Lavor Mystic-R, Руководство пользователя

Страница: 14 / 16

CE/EU ATITIKTIES DEKLARACIJA atitinka direktyvas EC ir atitinkamus pakeitimus: CE/
EU ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA atbilst direktīvām EC un to turpmākajiem labojumiem:
ĊERTIFIKAT TA’ KONFORMITÀ CE/EU F’ konformità mad-dirrettivi EC u modifikazzjonijiet EF/
EU-SAMSVARSERKLÆRING i samsvar med direktivene (og senere endringer): DEKLARACJA
ZGODNOŚCI CE/UE spełnia wymagania Dyrektyw (wraz z kolejnymi zmianami): ДЕКЛАРАЦИЯ
СООТВЕТСТВИЯ ЕС/EU в соответствии с Директивой (и последующими изменениями): ES/
EU VYHLÁSENIE O ZHODE v zmysle Smerníc (a ich následných variácií): IZJAVA ES/EU O
SKLADNOSTI v skladu z direktivami (in sledecimi spremembami): EG/EU-FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE i enlighet med direktiven (och efterföljande ändringar): ДЕКЛАРАЦИЯ
ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ: Отговаря на директиви CE и последващи модификации CE/EU-IZJAVA O
SKLADNOSTI : je u skladu sa direktivama, te njihovim naknadnim modifikacijama DECLARAŢIA CE/
EU DE CONFORMITATE: Este conformă cu directivele EC şi modificările lor succesive UYGUNLUK
BEYANI CE/EU aşağıdaki CE/EU Direktifleri ile müteakip değişikliklerine uygun olduğunu beyan eder:
CE/EU-ЗАЯВА ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ відповідно до Директиви (та наступних
поправок)
CE/EU IZJAVA O USAGLAŠENOSTI u skladu sa direktivama EC, i njihovim naknadnim
izmenama
PRODUKTAS:
AUKŠTO SPAUDIMO VALYMO MAŠINA
MODELIO - TIPAS:
PRODUKTS: MAZGĀŠANAS IERĪCE AR AUGSTSPIEDIENA ŪDENS STRŪKLU MODEĻA - TIPS:
PRODOTT:
WOXER TA’ L-ILMA BI PRESSJONI GĦOLJA
MUDELL-TIP:
PRODUKT:
HØYTRYKKSVASKER
MODELL TYPE:
PRODUKT: MYJKA WYSOKOCIŚNIENIOWA MODEL-TYPU
АППАРАТ:
ГИДРООЧИСТИТЕЛЬ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
МОДЕЛЬ-ТИП:
PRODUKT:
VYSOKOTLAKOVÝ UMÝVACÍ STROJ
MODEL- TYP:
PROIZVOD:
VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT
MODEL-VRSTE:
PRODUKT:
HÖGTRYCKRENGÖRINGSMASKIN
MODELL-TYP:
ПРОДУКТ:
ВОДОСТРУЕН АПАРАТ ПОД НАЛЯГАНЕ
МОДЕЛ-ТИП:
PROIZVOD:
VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ
MODEL-TIP:
PRODUSUL:
MAŞINĂ DE SPĂLAT CU JET DE APĂ SUB PRESIUNE
MODELUL-TIP:
ÜRÜN:
YÜKSEK BASINÇLI HİDRO TEMİZLEYİCİ
MODEL-TİPİ:
PRODUKT:
ГІДРООЧИЩУВАЧ ВИСОКОГО ТИСКУ
MODEL- TYP
PROIZVOD:
UREĐAJ ZA ČIŠĆENJE SA VODOM POD VISOKIM PRITISKOM MODEL- OZNAKA TIPA:
Pareiškia, prisiimdama visą atsakomybę, kad mašina: paziņo, ka mašīna: Tiddikjara li l-makna forsikrer
under eget ansvar at maskinen: Oświadcza na własną odpowiedzialność, że urządzenie: Объявляет под свою
ответственность, что машина: Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj: Izjavlja pod lastno odgovornostjo,
da je naprava Förklarar nedan sitt ansvar för att maskinen: Декларираме на собствена отговорност че
машина:: Izjavljuje pod vlastitom odgovornošću da stroj: Declară pe propria răspundere că maşina:
Kendi sorumluluğu altında aşağıdaki makinenin: Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj: Изјављује под
властитом одговорношћу да машина:
Mystic -R
-
P86.0664
Lavorwash S.p.A
via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
atitinka direktyvas CE/EU ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus.
atbilst direktīvām CE/EU un to turpmākajiem labojumiem, kā arī standartiem EN, un to turpmākajiem
labojumiem. F’ konformità mad-dirrettivi CE/EU u modifikazzjonijiet u standards EN u
modifikazzjonijiet. er i overensstemmelse med EF/EU direktivene, og senere endringer, samt
med standardene og senere endringer : jest zgodny z dyrektywami CE/EU i ich późniejszymi
zmianami, oraz z normami EN i ich późniejszymi zmianami. соответствует требованиям директив
ЕС/EU и последующих модификаций, EN и стандартам, и последующих модификаций. odpovídá
směrnicím následným změnám ES/EU , a také normám EN. V skladu z direktivami in njunimi kasnejšimi
spremembami ter s standardi ES/EU , in z njihovimi kasnejšimi spremembami. Överensstämmer
med EG/EU direktiven och dess följande modifieringar och standarderna och dess följande
modifieringar. Отговаря на директиви ЕС/EU и последващи модификации и норми
EN. je u skladu sa direktivama CE/EU, te njihovim naknadnim modifikacijama te standardima EN,
njihovim naknadnim modifikacijama. este conformă cu directivele CE/EU şi modifi cările lor succesive
şi cu standardurile, şi modifi cările lor succesive EN . Direktiflerine CE/UE ve sonraki güncellemeleri ile
standartlarına ve sonraki güncellemelerine uygun olduğunu beyan eder. odpovídá směrnicím CE/EU
následným změnám, a také normám EN inklusive påföljande ändringar. u skladu sa direktivama CE/
EU , i njihovim naknadnim izmenama, i standardima EN:
P86.0664
2006/42/EC
(+2009/127/EC)
2014/30/EU
2000/14/EC -
2005/88/EC
2011/65/EU
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233:2008
EN 50581
EN 55014-1:2006
+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
EN 61000-3-11:2000
14