Lavorwash Windy 120 IF, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 47 / 50

ةلآ اعونت
ةطاسبب اضيأ مدختست نأ نكيم يتلاو
ءالماو رابغلا طفشو
-------------------------------------------------------------
:ةظوحلم
ةيداشرلإا ضحم يه هاندأ ةروكذلما هلاعأ ةروكذلما موسرلا
-------------------------------------------------------------
خفنلا ةفيظو
ءازجلأا بيكرت
-------------------------------------------------------------
مادختسا رايعم
.ينهلما مادختسلال صصخم زاهجلا اذه •
.فاجلاو بطرلا باترلا صاصتملا فدهي زاهجلا اذه •
0.3 نم رغصأ( ةصاخو معانلا رابغلا لىع غارفلا مادختسا •
)ابيه( ةدح لىع عابت ةددحم تاحشرم دماتعا بلطتي )ترموركيم
-------------------------------------------------------------
ةماع تاداشرإ
عدت لا .لامتحم ارطخ لكشت )كيتسلابلا سايكأ( ةئبعتلا صرانعو •
.تاناويحلا وأ لافطلأا لوانتم نع
نوكي نأ نكيم ليلدلا اذه في روكذم وه مام رخآ مادختسا يأ •
.اهبنجت نكيم يتلا رطخلا
وأ صاخشلأا قحلت يتلا راضرلأا نع ةيلوؤسم ةيأ لمحتت لا عناصلا •
اذإ وأ ، تمايلعتلا هذهل لاثتملاا مدعل ةجيتن ءايشلأا وأ تاناويحلا
.ةيعيبط يرغ ةقيرطب زاهجلا مادختسا مت
راشأ كلذ عم نمازتي بيبانأ دهجلا ناك اذإ زاهجلا ليصوتب مقت لا •
.ساسلأا جرخلما عم تمدق اذإو ، ةحوللا لىع
.ةبطر ديأب تانوكلما سملت لا •
.زاهجلا لصفل لبحلا بحست لا •
.هب لبحلا بحس قيرط نع زاهجلا لمحت لا •
.زاهجلا مادختسا لبق اماتم لبحلا بحس •
مادختسا يروضرلا اذإ ، كلذ عمو .ديدمتلا كلاسأ حصني لا •
دحلا .ضيرأتلا ةزهجمو ةملاسلا يرياعم عم قفاوتت يتلا ، تاقحلم
.2مم2.5 لبحلا مسق نم نىدلأا
ءازجلأا وأ تانوكلما ةفلاتلا لا ، ةقاطلا كلس اذإ ةيانعب ققحتلا •
ام ةمدخ باهذلل نكلو زاهجلا مدختسي لا ةيضقو ةدحو نم ةيئانلا
.حلاصلإل عيبلا دعب
.ذخآم وأ ةيئابرهكلا ةزهجلأا فيظنتل راخبلا مدختست لا •
.بطرلا ينمدقلا وأ نيديلا عم زاهجلا ليغشتب مقت لا •
.لئاس يأ في ةدحو جزت لا •
.راخبلا عم زاهجلا فيظنت لا •
ةبوطعم ءازجأ صاخشأ لبق نم حلاصإو ةنايص يرفوت بجيو •
.ةيلصلأا رايغلا عطق نع ةضاعتسلاا نكيم يتلا ةصصختلما
.زاهجلا تافصاوم عم قفاوتي ذفنم نأ نم دكأت •
ةيوئم ةجرد 0 هاندأ اذإ ةطيحلما ةرارحلا ةجرد زاهجلا مدختست لا •
.)فا شتا ف( لينيفلا ديرولك ليوب لبك هيدل ناك اذإ ،
.دمتعم ةمدخ زكرم في ةقاطلا كلس لادبتسا متي نأ نكيم •
ةرجفتلما )ماخسلاو رانلا دامر( لاعتشلال ةلباق داوم وأ رايتخا لا •
.ةحصلا لىع ارطخ وأ ةماسلاو
ضوحو هايم ضوح ، ءاعو في ءالما صاصتملا زاهجلا مادختسا مدع •
.خلا ، مماحتسلاا
.ةوغرلا وأ لئاسلا بسرت ةلاح في روفلا لىع زاهجلا ليغشت فاقيإ •
مفلاو ينعلا( مسجلا لخدم نم ةساسح ءازجأ لىع ظفاح •
.)يننذلأاو
.راخبلا نيديلا سلم بنجت •
.ةرارحلا ةجرد عافترا نأ نكيمو ، شيلما ءانثأ ايرماكلا يطغت لا •
.اهعم اهلجس ثيثأت متيس ، نيرخلآل ايرماكلا نيراعلما مت اذإ •
ةيندبلا عم وأ نيرخلآا لافطلأا لبق نم جتنلما مادختسا نكيم •
سانلا لبق نم لكؤي لي ةثع ، نوكيس وأ ، ةيلقعلا وأ ةيسحلاو
يراس لازي لا اذه .لثملأا تسيل ةرطيسلا وأ / و ةبرخلا نيذلا
مئلالما ميلعتلا اوقلت دق سانلا ءلاؤه لثم ةعاسلا ىتح لوعفلما
بيردتلاو
عم بعللا سيلو ، ةيوبلأا ةباقرلا لظ في ىتح ، لافطلأل نكيم •
.جتنلما
فيظنتلا داوم عم مادختسلال ةدحولا هذه ميمصت مت دقو •
.ةعنصلما ةكشرلا لبق نم اررقم وأ ةدرولما فيظنت
ةيئايميكلا داولما نم اهيرغ وأ ىرخلأا تافظنلما مادختسا نكيم •
!زاهجلا نمأب سيم
-------------------------------------------------------------
كيترلاو فصولا
)يرايتخا (*
كرحم سأر A
لقنلا عم لماعتلا B
ميوعت C1
ماعلا عطاقلا D
)ينل بوبنأ( موطرخ E
طغضلا فيفخت ماظن عم لماعتلا F
ةحطسم ةهوف H
يرغص ةاش رف H1
ةاشرف ةلوجلا يرغص غارف H2
بوبنأ I
)داجسلا( ةطشكم لماح J1
داجسلا ةطشكم/ةطشكم لماح J2*
)رابغلا طفش( ةبيكرت ةطشكم ةاشرف L1
)لئاسلا طفشل ةيطاطم ةطشكم( ةبيكرت ةطشكم ةاشرف L2
طفشلأ لصوم لىع ةشرابم عضوي قرو نم سيك M
)رابغلا طفش( ترلف N*
)رابغلا طفش( ترلف O*
)لئاوسلا طفش( ةوغرلا ترلف P
ترلفلﺍا تيﯿبثت ةصرخ PP
ند / سأرلا قلاغإ تافاطخ Q
ئيابرهﮭك لبح R
نحص S
طفشلا لصاوم T
---------------------------------------------------------------
ليغشتلا
ةيئايميكلا داولما نم اهيرغ وأ ىرخلأا تافظنلما مادختسا نكيم •
!زاهجلا نمأب سيم
!ترلف نودب لمع لا •
رابغلا طفش
.اهبسانت يتلا تاقحللما عم لماعتلا موطرخ لخدأ •
.ذخأبم زاهجلا ليصوت --
ةقاطلا حاتفم ليعفت --
01
47