
• Non utilizzare fonti di alimentazione diverse da quelle corrispondenti alle specifiche riportate.
In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche.
• Non danneggiare, rompere o modificare il cavo di alimentazione o l'adattatore CA. Inoltre,
non posizionare oggetti pesanti sul cavo di alimentazione e non tirare o piegare
eccessivamente il cavo. In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche.
• Il cavo di alimentazione fornito è progettato esclusivamente per l'uso con questa macchina.
Non utilizzarlo con altri dispositivi. In caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse
elettriche.
• Non toccare la spina del cavo di alimentazione con le mani bagnate. In caso contrario,
potrebbero verificarsi scosse elettriche.
• Non utilizzare l'adattatore CA o il cavo di collegamento se sono deformati, rovinati o rotti. In
caso contrario, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche. Se l'adattatore CA o il cavo
di collegamento sono deformati, rovinati o rotti, contattare il rappresentante dell'assistenza per
richiederne la sostituzione.
• Se si utilizza una prolunga o una ciabatta, collegare solo dispositivi con assorbimento elettrico
totale non superiore a quello supportato dalla prolunga o ciabatta. Se l'assorbimento elettrico
massimo viene superato, si potrebbe sviluppare del calore e di conseguenza un incendio.
• Inserire completamente la spina elettrica nella presa di corrente. Non utilizzare una presa di
corrente con un collegamento allentato. Questo potrebbe sviluppare calore. Inserire il cavo di
alimentazione e l'adattatore CA nella base, nella direzione corretta. Un inserimento scorretto
potrebbe provocare fumo, incendi o scosse elettriche.
• Se si prevede di non usare la macchina per alcuni giorni o per un periodo più prolungato,
staccare il cavo di alimentazione dalla presa a muro.
• Quando si scollega il cavo di alimentazione dalla presa a muro, afferrare sempre la spina e
non il cavo. Se si afferra il cavo, si rischia di danneggiarlo. L'utilizzo di cavi di alimentazione
danneggiati può provocare incendi o scosse elettriche.
• Ricordarsi sempre di staccare la spina dalla presa a muro e pulire i perni e la zona circostante
almeno una volta l'anno. La polvere accumulata sulla spina potrebbe costituire un pericolo
d'incendio.
Informazioni sulla sicurezza
15
Содержание P3500M
Страница 2: ......
Страница 4: ...English ...
Страница 6: ...2 Appendix Copyrights 29 Trademarks 30 INDEX 31 2 ...
Страница 32: ...1 Safety Information for This Machine 28 ...
Страница 36: ...MEMO 32 ...
Страница 38: ...Deutsch ...
Страница 40: ...Marken 31 INDEX 33 2 ...
Страница 70: ...2 Anhang 32 ...
Страница 72: ...MEMO 34 ...
Страница 73: ...MEMO 35 ...
Страница 74: ...MEMO 36 ...
Страница 76: ...Français ...
Страница 78: ...Marques commerciales 31 INDEX 33 2 ...
Страница 106: ...7 Consultez le copyright et les informations relatives au logiciel tiers 2 Annexe 30 ...
Страница 108: ...2 Annexe 32 ...
Страница 110: ...MEMO 34 ...
Страница 111: ...MEMO 35 ...
Страница 112: ...MEMO 36 ...
Страница 114: ...Italiano ...
Страница 116: ...Marchi di fabbrica 30 INDICE 31 2 ...
Страница 146: ...MEMO 32 ...
Страница 148: ...Español ...
Страница 150: ...Marcas registradas 30 ÍNDICE 31 2 ...
Страница 180: ...MEMO 32 ...
Страница 182: ...Nederlands ...
Страница 184: ...Handelsmerken 31 INDEX 33 2 ...
Страница 212: ...7 Controleer het auteursrecht en informatie over software van derden 2 Bijlage 30 ...
Страница 214: ...2 Bijlage 32 ...
Страница 216: ...MEMO 34 ...
Страница 217: ...MEMO 35 ...
Страница 218: ...MEMO 36 ...
Страница 220: ...Português Brasil ...
Страница 222: ...Marcas comerciais 31 ÍNDICE 33 2 ...
Страница 241: ... Ao guardar o equipamento na bolsa remova todos os cabos e o cabo de alimentação Conferir o conteúdo da embalagem 21 ...
Страница 248: ...1 Informações de segurança relativas a este equipamento 28 ...
Страница 250: ...7 Verifique as informações de direitos autorais e outras informações sobre softwares de terceiros 2 Apêndice 30 ...
Страница 252: ...2 Apêndice 32 ...
Страница 254: ...MEMO 34 ...
Страница 256: ...Svenska ...
Страница 258: ...Varumärken 28 INDEX 29 2 ...
Страница 286: ...MEMO 30 ...
Страница 288: ...简体中文 ...
Страница 298: ...10 ...
Страница 312: ...1 本机的安全信息 24 ...
Страница 316: ...MEMO 28 ...
Страница 318: ...繁體中文 ...
Страница 326: ...8 ...
Страница 337: ...本機的操作環境 電源 規格 操作環境 電源 主要為歐洲 220 V 240 V 50 Hz 主要為亞洲 110 V 220 V 240 V 50 60 Hz 主要為北美洲 120 V 60 Hz 操作環境 19 ...
Страница 340: ...1 本機的安全資訊 22 ...
Страница 344: ...MEMO 26 ...
Страница 345: ...MEMO 27 ...
Страница 346: ...MEMO 28 ...
Страница 347: ... 2015 2017 Ricoh Co Ltd ...
Страница 348: ...E0A5 7003B TW ZH CN ZH SE SV BR PT NL NL ES ES IT IT FR FR DE DE AU EN US EN GB EN ...