1
On/Off
2
Mode ‘auto’
3
Fonction « shiatsu »
4
Fonction « rolling »
5
Fonction « chauffante »
6
Siège « vibrant »
7
Ecartement des têtes
de massage*
8
Massage dos complet
9
Massage haut du dos
10
Massage bas du dos
11
Massage ciblé
2
8
10
11
9
1
3
4
5
6
7
OFFICE MASSAGE CHAIR
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir choisi l’« OFFICE MASSAGE CHAIR » de LANAFORM®, un appareil de massage de qualité.
L’« OFFICE MASSAGE CHAIR » est un siège de bureau massant équipé de quatre têtes de massage qui vous permettront de réduire les tensions, les
douleurs musculaires et d’apaiser les muscles fatigués. Confortable et perfectionné, l’« OFFICE MASSAGE CHAIR » vous propose un très agréable
massage ‘shiatsu’ et ‘rolling’ tout le long de votre dos. Cet appareil est également doté d’une fonction vibrante pour le siège et d’une fonction
automatique vous off rant une séquence harmonieuse des diff érentes possibilités de massage. De plus, il fonctionne à l'aide d'une commande
facile à utiliser qui est directement intégrée dans l’accoudoir de votre siège. L’« OFFICE MASSAGE CHAIR » peut s'utiliser au bureau, à la maison,...
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE « OFFICE MASSAGE
CHAIR », EN PARTICULIER CES QUELQUES CONSIGNES DE SECURITE FONDAMENTALES :
•
N'utilisez cet appareil que dans le cadre du mode d'emploi décrit dans ce manuel.
•
Avant d’utiliser l’appareil, pensez à retirer le sachet de silice permettant de lutter contre l'humidité de l'air pour la protection des objets
en emballage.
•
Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi cier, par l’intermédiaire
d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il
convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
•
N'utilisez pas d'accessoires qui ne soient pas recommandés par LANAFORM® ou qui ne soient pas fournis avec cet appareil.
•
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon ou un assemblage spécial disponible auprès du fabricant
ou de son agent de service.
•
N'utilisez pas cet appareil si la prise de courant est endommagée, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé sur le sol ou s'il
est endommagé ou encore s'il est tombé dans l'eau. Faites alors examiner et réparer l'appareil auprès du fournisseur ou de son service
après-vente.
•
Ne transportez pas cet appareil en le portant par son cordon électrique et n'utilisez pas ce cordon comme poignée.
•
N'utilisez jamais de punaises ou d'autres attaches métalliques avec cet appareil.
•
Débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé ou avant de le nettoyer.
•
Débranchez immédiatement un appareil tombé dans l’eau avant de le récupérer.
•
Un appareil électrique ne doit jamais rester branché sans surveillance. Débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas.
•
Éloignez le cordon électrique des surfaces chaudes.
•
N'utilisez pas ce produit avant d'aller dormir. Le massage a un eff et stimulant qui peut retarder le sommeil.
•
N'utilisez jamais cet appareil de massage pendant votre sommeil.
•
Ne laissez jamais rien tomber ou n'insérez jamais aucun objet dans l'une des ouvertures.
•
N'utilisez jamais cet appareil dans une pièce où des produits aérosols (sprays) sont employés ou dans une pièce où de l'oxygène est
administré.
•
N'utilisez pas cet appareil sous une couverture ou sous un coussin. Une chaleur excessive peut provoquer un incendie, l'électrocution de la
personne ou des blessures.
•
Pour débrancher l'appareil, veuillez vous assurer que la touche « » soit bien désactivée avant de retirer la prise de courant.
•
Si votre santé vous préoccupe, consultez un médecin avant d'utiliser cet appareil.
•
Si vous ressentez une douleur quelconque durant l’utilisation de cet appareil, stoppez immédiatement l’usage de celui-ci et consultez
votre médecin.
•
L'appareil dispose d'une surface chauff ée. Toute personne insensible à la chaleur doit être prudente lors de son utilisation.
•
Il est conseillé de ne pas utiliser cet appareil pendant une durée de plus de 15 minutes consécutives.
•
N'utilisez jamais cet appareil sur une partie du corps qui est gonfl ée, enfl ammée ou encore en cas d'éruption cutanée.
•
Ce produit est un appareil de massage non professionnel conçu pour apaiser les muscles fatigués. N'utilisez pas cet appareil en
remplacement de soins médicaux, il est destiné exclusivement à l'usage familial.
MODE D'EMPLOI
1) Caractéristiques :
4 têtes de massage
Massage ‘shiatsu’ & ‘rolling’
Réglage de l’écartement des têtes de massage
1 mode ‘auto’
3 zones de massage (dos complet, haut du dos et bas du dos)
1 fonction ‘massage ciblé’
Siège « vibrant »
Fonction « chauff ante »
Cordon d’alimentation rétractable sur le côté du siège
2) Description de l’« OFFICE MASSAGE CHAIR » :
Commande de contrôle :
* pour la fonction « rolling » uniquement.
UTILISATION DE L’« OFFICE MASSAGE CHAIR »
L’« OFFICE MASSAGE CHAIR » s’utilise grâce à un cordon d’alimentation rétractable situé sur le côté droit du siège. Branchez celui-ci dans une
prise de courant. Une fois connecté à la prise de courant, l’« OFFICE MASSAGE CHAIR » est prêt à être utilisé.
On/Off :
La mise en marche ou l’arrêt de l’appareil se commande par une simple pression sur le bouton rouge (schéma, point 1).
Dossier:
Mode ‘auto’
(schéma, point 2):
Ce mode consiste en une suite de séquences diff érentes de massage. Cette fonction est intéressante en vue de s’off rir un massage varié.
Mode manuel:
• Vous avez la possibilité de choisir entre deux types de massage ; le « shiatsu » (schéma, point 3) et le « rolling » (schéma, point 4) pour
lequel il vous est loisible de régler l’écartement des têtes de massage (schéma, point 7).
• Vous avez également la faculté de sélectionner la localisation de votre massage :
a) Massage ciblé, emplacement précis (schéma, point 11).
b) Le bas de votre dos (schéma, point 10).
c) Le haut de votre dos (schéma, point 9).
d) L’ensemble de votre dos (schéma, point 8).
• La fonction « chauff ante » peut-être enclenchée à tout moment (schéma, point 5).
Attention :
Si vous portez des vêtements tels qu’un pull ou une veste, il se peut que vous ne ressentiez pas la chaleur.
Siège:
• Vous bénéfi ciez également d’un siège vibrant qui vous est loisible d’activer ou non (schéma, point 6).
7
6
Office Massage Chair
FR
FR
Lanaform Massage Handleiding.indd 6-7
4/07/11 10:40
