- 15 -
Your KiddyGuard is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one year from date of
purchase under normal use and in compliance with the operating instructions. This warranty extends only
to the original retail purchaser and is only valid when supplied with proof of purchase.
Votre KiddyGuard est garanti contre tout défaut de fabrication pour une durée d’un an à compter de la
date d’achat, sous condition d’une utilization normale et conforme aux instructions du mode d’emploi.
Cette garantie ne vaut que pour l’acheteur original et n’est valuable que sur presentation de la prevue
d’achat.
Su KiddyGuard está garantizado durante un año a partir de la fecha original de compra, bajo uso normal y
de acuerdo con las instrucciones de manejo. Esta garantía se extiende solamente al comprador consumi
-
dor original y solo es válida cuando se presenta con prueba de compra.
Your KiddyGuard meets or exceeds the following standards
U.S. Safety Standard ASTM F1004-00 and
European Safety Standard EN1930
Ce produit est conforme aux, ou excède les normes de sécurité
US Safety Standard ASTM F1004-00 et la
Norme de sécurité européenne EN 1930.
Este producto cumple o excede la Norma de Seguridad de los
Estados Unidos ASTM F1004-00 y la
Norma de Seguridad Europea EN 1930
All parts of the KiddyGuard can be cleaned with a mild, liquid household detergent on a damp cloth.
Do not use chlorine or abrasive powder detergents.
Instructions d’entretien
On peut nettoyer toutes les pièces du KiddyGuard avec un détersif liquide doux et un chiffon humide. Ne
pas utiliser de produits à base de chlore ou des poudres abrasives.
Instrucciones de limpieza
Todas las piezas del KiddyGuard se pueden limpiar con un paño húmedo que contiene un detergente
liquido suave. No utilice blanqueadores ni detergentes en polvo abrasivos.
Limited warranty
Cleaning instructions
Tests
