Lapetek LUNA-X Скачать руководство пользователя страница 6

LAPETEK LUNA-X: Asennus- ja huolto-ohje / Installation and care manual/ Monterings och bruksanvisning

OY LAPETEK AB

  •  www.lapetek.fi •  [email protected]

6

HETI ASENNUKSEN JÄLKEEN

• 

Suojaa allas kaakeloinnin, maalauksen sekä muiden 
toimenpiteiden ajaksi. 

• 

Älä pese maalipensseleitä tai säilytä muita vahvoja  
kemikaaleja altaassa. 

• 

Painavat tavarat voivat vaurioittaa altaan pintaa. 

• 

Puhdista allas heti asennuksen yhteydessä syntyneestä liasta  
käsitiskiaineella.  
 

• 

Erityisen tärkeää on puhdistaa mahdolliset pienet metallihiukkaset, 
jotka ovat tulleet putkistosta tai työkaluista. Metallihiukkaset  
ruostuvat nopeasti ja kerryttävät altaan pinnalle pieniä ruostetäpliä.  

HUOLTO - ALTAAN  PUHTAANAPITO 

• 

Keittiöaltaat tulee puhdistaa säännöllisesti jo ennen,  
kuin allas näyttää likaiselta. 

• 

Pyyhi allas aina käytön jälkeen pehmeällä pyyhkeellä.   

• 

Päivittäiseen puhdistamiseen voi käyttää lämmintä vettä  
ja käsitiskiainetta.    

• 

Mikäli altaan pintaan on ehtinyt pinttyä ”ruostetäpliä”, jotka eivät 
lähde pois normaalissa pesussa, tulee ne puhdistaa esimerkiksi 
käyttämällä hienoa teräsvillaa (tämä kuitenkin naarmuttaa altaan 
pintaa), jossa on saippuaa. Tämän jälkeen allas huuhdellaan ja 
kuivataan huolellisesti. Ei koske PVD-pinnoitteisia altaita (kupari  
ja messinki värit). 

Altaisiin käytettäviä puhdistus- ja hoitoaineita voi tilata Lapetekin 
nettisivuilta www.lapetek.fi. Sivuiltamme löydät myös yleisempiä 
kysymyksiä/vastauksia altaisiin liittyen, sekä altaiden puhdistus- 
ja käyttövinkkejä. 

HUOM! 

Mikäli altaassa käytetään muita, kuin Lapetekin suosittele-

mia puhdistusaineita (esimerkiksi viemärinavausaineita tai muita 
vastaavia, täytyy niiden sopivuus varmistaa ennen käyttöä). 

• 

Korkealaatuisella (18/10 allasmateriaali) ruostumattomalla  
teräksellä on luonnollinen vastustuskyky tavallisiin kuumiin 
happoihin ja tahroihin, kuten kahvi, tee, hedelmät ja vihannekset. 

• 

Teräs on turvallinen ja bakteerivapaa materiaali, jonka vuoksi se  
on turvallinen valinta elintarvikekäytössä. Teräsaltaasta ei irtoa 
mitään, mikä voisi vaikuttaa keittiössä käytettäviin raaka-aineisiin. 
 
 

• 

Altaiden lämmönkesto on erinomainen, mutta kannattaa  
huomioida, että kuumat astiat voivat jättää altaaseen jälkiä,  
jotka eivät kuitenkaan vaikuta altaan käytettävyyteen.

• 

Ajan myötä ruostumaton teräspinta naarmuuntuu ja aluksi allas voi 
näyttää naarmuiselta, käytön myötä tämä kuitenkin tasaantuu, kun 
koko pinta alkaa naarmuuntua tasaisesti. Naarmuuntuminen  
ei vaikuta altaan käytettävyyteen. 
 

