LEGO Architecture Paris 21044, Руководство пользователя, Страница: 5 / 112

5
One of the world’s most beautiful and famous boulevards, the
Champs-Elysées is synonymous with all that is glamorous and
grand about Paris; luxury shops, cafes and theaters. Running
almost 1.25 miles (2 kilometers) through the 8th arrondissement,
it initially was an extension of the Tuilleries Gardens leading to
the palace at Versailles, opened by Louis XIV in 1667, a date
that many consider to be the birth of Paris as a grand city.
L’un des boulevards les plus beaux et les plus célèbres au
monde, les Champs-Élysées sont synonymes de tout le
prestige et le faste de Paris : boutiques de luxe, cafés et
théâtres. Traversant le 8
e
arrondissement sur près de deux
kilomètres, l’avenue était à l’origine une extension du jardin des
Tuileries menant au Palais de Versailles, ouvert en 1667 par
Louis XIV. Beaucoup considèrent cette date comme le début
de Paris à titre de grande ville.
Uno de los bulevares más hermosos y populares del mundo,
el de los Campos Elíseos es sinónimo de todo lo que es
glamoroso y grandioso en París: tiendas de lujo, cafeterías y
teatros. Con una longitud de casi 2 km a través del VIII distrito,
comenzó siendo una prolongación del jardín de las Tullerías
que conducía al Palacio de Versalles y fue inaugurado por
Luis XIV en 1667, año que muchos consideran el del nacimiento
de París como gran ciudad.
Champs-Elysées
Les Champs-Élysées
Campos Elíseos