Manual para el Proprietarios S-cape
®
2.0 / S-cape
®
+ 2.0 / Simplicity™ 3.0 290-0010-c
36
GaraNtÍa limitada Por 1 aÑo, 3 aÑoS y 25 aÑoS
En esta garantía:
“
Base ajustable
”
significa la base de la cama ajustable que vende L&P al comerciante. La “base ajustable” no incluye el
colchón. “
L&P
” significa Leggett & Platt, Incorporated. “
Comprador
” y “
Usted
” significan el consumidor, quien es el comprador original de
esta base ajustable fabricada por L&P. Esta garantía no es transferible. “
Fecha de inicio de la garantía
” significa (i) la fecha en la que Usted
compró una base ajustable L&P nueva y sin usar o (ii) la fecha de fabricación de esta base ajustable si Usted compró una de L&P que ya
haya sido usada como modelo de piso o de exhibición. Una “pieza de repuesto” es una pieza nueva o usada seleccionada a total discreción
del fabricante, incluyendo una pieza renovada o reinspeccionada, provista en reemplazo de una parte previamente incorporada a la base
ajustable. L&P le garantiza a Usted esta base ajustable conforme a los términos y condiciones y por los periodos estipulados a continuación.
Todas las reclamaciones de garantía requieren de una notificación que Usted debe entregar a L&P tal como se indica a continuación, misma
que deberá ser recibida por L&P dentro del periodo aplicable de la garantía.
GaraNtÍa comPleta Por 1 aÑo
Durante el primer año a partir de la Fecha de inicio de la garantía,
su base ajustable está garantizada contra defectos no excluidos de
fabricación o materiales de L&P. Durante el primer año a partir de
la Fecha de inicio de la garantía, L&P reparará o reemplazará (sin
costo para Usted) cualquier parte defectuosa de la base ajustable.
Asimismo, L&P pagará todos los costos autorizados de trabajo y
transporte asociados con la reparación o reemplazo de cualquier
parte que esté defectuosa.
GaraNtÍa limitada Por el 2do y 3er aÑo
Durante el segundo y tercer año a partir de la fecha de inicio de la
garantía, L&P reemplazará cualquier parte de la base ajustable que
esté defectuosa y que no esté excluida conforme a esta garantía.
Usted es responsable de pagar todos los costos de servicio y
transporte relacionados con los costos de la recepción e instalación
de la pieza de repuesto.
GaraNtÍa limitada del 4º aÑo al fiNal del aÑo 25
Comenzando en el cuarto año a partir de la fecha de inicio de la
garantía y hasta el final del año 25 a partir de la misma fecha,
L&P reemplazará las partes de acero y mecánicas de la base
que estén defectuosas y no excluidas conforme a esta garantía.
La presente garantía no cubre partes electrónicas, componentes
eléctricos, motores de accionamiento o motores de masaje.
Usted
es responsable de pagar todos los costos de servicio y transporte
relacionados con la recepción e instalación de la pieza de repuesto,
al igual que una porción del costo de la parte de acero y parte
mecánica de reemplazo, según el número de meses que la base
haya sido de su propiedad desde el cuarto aniversario de la Fecha
de inicio de la garantía. A partir del fin del año 25, L&P no cubrirá
ninguna parte del costo de reemplazo. Se requiere que Usted
pague 1/22 parte del costo de reemplazo que esté vigente en ese
momento para la parte en cuestión, multiplicado por el número
de años que hayan transcurrido desde el tercer año a partir de la
Fecha de Inicio de la garantía. Esta porción se calcula utilizando la
siguiente fórmula: el costo de la pieza de repuesto dividido por 22
(que es la cantidad de años entre los años 4 a 25), multiplicado
por el número de años en los que usted haya sido propietario
de la base a partir de la finalización de los primeros 3 años.
Por ejemplo, si hace una reclamación por una pieza de repuesto
elegible para esta garantía en el 5º año a partir de la Fecha de
inicio de la garantía, Usted será responsable de pagar: el costo de
la parte en cuestión $100, dividido entre 22 y luego multiplicado
por 2 = $9.09.
tÉrmiNoS y coNdicioNeS adicioNaleS
Esta garantía requiere que se haga un aviso a L&P
por cualquier reclamación de reparaciones o partes
de reemplazo.
eXclUSioNeS:
Esta garantía no aplica: (a) para cualquier daño causado por
Usted; (b) si se ha realizado alguna reparación o reemplazo
de partes de la base ajustable por parte de una persona no
autorizada; (c) si la base ajustable ha sido maltratada (ya sea
durante su traslado o por otros motivos), ha estado sujeta a
abuso o mal uso físico o eléctrico, o ha sido operada de alguna
otra manera incoherente con los procedimientos de operación
y mantenimiento descritos en el Manual del propietario y en
esta garantía; (d) en casos de daños a colchones, telas, cables,
cables eléctricos o artículos suministrados por los comerciantes
(comuníquese con el comerciante para obtener información de
la garantía sobre estos artículos); (e) si se ha realizado alguna
modificación a la base ajustable
sin el consentimiento previo
por escrito de L&P
o (f) para costos por llamadas de servicio
innecesarias, lo cual incluye los costos por llamadas de servicio a
domicilio con el solo propósito de enseñarle a Usted acerca de la
base ajustable o encontrar una conexión eléctrica adecuada.
Esta garantía quedará anulada si no se sigue la restricción de
peso recomendada (consulte la sección de información en el
Manual del propietario) o si Usted vende, entrega o transfiere la
base a otra persona.
Cualquier reparación o reemplazo de Su base ajustable o de sus
componentes de acuerdo con los términos y condiciones de esta
garantía limitada, no extiende la garantía aplicable a partir de la
Fecha de inicio de la garantía. Esta limitación de tiempo podría
no aplicarse en algunas jurisdicciones, inclusive la Provincia de
Quebec.
La decisión de reparar o de reemplazar partes defectuosas de
acuerdo con esta garantía la tomará L&P o se le pedirá a L&P que
la tome, bajo su propio criterio y su absoluta discreción.
Continúa en la página siguiente...