2

1

3

ALTAAN HOITO-OHJE - RUOSTUMATON TERÄS

 TAHROJEN POISTO 

6

KIERRÄTYS 

Ruostumattomasta teräksestä valmistetut altaat ovat täysin kierrätettäviä käyttöiästä riippumatta.
Allas tulee viedä metallinkeräyspisteeseen, jolloin siitä valmistetaan taas uutta terästä. Myös

 

tuotteen 

kaikki pakkausmateriaalit ovat 100 % kierrätettäviä.

Tarkempaa tietoa kierrätyksestä osoitteesta: 

www.kierratys.info.fi

Yleisimpiä tahrojen aiheuttajia:

• 

Kerrostunut ja pinttynyt lika

• 

Kalkki

• 

Kahvi- ja teetahrat

 

 

• 

Erilaiset rasvat

• 

Värianeet

• 

Ruostetahrat ja metalliviirut

Содержание LUNA-X

Страница 1: ...s ja huolto ohje Installation and care manual Monterings och bruksanvisning OY LAPETEK AB www lapetek fi sales lapetek fi 1 LAPETEK LUNA X ASENNUS JA HUOLTO OHJE INSTALLATION AND CARE MANUAL MONTERING...

Страница 2: ...longer be returned or claimed Installing the waste and faucet in the sink before installing the kitchen top may ease the installation Always check the sink carefully before installing the sink If the...

Страница 3: ...398 mm LUNA X 500 IFN U 1442IFNU 1462IFNU 1452IFNU 498 mm x 398 mm LEIKKAA UPOTUSAUKKO ALTAALLE CUT A HOLE FOR THE SINK SK R ETT H L F R DISKB NKEN Varmista ett allas sopii leikattuun aukkoon Make sur...

Страница 4: ...A X 500 IFA IFN U 1442IFA 1442IFNU 1462IFNU 1452IFNU IFA 530 mm x 485 mm IFNU 530 mm x 430 mm KIINNIKKEIDEN M R JA PAIKAT THE NUMBER OF BRACKETS AND THEIR LOCATIONS ANTALET F STEN OCH DESS POSITION 2...

Страница 5: ...002615 INSTALLATION AV KRAN Installera kranen enligt anvisningarna i kran f rpackningen F r Lapetek kranar finns f rt jningsnyckel produktkod 16002615 vilket g r det l ttare att f sta kranen PUTKISTOJ...

Страница 6: ...myksi vastauksia altaisiin liittyen sek altaiden puhdistus ja k ytt vinkkej HUOM Mik li altaassa k ytet n muita kuin Lapetekin suosittele mia puhdistusaineita esimerkiksi viem rinavausaineita tai muit...

Страница 7: ...cids and stains such as coffee tea fruits and vegetables Steel is a safe and bacteria free material which makes it a safe choice for food preparation The sink doesn t release anything that could affec...

Страница 8: ...ion och vanliga fr gor ang ende diskb nkar samt tips f r reng ring och anv ndning av diskb nkar ocks NOTERA Om du anv nder andra produkter n rekommenderade f r reng ring till exempel dr nerings ppnare...

Страница 9: ...ista ja varmistettu sen sopivuus 3 Ty tason suoruus altaan kaikilta sivuilla on tarkastettu 4 Allas ja altaan upotusaukko k sitelty ohjeen mukaisesti silikonilla ei liimamassalla 5 Lattia sein viem ri...

Страница 10: ...efore installation 3 The straightness of the worktop on all sides of the sink has been checked 4 The sink and the hole for the sink have been treated with silicone not adhesive as instructed 5 The wal...

Страница 11: ...j lp av diskb nken att den passar i h let 3 B nkskivans rakhet p alla sidor av diskb nken har kontrollerats 4 Diskb nken och diskh let har behandlats med silikon inte lim enligt instruktionerna 5 Avlo...

Страница 12: ...les lapetek fi 12 YHTEYSTIEDOT CONTACT KONTAKT INFORMATION FI Oy Lapetek Ab www lapetek fi Myynti tekninen neuvonta ja huolto sales lapetek fi EN Oy Lapetek Ab www lapetek fi Sales technical support a...

Отзывы: