Lavorwash Windy 120 IF, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 28 / 50

Oversættelse af de originale instruktioner
BESKRIVELSE OG MONTERING
sd.
① * :
ekstraudstyr
A Topstykke til motor
B Håndtag til transport
C1 Flyderen
D ON/OFF afbryder komplet
E Fleksibel slonge
F Håndtag
H Lige stråle
H1 Lille mundstykke
H2 Rund børste
I Rustfri forlængelse
J1 Tilbehørsholder/tæpperenser*
J2 Kombineret børste (til støv/ væsker)
L1 Børste Tilbehør (til støv)
L2 Tilbehør (til væsker)
M Papirrpose som passer direkte på sugeindgangen
N Filter (støvsuger) *
O Filter (støvsuger) *
P Sæbefilter (væskersuger)
PP Støtteplade til filter
Q Kroge til fastspænding af topstykke/beholder
R Elkabel med stickpropp
S Beholder
T Sugeindgang
BEREGNET ANVENDELSE
• Dette apparat er ligeledes beregnet til kollektiv brug
på hoteller, fabrikker, i butikker, på kontorer og i bebo-
elser.
• Det kan anvendes som et væskeopsugende apparat
og som almindelig støvsuger.
• Hvis de ovenfor anførte betingelser ikke overholdes,
medfører det bortfald af garantien.
SYMBOLER
PAS PÅ! Vigtig henvisning som skal overholdes af
sikkerhedsmæssige grund.
WICHTIG
SEKSTRAUDSTYR: SÅFREMT MASKINEN ER FOR-
SYNET DERMED
DOBBELT ISOLERING (hvis det findes): er en
ekstra beskyttelse af den elektriske isolering.
SIKKERHED
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
• 1. Dele anvendt i emballagen (f. eks. plastikposer) kan
være farlige. Bør holdes væk fra bøm, dyr og personer,
som ikke er bevidste om deres handlinger.
• 2.Brugerne skal være tilstrækkeligt uddannede til at
bruge udstyret.
•
3.Anden brug af denne maskine end specificeret i
denne brugsanvisning kan være farlig og bør derfor
undgåes.
• 4.Brug kun værktøjsudtaget på apparatet (kun for
apparater forsynet med værktøjsudtag) til de formål,
som er specificeret i brugermanualen.
• 5. Før dunken tømmes, skal apparatet slukkes og stik-
ket skal trækkes ud af kontakten.
•
6. Kontroller apparatet hver gang, før det anvendes.
• 7. Når maskinen arbejder, pas på ikke at anbringe su-
geudløbet tæt på sarte kropsdele, såsom øjne, mund
eller ører.
•
8. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter
og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller
mentale evner eller manglende erfaring og viden,
hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet
og forstår de medfølgende risici. Rengøring og bru-
gervedligeholdelse må ikke foretages af børn, med-
mindre de er ældre end 8 og er under opsyn. Lad ikke
børn lege med apparatet.
•
10. Inden brug skal alle apparatets dele samles kor-
rekt.
• 11. Check at kontakten passer til maskinens stik.
• 12. Hold aldrig om den elektriske lednings stik
med våde hænder.
• 13. Kontroller at den angivne strømspænding
på motorblokken svarer til spændingen på den
strømforsyning, apparatet skal tilsluttes.
•
14. Maskinen må ikke anvendes til at opsuge
brandfarlige stoffer (f.eks. aske og sod fra kami-
nen) eller eksplosive, giftige eller helbredsskade-
lige materialer.
•
15. Efterlad ikke det tilsluttede apparat uden opsyn.
• 16. Foretag aldrig nogen form for vedligeholdeise på
maskinen uden først at have afbrudt strømmen. Hvis
maskinen skal stå uden opsyn eller er indenfor ræk-
kevidde af børn eller andre personer, som ikke er be-
vidste om deres handlinger, bør strømmen også være
afbrudt.
• 17. Træk eller løft aldrig apparatet ved hjælp af den
elektriske ledning.
• 18. Sænk ikke apparatet ned i vand for at rengøre det
og brug heller ikke vandspuling på det.
• 19. I fugtige omgivelser (som f.eks. et bade-
værelse) må apparatet kun tilsluttes stik der er
forbundet til en fejlstrømsafbryder. I tvivlstilfæl-
de bør du henvende dig til en elektriker.
• 20. Kontroller omhyggeligt og regelmæssigt at
28