is locked unless you unlock by re entering PIN code This feature prevents from unintentional reprogramming during operation 6 4 2 Unlock program mode Having the programming blocked as described i...

Страница 16: ...le Note The entry exit period can be adjusted according to section 10 3 If there are unacknowledged alarms their quantity and the reason of the last alarm will be announced If presence verification is activated following announcement is made Presence verification activated Key Action 5 Announcement of the monitored functions inactive waiting period will be restarted 7 Bypass waiting period and cha...

Страница 17: ... Sensor 2 activation according to 5 2 1 7 Noise monitoring according to 5 4 To avoid false alarm while acoustical monitoring close windows and try to eliminate sources of noise 8 EasyAlarm monitors mains voltage and triggers an alarm if power loss is longer than 10 to 20 minutes time out according to section 10 4 During a pre warning period of 1 minute the following message is announced Alarm due ...

Страница 18: ...uncement of calling number sequence n Announcement of calling number n n 1 9 Following tone dialling command can be used for remote programming provided the programming is not blocked section 10 6 Trigger an alarm for test reasons Cause of alarm announcement alarm due to programming n followed by the new calling number announcement and change of calling number n Record individual message according...

Страница 19: ...n Announcement to stop press 0 to speak press 1 If no tone dialling command is entered the phone connection will be terminated after two minutes connection time out The supervised person can also terminate the phone connection by pressing the emergency button Important In case that there are unconfirmed alarms the quantity as well as the last reason of the alarm will be announced An unacknowledged...

Страница 20: ...ivated PIN Request to enter PIN Code to unlock programming Supervision I II III due to noise sensor n activated Announcement of the monitored alarm functions at current position of the selection switch I II III triggered by pressing key 5 during the inactive waiting period section 7 3 1 1 Supervision I II III activated Announcement in active supervision mode at current position of the selection sw...

Страница 21: ...larms n Quantity of unacknowledged alarms 8 3 Functional checks 8 3 1 Test call We strongly advise to make a test call to check functionality of EasyAlarm before starting operation 8 3 2 Test alarm functions Even though the alarm unit is maintenance free except the battery a periodical function test should be carried out especially Emergency button Wired sensors Acoustical monitoring 8 4 Battery c...

Страница 22: ... access using dialling in not possible disconnection after entering of PIN code Wrong PIN code entered call again EasyAlarm does not react on tone dialling commands Current telephone does not support tone dialling commands or has not been configured for example pulse dialling 9 2 Motion detector used as an alarm sensor sensor 1 2 Symptom Cause and or remedy LED is on during WALK TEST but no alarm ...

Страница 23: ...ntact Symptom Cause and or remedy Sensor 2 does not trigger an alarm Inactive waiting period by switching on the unit or between two alarms is not expired Supervision has been temporarily deactivated deactivation Supervision is deactivated at current position of the selection switch I II III section 5 2 Sensor 2 is activated as an emergency button section 5 2 2 Test mode check section 4 2 3 Alarm ...

Страница 24: ... acknowledgement is received OFF ON PROG 9 7 1 3 5 3 Value OFF ON PROG Value Comment 0 EasyAlarm calls the alarm numbers within the calling number sequence just once 1 9 EasyAlarm starts calling the calling numbers within the calling number sequence until the alarm is confirmed by DTMF 0 or until the programmed value is reached factory setting Value 2 10 3 Entry Exit period The appropriated regist...

Страница 25: ...case Individual message announced just once WITHOUT cause of alarm 10 6 Shared line with telephone modem If you want to use EasyAlarm in combination with a downstream telephone modem you must set dialling delay as follows OFF ON PROG 9 7 1 3 2 4 Value OFF ON PROG n Comments 0 No dialling delay factory setting 1 Dialling delayed Option PLUS 10 6 1 Wiring with cord with end sleeves 10 6 2 Wiring Swi...

Страница 26: ...does not signal a successful dialling in and switches in listening in connection factory setting 1 EasyAlarm establishes hands free connection announced by three gong signals 10 7 4 Handling of incoming calls Answering incoming call by pressing the emergency button or any key can be selected as follows OFF ON PROG 9 7 1 3 7 2 Value OFF ON PROG Value Comment 0 EasyAlarm is not responding by activat...

Страница 27: ...ds New number sequence will be announced followed by the request to enter DTMF n to confirm change If you do not confirm within 10 seconds or if another key is pressed the message programming abort will be announced In this case the old value remains active n Comment Programming according to 0 Calling number sequence max 9 digits Section 6 2 1 Calling number I max 24 digits 2 Calling number II max...

Страница 28: ...ure of the alarm unit an alarm is triggered followed by the announcement alarm due to sensor 1 sensor 1 activated 11 1 4 Deactivation If the motion detector is not plugged in EasyAlarm automatically deactivates the supervision of the motion detector 11 1 5 Specification Supply voltage 9 16 VDC through AC adapter Dimension 107 x 58 x 39 mm L x W x D without swivel Weight 75 g Cable length 8m RJ45 D...

Страница 29: ...mains unacknowledged siren floodlight C Output is activated during phone connection by request siren floodlight 11 4 DIN Adapter interface EA ACDC SWI RJ45 Primary voltage 230 VAC 50 Hz Secondary voltage 12 VDC 150 mA no load 17 5 V Safety label EN60950 1992 Dimension 52 5 x 93 x 68 5mm L x W x H Weight 250 g Connection Screw terminal Relay output max 2A 1000 VA make contact Optocoupler input 10 2...

Страница 30: ...omer Each EasyAlarm is manufactured and tested according to stringent quality rules If the unlikely case should occur that due to a manufacturing error the product is malfunctioning Leitronic AG will guarantee in addition to your sales distributor warranty of repairs without any labour or material costs for 2 years after date of purchase Warranty is only granted if the unit has been used as descri...

Страница 31: ... 13 25 Factory setting 2 10 18 23 24 Function switch 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 21 22 23 24 Hands free 5 10 11 12 13 17 18 19 20 26 32 Incoming call 2 19 26 Individual message 5 7 9 10 14 18 20 how to record 2 14 Installation 2 6 8 28 29 Key 5 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 26 27 32 LED 5 6 7 14 16 17 18 22 23 28 32 Listening in 10 11 12 17 18 19 25 26 29 32 Loudspeaker 5 20 Microphone 5...

Страница 32: ...gency button pressed within this period the alarm is cancelled otherwise EasyAlarm establishes a hands free connection 6 Sensor 2 activation according to 5 2 7 Noise monitoring according to 5 4 To avoid false alarm while acoustical monitoring close windows and try to eliminate sources of noise 8 EasyAlarm monitors mains voltage and triggers an alarm if power loss is longer than 10 to 20 minutes ti...

Отзывы:

Нет отзывов