18
DEUTSCH
FRANCAIS
ESP
AÑOL
ENGLISH
IT
ALIANO
POLSKI
ADAPTER FÜR LAUTSPRECHERSÄULE
1. SpeakON-kompatibler Anschluss zum Verbinden des Säulen-Adapters mit dem Subwoofer-Adapter. Der speakON-kompatible Anschluss
ist mit dem Schraub-Steck-Anschluss (2) parallel verkabelt.
2. Schraub-Steck-Anschluss zum Verbinden des Säulen-Adapters mit dem Subwoofer-Adapter. Der Schraub-Steck-Anschluss ist mit dem
speakON-kompatiblen Anschluss (1) parallel verkabelt.
3. Schraub-Steck-Verbinder 4-polig.
4. Gewinde mit Madenschraube (3mm Innensechskant) zum Arretieren der hinteren Stahlbolzen nach dem Zusammenstecken mit der
Lautsprechersäule.
5. Multipin-Anschluss zum Weiterleiten der Lautsprechersignale für die Lautsprechersäule.
6. Gummierte Führungslöcher für die korrekte Montage und festen Halt an der Lautsprechersäule.
7. M20 Gewinde zum Verbinden des Säulen-Adapters mit der Distanzstange, bzw. dem Montagefuß.
3
2
1
4
4
6
6
5
6
6
7
ADAPTER FÜR SUBWOOFER
1. SpeakON-kompatibler Anschluss zum Verbinden des Subwoofer-Adapters mit dem Säulen-Adapter. Der speakON-kompatible Anschluss
ist mit dem Schraub-Steck-Anschluss (2) parallel verkabelt.
2. Schraub-Steck-Anschluss zum Verbinden des Subwoofer-Adapters mit dem Säulen-Adapter. Der Schraub-Steck-Anschluss ist mit dem
speakON-kompatiblen Anschluss (1) parallel verkabelt.
3. Schraub-Steck-Verbinder 4-polig.
4. Multipin-Anschluss zum Weiterleiten der Lautsprechersignale für die Lautsprechersäule.
5. Führungsbolzen aus Stahl für die korrekte Montage und festen Halt am Subwoofer.
2
1
5
5
3
4
5
5
5
5
