26
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN, 3 ANS ET 25 ANS
Dans cette garantie : La
« base réglable »
signifie la fondation de lit réglable vendu par L&P au détaillant. La « base réglable » n’inclut
pas le matelas.
« L&P »
signifie Leggett & Platt, Incorporated.
« Acheteur »
et
« Vous »
signifie le client qui est l’acheteur original de la
présente base réglable fabriquée par L&P. Cette garantie n’est pas transmissible.
« Date de début de garantie »
signifie soit (i) la date à
laquelle Vous avez acheté une base L&P neuve et inutilisée ou (ii) la date de fabrication de cette base réglable L&P si vous avez acheté
une base réglable qui a été utilisée comme modèle de plancher ou de présentation. Une « pièce de rechange » est une pièce neuve ou
usagée sélectionnée à la discrétion du fabricant, comprenant une pièce remise à neuf ou ré-inspectée, fournie en remplacement d’une
pièce préalablement incorporée dans la base ajustable. L&P Vous garantit cette base réglable selon les conditions et réduisant au prorata
de la durée indiquée ci-dessous. Vous devez soumettre un avis de toutes les réclamations au titre de la garantie à L&P de la manière
indiquée ci-dessous et elles doivent être reçues par L&P à l’intérieur de la durée de la garantie applicable.
1
RE
ANNÉE DE GARANTIE COMPLÈTE
Pour la première année de garantie à compter de la date de
début, votre base réglable est garantie contre les défauts non
exclus de main-d’œuvre ou de matériaux de L&P. Au cours de la
première année à compter de la date de début de la garantie,
L&P réparera ou remplacera (sans frais pour Vous) toute partie
de la base réglable défectueuse et L&P déboursera tous les
frais autorisés de main-d’œuvre et de transport associés à la
réparation ou le remplacement de toute pièce jugée défectueuse.
2E ET 3E ANNÉE DE GARANTIE LIMITÉE
De la deuxième année à la troisième année depuis la date de début
de la garantie, L&P remplacera toute pièce jugée défectueuse de la
base réglable et qui n’est pas exclue de la présente garantie. Vous
êtes responsable de payer les frais de service et de transport liés
aux frais de réception et d’installation de toute pièce de rechange.
4
E
ANNÉE À LA FIN DE LA 25E ANNÉE DE GARANTIE LIMITÉE
Commençant la quatrième année à compter de la date de début
de garantie jusqu’à la fin de la 25e année de garantie à compter
de la date de début de garantie, L&P remplacera toute pièce en
acier et mécanique jugée défectueuse de la base et qui n’est pas
exclue de la présente garantie.
La présente garantie ne couvre
aucune appareil électronique ou pièce électrique, aucun moteur
d’entraînement ou moteur de massage.
Vous êtes responsable de
payer pour les frais de service et de transport liés à la réception
et à l’installation de la pièce de rechange ainsi que d’une partie
des frais de remplacement de la pièce en acier et mécanique,
calculés sur le nombre de mois pendant lesquels vous possédiez
la base depuis le quatrième anniversaire de la date de début de la
garantie. À la fin de la vingt-cinquième année, aucune partie des
frais de remplacement n’est couverte par L&P. Vous serez tenu
de payer 1/22e du coût en cours de la pièce de remplacement
en question multiplié par le nombre d’années ayant dépassé la
troisième année depuis la date de début de la garantie. Cette
partie est calculée en utilisant la formule suivante : le coût de
la pièce de rechange divisé par 22 [étant le nombre d’années
entre la 4e année et la 25e année inclusivement], multiplié par
le nombre d’années pendant lesquelles la base vous appartenait
depuis la fin des trois premières années. Par exemple, si vous
faites une réclamation pour une pièce de rechange admissible
à la garantie au cours de la 5e année depuis la date de début
de la garantie, vous seriez tenu de payer : le coût de la pièce en
question 100 $ divisé par 22, multiplié par 2 = 9,09 $.
CONDITIONS ADDITIONNELLES
Cette garantie nécessite d’aviser L&P de toute réclamation pour
des réparations ou des pièces de remplacement.
EXCLUSIONS :
Cette garantie ne s’applique pas à (a) tout dommage causé
par Vous; (b) s’il y a eu des réparations ou des remplacements
de pièces de la base réglable par de une personne non
autorisée; (c) si la base réglable a mal été manipulée (que ce
soit lors du transfert ou par d’autres moyens), soumise à des
abus physiques ou électriques ou une mauvaise utilisation,
ou opérée autrement de manière incohérente avec les
procédures d’opération et d’entretien décrites dans le Manuel
du propriétaire et dans cette garantie; (d) un dommage aux
matelas, tissus, câbles, cordons électriques ou articles fournis
par des revendeurs (veuillez communiquer avec le revendeur pour
des informations sur la garantie pour lesdits articles); (e) s’il y a
eu une modification de la base réglable
sans le consentement
préalable écrit par L&P;
ou (f) les frais pour des appels de service
non nécessaires, incluant les frais pour les appels à domicile
dans le but unique de Vous éduquer sur
la base réglable ou trouver une connexion d’alimentation
satisfaisante.
Cette garantie sera nulle si la limite de poids recommandée
n’est pas observée (vous reportez à la section avis du Manuel du
propriétaire) ou si Vous vendez, donnez ou transférez la base à
une autre personne.
Cette garantie sera nulle si la limite de poids recommandée
n’est pas observée (vous reportez à la section avis du Manuel du
propriétaire) ou si Vous vendez, donnez ou transférez la base à
une autre personne.
La décision de réparer ou de remplacer des pièces défectueuses
au titre de la présente garantie sera prise,
ou entraînera la décision, par L&P à son choix et à sa seule
discrétion.
Suite à la page suivante...
Содержание BRIO B-120
Страница 1: ...owners manual B 120 ENGLISH FRENCH ...
