Lechuza MINI-CUBI, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 32

13
US
GB
A CH D F B CH E
I CH NL B P PL
Bromelien sind ansprechend und genüg sam
zugleich. Zu dieser Pflan zen familie gehören
Guzmania, Tillandsia und Vriesea. Deren bunt
gefärbte Hochblätter sorgen dafür, dass diese
Pflanzen lange ihr dekoratives Aussehen
behalten.
Bromelia’s zijn innemend en toch bescheiden.
Tot deze plantenfamilie behoren de Guzmania,
Tillandsia en Vriesea. De bontgekleurde hoge
bladeren zorgen ervoor dat de planten hun
decoratieve uitstraling lang behouden.
Guzmania, Tillandsia and Vriesea belong to
the Bromeliad plant family. Their colorful
flower bracts provide weeks, even months of
lasting beauty. These exotic, intriguing, and
long-lasting flowers attract attention in any
indoor setting.
Le bromelie sono gradevoli e sobrie al tempo
stesso. Rientrano in questa famiglia di piante
le specie Guzmania, Tillandsia e Vriesea. Le
alte foglie colorate garantiscono che queste
piante conservino a lungo il loro aspetto
decorativo.
Les bromélias sont à la fois des plantes
agréables et peu exigean tes. Les guzmanias,
tillandsias et vriseas appartiennent à cette
même famille. Leurs hautes feuilles à la teinte
vive contribuent à ce que ces plantes conser-
vent longtemps leur aspect décoratif.
As bromélias são simultaneamente exigentes
e modestas. A esta família de plantas per-
tencem as Guzmanias, Tillandsias e Vrieseas.
As suas folhas coloridas permitem que estas
plantas mantenham a sua aparência decorati-
va por muito tempo.
Las bromeliáceas son atractivas y fáciles de
cuidar al mismo tiempo. A esta familia de
plantas pertenecen la guzmania, la tillandsia y
la vriesea. Sus hojas superiores muy coloridas
hacen que estas plantas conserven su deco-
rativo aspecto durante mucho tiempo.
Bromelie przyciągają wzrok i są przy tym
niewymagające. Do tej rodziny należą:
guzmania, oplątwa oraz frizea. Ich kolorowo
zabarwione długie liście gwarantują, że roślina
zachowuje na długo swój bardzo dekoracyjny
wygląd.