ATTENZIONE: leggere
le istruzioni prima
dell’ utilizzo.
WARNING: read the
instructions carefully
before use.
ATTENTION: lire
attentivement les
istructions avant
l’usage.
ACHTUNG: die
anweisungen
bitte vor gebrauch
sorgfältig lesen.
ADVERTENCIA: leer
atentamente las
advertencias antes el
uso de aparado.
RU
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПРОЧИТАЙТЕ
ИНСТРУКЦИЮ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
.
AR
LET OP: vóór
gebruik de
gebruiksaanwijzing
aandachtig lezen.
ADVARSEL: les
bruksanvisningen
før bruk.
PAS PÅ! læs
instruktionsbogen
før maskinen tages
i brug.
TR
UYARI: Kullanimdan
önce talimatlari
dikkatli biçimde
okuyun.
POZOR: před použitím
si přečtěte návod k
obsluze.
ATENŢIE: citiţi
instrucţiunile înainte
de folosire.
ATENÇÃO: leia as
instruções antes
do uso.
COMFORT XXS
A12 RIDER
KRON PICO
LAVASCIUGAPAVIMENTI
FLOOR SCRUBBERS
AUTOLAVEUSES
SCHEURSAUGMASCHINEN
FREGADORAS
ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫI
SCHROBAUTOMAAT
GULVSKUREMASKIN MED TØRKEFUNKSJON
GULVVASKEMASKINEN
ISLAK&KURU YER TEMİZLEME OTOMATI
PODLAHOVÉ ŠROUBKY
MAŞINA DE CURĂŢAT PARDOSELI
MÁQUINA DE LAVAR E SECAR PISOS
Technical data plate
Содержание COMFORT XXS
Страница 3: ...3 1 2 A B 1 5 4 2 7 4 5 6 9 8 3 3...
Страница 4: ...4 C 1 1 D 3 4 2...
Страница 5: ...5 3 3 2 1 4 6 7 6 7 1 2 5 E F 1...
Страница 6: ...6 H 2 G 1 3 3 1 4 2...
Страница 8: ...8 1 L 2 2 4 1 M 3...
Страница 9: ...9 N O 1 2 2 3 6 7 5 4 0 8 1 7 2 2 2 9 4 3 0 4 H2O CHEM 1 2 1 1 1 0 1 3 1 7 2 5 1...
Страница 92: ...92 1 1 1 1 2 2 10 1 3 1 4...
Страница 93: ...93 1 5 2 2 1 4 35 C 10 50 C 30 95 2 10...
Страница 94: ...94 2 2 96 3 3 1 3 2 3 3...
Страница 95: ...95 3 4 L L 1 L 2 L 1 L 1 3 5 4 4 1 4 1 1 20 20 20 5 C5 5 C5 20...
Страница 99: ...99 7 6 6 1 6 2 6 2 1 3 3 5 6 2 2 5 3 6 2 3 7 2 2 2 3...
Страница 100: ...100 2 3 7 2 1 6 2 4 4 6 45 4 E 6 6 2 5 A 6 6 3 0 1 1 0 6 4 50 C D 1 6 5...
Страница 101: ...101 6 6 6 7 6 7 1 6 7 2...
Страница 102: ...102 6 7 3 2 6 7 4 7 8 3 2 6 7 5 7 4 7 5 7 4 7 5 7...
Страница 103: ...103 7 1 50 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7...
Страница 104: ...104 7 8 7 9 8 8 1 N 7 8 2 8 2 1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
Страница 106: ...106 8 2 3 8 2 4 8 2 5 8 2 6 8 2 7 8 2 8 8 2 9 8 2 10 100 20 30...
Страница 107: ...107 9 12 9 1 2013 56 EU 9 2 2012 19 EU...
Страница 108: ...108 2012 19 EU...
Страница 109: ...109 8 6 2 1 OFF O SPEED N 1 N 6 ON I N 7 N 1 N 6 SPEED N 2 SET CTM FASA LAVORPRO...
Страница 110: ...110 7 3 12...
Страница 111: ...111 6...
Страница 112: ...112 5 2 10...
Страница 113: ...113 4 4 35 10 50 30 95...
Страница 114: ...114 3 5 1 CE CE 2 1 2...
Страница 115: ...115 2 3 1 CE 4 1...
Страница 116: ...116 1 1 1 1 1 2...
Страница 228: ...cod 7 504 0228 rev 14 02 2022...